Towards a sociolinguistics of superdiversity

Anderson, B. (1998). The spectre of comparisons: Nationalisms, Southeast Asia, and the World. London: Verso.

Bakhtin, M. M. (1973). Problems of Dostoevsky’s poetics (Translated by R. W. Rotsel). Ann Arbor: Ardis.

Bakhtin, M. M. (1981). The dialogic imagination. Four essays (Edited by Michael Holquist; translated by C. Emerson and M. Holquist). Austin: University of Texas Press.

Bakhtin, M. M. (1984). Problems of Dostoevsky’s poetics (Edited and translated by C. Emerson). Manchester: Manchester University Press.

Bakhtin, M. M. (1986). Speech genres and other late essays (Edited by C. Emerson & M. Holquist). Austin: University of Austin Press.

Bakhtin, M. M. (1994). Problems of Dostoevsky’s poetics. In P. Morris (ed.), The Bakhtin reader. Selected writings of Bakhtin, Medvedev, Voloshinov (pp. 110–113), London: Arnold.

Blackledge, A. (2009a). ‘As a country we do expect’: The further extension of language testing regimes in the UK. Language Assessment Quarterly, 6, 6–16.

Blackledge, A. (2009b). ‘Inventing English as convenient fiction: Language testing regimes in the United Kingdom’. In G. Extra, M. Spotti, & P. VanAvermaet (eds.), Language testing, migration and citizenship: Cross-national perspectives (pp. 65–85). London: Continuum.

Blackledge, A. (2009c). Being English, speaking English: Extension to English language testing legislation and the future of multicultural Britain. In G. Hogan-Brun, C. Mar-Molinero, & P. Stevenson (eds.), Discourses on language and integration: Critical perspectives on language testing regimes in Europe (pp. 83–108). Amsterdam: John Benjamins.

Blackledge, A., & Creese, A. (2010). Multilingualism. A critical perspective. London: Continuum.

Blackledge, A., & Pavlenko, A. (2001). Negotiation of identities in multilingual contexts. International Journal of Bilingualism, 5(3), 243–259.

Blommaert, J. (2010). The sociolinguistics of globalization. Cambridge: Cambridge University Press.

Bolognani, M. (2007). The myth of return: Dismissal, survival or revival? A Bradford example of transnationalism as a political instrument. Journal of Ethnic andMigration Studies, 33(1), 59–76.

Borooah, V. K. (2005). ‘Caste, inequality, and poverty in India’. Review of Development Economics, 9(3), 399–414.

Borooah, V. K., Dubey, A., & Iyer, S. (2007). The effectiveness of jobs reservation: Caste, religion and economic status in India. Development and Change, 38(3), 423–445.

Bourdieu, P., & Darbel, A. (1991). The Love of Art. European museums and their public. London: Polity Press.

Cox, J., & Connell, J. (2003). Place, exile and identity. The contemporary experience of Palestinians in Sydney’. Australian Geographer, 34(3), 329–343.

Creese, A., & Blackledge, A. (2010). Translanguaging in the bilingual classroom: A pedagogy for learning and teaching. Modern Language Journal, 94(2), 103–115.

Creese, A., Bhatt, A., Bhojani, N., & Martin, P. (2006). Multicultural, heritage and learner identities in complementary schools. Language and Education, 20(1), 23–44.

Creese, A., Bhatt, A., & Martin, P. (2007a). Investigating multilingualism in Gujarati complementary schools in Leicester. Birmingham: University of Birmingham.

Creese, A., Blackledge, A., & Hamid, S. (2007b). Investigating multilingualism in Bengali complementary schools in Birmingham. Birmingham: University of Birmingham.

Creese, A., Lytra, V., Baraç, T., & Yağcıoğlu-Ali, D. (2007c). Investigating multilingualism in Turkish complementary schools in London. Birmingham: University of Birmingham.

Creese, A., Wu, C. J. & Wei, L. (2007d). Investigating multilingualism in Chinese complementary schools in Manchester. Birmingham: University of Birmingham.

Gal, S. (2006). Migration, minorities and multilingualism: Language ideologies in Europe. In C. Mar-Molinero & P. Stevenson (eds.), Language ideologies, policies and practices. Language and the future of Europe (pp. 13–27). Basingstoke: Palgrave Macmillan.

García, O. (2007). Foreword. In S. Makoni & A. Pennycook (eds.), Disinventing and reconstituting languages (pp. xi–xv). Clevedon: Multilingual Matters.

García O. (2009). Bilingual education in the 21st Century: A global perspective. Oxford: Wiley.

García, O. (2010). Languaging and ethnifying. In J. Fishman & O. García (eds.), Handbook of language and ethnicity: Disciplinary and regional perspectives (2nd ed., vol. 1, pp. 519–535). New York: Oxford University Press.

Gard’ner, J. M. (2004). Heritage protection and social inclusion: A case study from the Bangladeshi community of East London. International Journal of Heritage Studies, 10(1), 75–92.

