The obstetric and gynaecological management of women with inherited bleeding disorders – review with guidelines produced by a taskforce of UK Haemophilia Centre Doctors’ Organization

Haemophilia - Tập 12 Số 4 - Trang 301-336 - 2006
C. A. Lee1, Claudia Chi2, Sue Pavord3, Paula Bolton‐Maggs4, Debra Pollard1, A. HINCHCLIFFE‐WOOD5, Rezan A. Kadir2,5
1Katharine Dormandy Haemophilia Centre and Haemostasis Unit, Royal Free Hospital
2Department of Obstetrics and Gynaecology, Royal Free Hospital, London
3Department of Haemostasis and Thrombosis, Directorate of Haematology, Leicester Royal Infirmary, Leicester
4Manchester Haemophilia Comprehensive Care Centre, Manchester Royal Infirmary, Manchester
5Haemophilia Society, Women Bleed Too, London, UK

Tóm tắt

Summary.  The gynaecological and obstetric management of women with inherited coagulation disorders requires close collaboration between obstetrician/gynaecologists and haematologists. Ideally these women should be managed in a joint disciplinary clinic where expertise and facilities are available to provide comprehensive assessment of the bleeding disorder and a combined plan of management. The haematologist should arrange and interpret laboratory tests and make provision for appropriate replacement therapy. These guidelines have been provided for healthcare professionals for information and guidance and it is also intended that they are readily available for women with bleeding disorders.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Gill JC, 1999, The role of genetics in inhibitor formation, Thromb Haemost, 82, 500, 10.1055/s-0037-1615871

10.1111/j.1365-2516.2005.01070.x

McIntyre L, 2001, Pre‐implantation diagnosis, STEER: Succinct Timely Eval Evid Rev, 1, 1

10.1160/TH05-08-0574

Human Fertilisation and Embryology Authority, 2006, HFEA Guide to Infertility and Directory of Clinics 2005/06

Department of Health UK, 2002, Preimplantation Genetic Diagnosis (PGD) – Guiding Principles for Commissioners of NHS Services

10.1093/humrep/deh579

10.1016/S0140-6736(94)90182-1

10.1016/S0140-6736(94)91769-8

10.1016/S0140-6736(86)91218-3

10.1159/000263922

Forestier F, 1985, Vitamin K dependent proteins in fetal hemostasis at mid trimester of pregnancy, Thromb Haemost, 53, 401, 10.1055/s-0038-1661323

10.1203/00006450-198604000-00017

Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, 2005, Amniocentesis and Chorionic Villus Sampling

10.1056/NEJM198310203091612

Plattner G, 1983, Fetal sex determination by ultrasound scan in the second and third trimesters, Obstet Gynecol, 61, 454

10.1056/NEJM198310203091602

10.1016/0002-9378(84)90116-9

10.7863/jum.1985.4.12.633

10.1007/BF01076950

10.1046/j.1469-0705.1999.13050301.x

10.1046/j.1469-0705.1999.13050305.x

10.1002/pd.219

10.1007/s00439-001-0649-3

10.1002/pd.556

10.1111/j.1471-0528.2006.00813.x

10.1111/j.1471-0528.1991.tb13514.x

10.1111/j.1471-0528.1997.tb12024.x

10.1046/j.1365-2516.2003.00711.x

10.1016/S0950-3536(96)80063-1

10.7326/0003-4819-120-1-199401010-00001

10.1002/ajh.2830390315

Mannucci PM, 1997, Desmopressin (DDAVP) in the treatment of bleeding disorders: the first 20 years, Blood, 90, 2515, 10.1182/blood.V90.7.2515

10.1097/00006254-199807000-00025

10.1182/blood-2004-11-4472

10.1016/0959-289X(91)90033-M

10.1016/S0889-8537(02)00033-0

10.1093/bja/aeg177

10.1046/j.1365-2516.1999.00357.x

10.1111/j.1651-2227.1994.tb13090.x

10.1093/bmb/ldg016

Hoveyda F, 2001, BJOG, 927

10.1055/s-0038-1647493

10.1002/14651858.CD000007

10.1097/00043426-199907000-00009

10.1046/j.1365-2141.2001.02362.x

10.1111/j.1365-2516.2005.01072.x

10.1097/00043426-199907000-00002

10.1046/j.1365-2141.2001.02828.x

Van Der Bom JG, 2003, Age at first treatment and immune tolerance to factor VIII in severe hemophilia, Thromb Haemost, 89, 475, 10.1055/s-0037-1613376

10.1182/blood.V69.2.454.454

Miller CH, 1982, Hemophilia in the Child and Adult, 29

10.3109/00016348109155470

10.1111/j.1471-0528.1998.tb10093.x

Hanna W, 1981, Variant von Willebrand's disease and pregnancy, Blood, 58, 873, 10.1182/blood.V58.5.873.873

