Tình trạng hệ sinh sản của loài cá tench Tinca tinca (1999–2005) trong các vùng nước bị ô nhiễm do thảm họa tại Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl

Atlas of Freshwater Fishes of Russia, Ed. by Yu. S. Reshetnikov (Nauka, Moscow, 2002), Vol. 1 [in Russian]. N. V. Belova, B. V. Verigin, N. G. Emel’yanova, et al., “Radiobiological Analysis of Silver Carp Hypophthalmichthys molitrix in the Water Cooler of the Chernobyl Nuclear Power Plant in the Post-Emergency Period. 1. The State of the Reproductive System in Fish That Experienced the Catastrophe,” Vopr. Ikhtiol. 33(6) (1993). N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, et al., “The State of the Reproductive System in Male White Silver Carp (Hypophthalmichthys molitrix) and Spotted Silver Carp (Aristichthys nobilis) in Water Cooler of the Chernobyl Nuclear Power Plant in the Post-Emergency Period,” in Problems of the Reproductive Biology in Works of Prof. S.I. Kulaev and His Followers (Mosk. Gos. Univ., Moscow, 1998a), pp. 298–304. N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, et al., “Unique Occurrence of Dwarf Individuals of Hypophthalmichthus molitrix in the Water Cooler of the Chernobyl Nuclear Power Station,” Vopr. Ikhtiol. 38(6), 839–843 (1998b) [J. Ichthyol. 38 (9), 809–813 (1998b)]. N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, and I. N. Ryabov, “Anomalies of Sexual Cells and Gonads in Fish from Lakes Polluted with Radionuclides as a Result of the Chernobyl Catastrophe,” in Proceedings of the All-Russian Conference on the Early Stages of Development of Hydrobionts as a Basis for the Formation of Bioproductivity and the Stock of Commercial Fish in the World Ocean (Moscow, 2001a), pp. 29–33. N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, and I. N. Pavlov, “Reproductive System Condition of the Fish from Lake Kozhanovskoe (Bryansk Oblast) Polluted with Radionuclides After the Chernobyl Nuclear Power Plant Accident,” Vopr. Ikhtiol. 41(3), 358–367 (2001b) [J. Ichthyol. 41 (5), 387–396 (2001b)]. N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, and I. N. Ryabov, “The State of the Reproductive System of Fish from Lakes Kozhanovskoe (Russia) and Svyatoe (Byelorussia) Polluted with Radionuclides as a Result of the Catastrophe at the Chernobyl Nuclear Power Plant,” Tr. Vseros. Nauchno-Issled. Inst. Rybn. Khoz. Okeanogr. 141, 260–272 (2002a). N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, and I. N. Ryabov, “Biological Effects and Consequences in Post-Emergency Generations of the Silver Carp Hypophthalmichthys molitrix in the Water Cooler of the Chernobyl Nuclear Power Plant,” in Proceedings of III International Symposium on Mechanisms of the Effect of Midget Doses (Moscow, 2002b), p. 49. N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, and I. N. Ryabov, “Assessment of the State of the Reproductive System of Fish from Water Bodies in the Region of the Chernobyl Nuclear Power Plant,” in Works of the International Biotechnological Center of the Moscow State University. Biotechnology for the Preservation of the Environment (Sport i Kul’tura, Moscow, 2004), Part 1, pp. 28–30. N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, and I. N. Ryabov, “The State of the Reproductive Gonads in Pike Esox lucius from Water Bodies of the Chernobyl Trace from 1999 to 2004” Vopr. Ikhtiol. 46(5), 686–693 (2006a) [J. Ichthyol. 