Giddens, A. (1984). The constitution of society. Berkeley: University of California Press.

Glick Schiller, N., & Fouron, G. (2002). Georges woke up laughing: Long distance nationalism and the search for home. New York: Duke University Press.

Glick Schiller, N., Basch, L., & Blanc-Szanton, C. (1992). Towards a transnational perspective on migration: Race, class, ethnicity and nationalism reconsidered. Annals of New York Academy of Science, Vol. 645. New York: New York Academy of Science.

Gumperz, J. (1982). Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press.

Harris, R. (2006). New ethnicities and language use. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Heller, M. (2007). Bilingualism as ideology and practice. In M. Heller (ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 1–24). Basingstoke: Palgrave.

Heller, M., & Duchêne, A. (2007). Discourses of endangerment: Sociolinguistics, globalization, and social order. In A. Duchêne & M. Heller (eds.), Discourses of endangerment. Ideology and interests in the defence of languages (pp. 1–13). London: Continuum.

Hess-Lüttich, E. (1978). Bilingualismus als Stilmittel: Drogenkultur und Sprache. In G. Nickel (ed.), Rhetoric and Stylistics (pp. 69–82). Stuttgart: HochschulVerlag.

Irvine, J., & Gal, S. (2000). Language ideology and linguistic differentiation. In P. Kroskrity (ed.), Regimes of language. Ideologies, polities and identities (pp. 35–84). Santa Fe: School of American Research Press.

Jørgensen, J. N. (2010). The sociolinguistic study of youth language and youth identities. In J. N. Jørgensen (ed.), Love ya hate ya: The sociolinguistic study of youth language and youth identities (pp. 1–15). Cambridge: Cambridge University Press.

Kijima, Y. (2006). Caste and tribe inequality: Evidence from India, 1983–1999. Economic Development and Cultural Change, 54, 369–404.

Levitt, P., & Glick Schiller, N. (2004). Conceptualising simultaneity. A transnational social field perspective on society. International Migration Review, 38(3), 1002–1039.

Makoni, S., & Mashiri, P. (2007). Critical historiography: Does language planning in Africa need a construct of language as part of its theoretical apparatus? In S. Makoni & A. Pennycook (eds.), Disinventing and reconstituting languages (pp. 62–89). Clevedon: Multilingual Matters.

Makoni, S., & A. Pennycook (2007). Disinventing and reconstituting languages. In S. Makoni & A. Pennycook (eds.), Disinventing and reconstituting languages (pp. 1–41). Clevedon: Multilingual Matters.

Martin, P., Creese, A., Bhatt, A., & Bhojani, N. (2004). Final report on complementary schools and their communities in Leicester. Leicester: University of Leicester & University of Birmingham.

Maryns, K. (2006). The asylum speaker. Language in the Belgian asylum procedure. London: St Jerome.

May, S. (2001). Language and minority rights: Ethnicity, nationalism, and the politics of language. London: Longman.

May, S. (2005). Language rights: Moving the debate forward. Journal of Sociolinguistics, 9(3), 319–347.

Patrick, D. (2007). Language endangerment, language rights and indigeneity. In M. Heller (ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 111–136). Basingstoke: Palgrave.

Pavlenko, A., & Blackledge, A. (2004). New theoretical approaches to the study of negotiation of identities in multilingual contexts. In A. Pavlenko & A. Blackledge (eds.), Negotiation of identities in multilingual contexts (pp. 1–33). Clevedon: Multilingual Matters.

Pennycook, A. (2010). Language as a local practice. London: Routledge.

Pujolar, J. (2007). Bilingualism and the nation-state in the post-national era. In M. Heller (ed.), Bilingualism: A social approach (pp. 71–95). Basingstoke: Palgrave.

Rampton, B. (1995). Crossing: Language and ethnicity among adolescents. London: Longman.

Rampton, B. (1998). Speech community. In J. Verschueren, J. Ostman, J. Blommaert, & C. Bulcan (eds.), Handbook of pragmatics (pp. 1–34). Amsterdam: John Benjamins.

Rampton, B. (1999). Styling the other: Introduction. Journal of Sociolinguistics, 3(4), 421–427.

Rampton, B. (2006). Language in late modernity. Cambridge: Cambridge University Press.

Silverstein, M. (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language and Communication, 23, 193–229.

Vertovec, S. (2006). The emergence of super-diversity in Britain (Centre on Migration, Policy and Society, Working Paper No. 25). Oxford: University of Oxford.

Vertovec, S. (2007a). Super-diversity and its implications. Ethnic and Racial Studies, 30(6), 1024–1054.

Vertovec, S. (2007b). Introduction: New directions in the anthropology of migration and multiculturalism. Ethnic and Racial Studies, 30(6), 961–978.

Vertovec, S. (2009). Transnationalism. London: Routledge.

Vološinov, V. N. (1973). Marxism and the philosophy of language (Translation. L. Matejka & I. R. Titunik, first published 1929). London: Seminar Press.