Conti M, 1986, Pregnancy in women with different types of von Willebrand disease, Obstet Gynecol, 68, 282

10.1056/NEJM198011133032015

10.1111/j.1365-2516.1995.tb00056.x

10.1111/j.1538-7836.2005.01150.x

Rick ME, 1987, Thrombocytopenia associated with pregnancy in a patient with type IIB von Willebrand's disease, Blood, 69, 786, 10.1182/blood.V69.3.786.786

10.1046/j.1365-2516.1998.00198.x

10.1055/s-0038-1649813

10.1136/bmj.299.6711.1317

10.1055/s-0037-1614020

10.1111/j.1447-0756.1997.tb00803.x

10.1046/j.1365-2516.2001.00498.x

10.1111/j.1365-2516.2004.00886.x

10.1136/jcp.47.2.100

10.1056/NEJM198310063091402

10.1046/j.1365-2516.2000.00428.x

10.1007/978-3-642-68511-8_39

Lindoff C, 1993, Treatment with tranexamic acid during pregnancy, and the risk of thrombo‐embolic complications, Thromb Haemost, 70, 238, 10.1055/s-0038-1649475

10.3109/00016348009154628

10.1016/S0301-2115(03)00287-2

10.1097/00000542-199904000-00043

10.1111/j.1365-2044.1990.tb14336.x

Cohen S, 1989, Epidural analgesia for labor and delivery in a patient with von Willebrand's disease, Reg Anesth, 14, 95

10.1002/1520-6661(200009/10)9:5<257::AID-MFM1>3.0.CO;2-J

Kulkarni A, 2005, Assessment of Factor VIII and von Willebrand Factor Levels in Cord Blood

Rapaport SI, 1961, The mode of inheritance of PTA deficiency: evidence for the existence of major PTA deficiency and minor PTA deficiency, Blood, 18, 149, 10.1182/blood.V18.2.149.149

10.1111/j.1365-2141.1965.tb00114.x

10.1111/j.1365-2141.1988.tb02409.x

10.1055/s-0038-1653750

10.1182/blood.V65.3.719.719

10.1097/00001721-200501000-00006

10.1046/j.1365-2516.1998.440683.x

10.1111/j.1471-0528.1976.tb00902.x

10.1016/S0022-3476(65)80010-5

Nossel HL, 1966, A study of coagulation factor levels in women during labour and in their newborn infants, Thromb Diath Haemorrh, 16, 185

10.1182/blood.V84.4.1314.1314

10.1016/S0140-6736(94)92237-3

10.1097/00001721-200110000-00007

10.1097/00001721-200306001-00014

10.1111/j.1365-2516.2005.01052.x

10.1111/j.1365-2516.2005.01120.x

10.1111/j.1365-2516.2004.00944.x

10.1111/j.1471-0528.2002.00172.x

10.1055/s-0038-1648439

10.1046/j.1365-2516.2002.00633.x

10.1034/j.1600-0412.2003.00097.x

Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, 1998, The Initial Management of Menorrhagia – National Evidence‐based Clinical Guidelines

10.3109/00016346609158455

10.1111/j.1471-0528.1990.tb16249.x

10.1111/j.1471-0528.2000.tb13225.x

10.1111/j.1471-0528.1991.tb13406.x

Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, 1999, The Management of Menorrhagia in Secondary Care – National Evidence‐based Clinical Guidelines

10.1136/bmj.323.7303.24

10.1136/bmj.294.6574.759

10.1111/j.1471-0528.1995.tb11398.x

10.1111/j.1365-2516.2006.01282.x

10.1089/152460902753473444

10.1016/S0022-3476(05)80384-1

10.1111/j.1471-0528.2004.00176.x

10.1016/S0029-7844(00)01224-2

10.1016/S0140-6736(97)08248-2

10.1002/(SICI)1096-8652(199612)53:4<234::AID-AJH4>3.0.CO;2-Z

10.1046/j.1538-7836.2003.00061.x

10.1016/S0025-7125(16)30510-7

10.1159/000182151

Falcone T, 1994, Dysfunctional uterine bleeding in adolescents, J Reprod Med, 39, 761

10.1067/mpd.2001.113042

10.3928/0090-4481-20010901-09

10.1007/s004040100192

10.1111/j.1479-828X.2005.00470.x

10.1016/0002-9378(81)90009-0

10.1016/S1083-3188(98)70101-9

10.1097/01.AOG.0000148889.15061.fb

10.1055/s-0038-1649589

10.1055/s-0037-1614855

10.1016/j.fertnstert.2005.05.035

10.1016/j.fertnstert.2005.04.062

10.1111/j.1538-7836.2004.00695.x

10.1182/blood-2004-02-0595

Federici AB, 2003, The factor VIII/von Willebrand factor complex: basic and clinical issues, Haematologica, 88, EREP02