46 (8), 653–660 (2006a)]. N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, and I. N. Ryabov, “The State of the Reproductive System in Fish from Kiev Reservoir and the Teterev River (1999–2004),” in Proceedings of V Congress on Radiation Studies (Moscow, 2006b), Vol. 2, pp. 74–75. N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, A. P. Makeeva, and I. N. Ryabov, “Biological Effects of the Radiation Effect in Fish from Two Water Bodies of the Alienation Zone of the Chernobyl Nuclear Power Plant,” in Proceedings of V Congress on Radiation Studies (Moscow, 2006b), Vol. 2, 75–76. L. S. Berg, Freshwater Fishes of the USSR and Adjacent Countries (Akad. Nauk SSSR, Moscow, 1949), Part 2 [in Russian] pp. 469–929. M. Brylinska and M. Diugosz, “Wahania średnicy jaj lina (Tinca tinca (L.) na tle rocznych xmian makro-i mikroskopowych zachodzacych w jajniku dojrzałych płciowo samic,” Roczniki Nauk Rolniczych. Ser. H 99(1), 23–46 (1978). D. A. Chmilevskii, “The Effect of X-Ray Irradiation on the Oogenesis of Tilyapia. Irradiation of Fish with the Pre-Meiotic State of Gonads,” in Proceedings of I All-Union Conference on the Animal Radioecology (Nauka, Moscow, 1977). D. A. Chmilevskii, “The Effects of X-Rays on the Oogenesis of Tilapia. I. Irradiation of Larvae at the Age of Six Days,” Tr. Biol. Nauchn. Issled. Inst. Leningr. Gos. Univ., 21–36 (1978). D. A. Chmilevskii, “The Effects of X-Rays on the Oogenesis of Tilapia (Tilapia mossambica Peters). II. Irradiation of Larvae at the Age of 15 Days,” Ontogenz 13(4), 441–445 (1982). D. A. Chmilevskii, “The Effects of X-Rays on the Oogenesis of Tilapia. III. Irradiation of Larvae at the Age of 20 Days,” Ontogenez 16(4), 416–420 (1985). D. A. Chmilevskii, “Development of the Reproductive System in Female Fish Under Extreme Effects,” in The Ecological and Morphofunctional Foundations of Adaptation in Hydrobionts (Leningrad, 1990), pp. 104–105. D. A. Chmilevskii and A. A. Ivoilov, “The Experience of the Radiation Inhibition of Gonad Development in Mozambique Tilapia Oreochromis mossambicus to Stimulate Their Growth,” Vopr. Ikhtiol. 33(5), 732–735 (1993). D. A. Chmilevskii and N. V. Mel’nikova, “The Effects of X-Rays on the Oogenesis of Tilapia (Oreochromis mossambicus Peters). IV. Irradiation of Fish at the Age of 30 and 60 Days,” Ontogenez, No. 2, 156–164 (1988). N. P. Dubinin, Modern Genetics News (Nauka, Moscow, 1986) [in Russian]. N. Egami, “Experiments for the Quantitative Assessment of the Effects of Radiation on the Fertility and Fecundity of Aquatic Organisms,” in Methodology for Assessing Impacts of Radioactivity on Aquatic Ecosystems, Techn. Rep. Ser. 190, 267–282 (1979). R. H. Hadderingh, G. H. F. M. van Aerssen, I. N. Ryabov, et al., “Contamination of Fish with 137Cs in Kiev Reservoir and Old River Bed of Pripyat near Chernobyl,” Freshwater Estuarine Radioecol. B, 339–351 (1997). Y. Hyodo-Taguchi, “Effect of Chronic-Irradiation on Spermatogenesis in the Fish, Oryzias latipes with Special Reference to Regeneration of Testicular Stem Cells,” in Radiation Effects on Aquatic Organisms (Univ. Park Press, Tokyo-Baltimore, 1980), pp. 91–104. B. V. Koshelev, “Some Data on the Biology of Reproduction of Tench Tinca tinca in the Rybinsk Reservoir,” Tr. Darvinskogo Zapovednika, Issue 6, 423–430 (1960). B. V. Koshelev, The Ecology of Fish Reproduction (Nauka, Moscow, 1984) [in Russian]. A. V. Kudel’skii, G. T. Smith, R. Kh. Haddering, et al., “Consequences of the Chernobyl Catastrophe: The Accumulation of 137Cs by Fish Inhabiting Lakes Located at Polluted Territories of Belarus,” in Proceedings of the International Scientific Conference on Fundamental and Applied Aspects of Radiobiology: Biological Effects of Small Doses and the Radioactive Pollution of the Environment (Radioecological and Medico-Biological Consequences of the Catastrophe at the Chernobyl Nuclear Power Plant Problems (Minsk, 1998), p. 138. A. P. Makeeva, N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, et al., “Materials on the State of Reproductive System of Spotted Silver Carp Aristichthus nobilis from the Cooling Pond of Chernobyl Nuclear Power Plant in the Post-Disaster Period,” Vopr. Ikhtiol. 36(2), 239–247 (1996) [J. Ichthyol. 36 (2), 181–189 (1996)]. A. P. Makeeva, N. G. Emel’yanova, N. V. Belova, and I. N. Ryabov, “Radiobiological Analysis of the Silver Carp Hypophthalmichthys molitrix in the Water Cooler of the Chernobyl Nuclear Power Plant in the Post-Emergency Period. 2. The Development of the Reproductive System in the Progeny of the First Generation,” Vopr. Ikhtiol. 34(5), 681–696 (1994). G. M. Persov, Sex Differentiation in Fish (Leningr. Gos. Univ., Leningrad, 1975) [in Russian]. G. I. Roskin and L. B. Levinson, Microscopic Devices (Sov. Nauka, Moscow, 1957) [in Russian]. I. N. Ryabov, Radioecology of Fish from Water Bodies in the Zone Exposed to the Catastrophe at Chernobyl Nuclear Power Plant (KMK, Moscow, 2004) [in Russian]. I. N. Ryabov, N. V. Belova, S. V. Kazakov, et al., “The Dynamics of Radionuclide Concentrations in Fish from the Kiev Reservoir in the Post-Emergency Period of 1986 to 1999,” in Proceedings of the International Conference on Radioactivity at Nuclear Explosions and Accidents, Moscow, 2000 (Gidrometizdat, St. Petersburg, 2000a), p. 169. I. N. Ryabov, N. V. Belova, and N. I. Polyakova, “Evolution of Radiocesium Contamination in Fishes After the Chernobyl Accident,” Ital. J. Zool. 65, 455–460 (1998). I. N. Ryabov, N. V. Belova, N. I. Polyakova, et al., “The Dynamics of Radionuclide Concentrations in Fish of the Kiev Reservoir in the Post-Emergency Period,” in “The Hygiene of Populated Sites” (Kiev, 2000b), pp. 74–81. I. N. Ryabov, N. V. Belova, and N. I. Polyakova, “Radioecological Monitoring of Fish—Indicator Species of the Kiev Reservoir from 1989 to 2000,” in Proceedings of the International Conference on 15 Years Since the Chernobyl Catastrophe (Kiev, 2001a), p. 34. I. N. Ryabov, N. V. Belova, and N. I. Polyakova, “The Experience of Overcoming the Radiation Pollution of Fish Communities in the Teterev River in Ivankovo Raion of Kiev Oblast,” in Proceedings of the International Conference on 15 Years Since the Chernobyl Catastrophe (Kiev, 2001b), p. 35. I. N. Ryabov, N. V. Belova, and N. I. Polyakova, “The Dynamics of 137Cs Concentrations in Fish of Various Trophic Levels in the Kiev Reservoir,” in Proceedings of the All-Russian Conference on Urgent Problems of Reservoirs (Borok, 2002), p. 29. A. S. Vavilkin, Candidate’s Dissertation in Biology (Mosrybvtuz, Moscow, 1950). A. S. Vavilkin, “Conditions and Specific Features of Spawning in Tenches,” Tr. Mosk. Tekhn. Inst. Rybn. Prom. Khoz., No. 7, 149–161 (1955). B. V. Verigin, N. V. Belova, N. G. Emel’yanova, et al., “Radiobiologic Analysis of Silver Carp Hypophthalmichthys molitrix from the Cooling Pond of Chernobyl Nuclear Power Station in the Post-Disaster Period. 3. Results of Artificial Reproduction of Irradiated Fish,” Vopr. Ikhtiol. 36(2), 248–259 (1996) [J. Ichthyol. 36 (3), 257–268 (1996)]. T. A. Vertlugina, “On the Biology of Tench Tinca tinca from the Volga Delta,” Vopr. Ikhtiol. 32(1), 88–91 (1992).