10.1111/j.1365-2516.2004.00894.x

10.1055/s-0037-1613992

10.1182/blood.V56.4.712.712

10.1002/ajh.2830400208

10.1056/NEJM198005083021923

Kouides P, 1997, Adjusting the reference range of von Willebrand factor levels and factor VIII:C levels in relation to the menstrual cycle, Blood, 90, 32a

10.1055/s-0037-1612925

10.1055/s-0037-1613140

10.1016/0002-9343(82)90729-X

Mangal AK, 1983, Oral contraceptives and von Willebrand's disease, Can Med Assoc J, 128, 1274

10.1097/00006254-198507000-00003

10.1182/blood.V69.6.1691.1691

10.1046/j.1365-2141.2000.01830.x

10.1111/j.1365-2516.2005.01129.x

10.1160/TH03-01-0004

10.1111/j.1538-7836.2004.00693.x

10.1016/0002-9378(64)90476-4

10.1016/S0002-9378(89)80056-0

10.1007/BF02042589

10.1046/j.1365-2516.1999.00285.x

10.1046/j.1365-2516.1999.00342.x

10.1097/00062752-200309000-00007

10.1111/j.1365-2516.2005.01108.x

10.1046/j.1365-2516.1998.00208.x

10.1080/13625180008500385

10.1046/j.1351-8216.2003.00832.x

Khan A, 2004, A first year clinical review of the multidisciplinary haemophilia/obstetrics and gynaecology clinic at the Royal Free Hospital Haemophilia Centre, Haemophilia, 10, 143

10.1046/j.1365-2516.2000.00447.x

10.1016/0028-2243(87)90156-0

10.1016/0002-9378(94)90466-9

10.2165/00003495-200363130-00008

10.3109/00016349409023453

10.1136/bmj.4.5729.214

10.1016/S0002-9378(11)90533-X

10.1111/j.1471-0528.1995.tb11293.x

10.1136/bmj.313.7057.579

Lethaby A, 2000, Antifibrinolytics for heavy menstrual bleeding, Cochrane Database Syst Rev, CD000249

Rybo G, 1991, Tranexamic acid therapy: effective treatment in heavy menstrual bleeding: clinical update on safety, Therapeutic Adv, 4, 1

British Medical Association and the Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, 2004, British National Formulary

10.1046/j.1365-2516.1998.00147.x

10.1016/S0015-0282(16)36070-8

Ramcharan S, 1980, The Walnut Creek Contraceptive Drug Study. A prospective study of the side effects of oral contraceptives. Volume III, an interim report: a comparison of disease occurrence leading to hospitalization or death in users and nonusers of oral contraceptives, J Reprod Med, 25, 345

10.1016/0002-9378(71)90259-6

10.1111/j.1479-828X.1991.tb02769.x

10.1016/S0015-0282(01)02951-X

10.1016/S0029-7844(96)00488-7

10.1016/S0029-7844(99)00524-4

10.1016/S0010-7824(02)00445-6

10.1016/S0029-7844(01)01555-1

10.1097/00006250-200304000-00008

Edelman AB, 2005, Continuous or extended cycle vs. cyclic use of combined oral contraceptives for contraception, Cochrane Database Syst Rev, CD004695

10.1055/s-0038-1646050

Cash JD, 1974, Proceedings: the release of plasminogen activator and factor VIII to lysine vasopressin, arginine vasopressin, I‐desamino‐8‐d‐arginine vasopressin, angiotensin and oxytocin in man, Br J Haematol, 27, 363

10.1111/j.1365-2141.1975.tb00521.x

10.1182/blood.V64.1.229.229

10.1111/j.1365-2141.1981.tb02789.x

10.1055/s-0038-1646051

10.7326/0003-4819-114-7-563

10.1007/BF01738476

10.1007/BF01720274

10.1097/00001721-200309000-00012

Bonnar J, 1983, The haemostatic system and dysfunctional uterine bleeding, Res Clin Forum, 5, 27

Rodeghiero F, 1996, Prospective multicenter study on subcutaneous concentrated desmopressin for home treatment of patients with von Willebrand disease and mild or moderate hemophilia A, Thromb Haemost, 76, 692, 10.1055/s-0038-1650645

10.1046/j.1365-2516.2001.00500.x

10.1046/j.1365-2516.2002.00678.x

10.1097/00001721-200204000-00008

10.1016/0029-7844(95)00062-V

10.1017/S0266462300008679

Lethaby A, 2000, Cyclical progestogens for heavy menstrual bleeding, Cochrane Database Syst Rev, CD001016

10.1111/j.1471-0528.1998.tb10172.x

Lethaby A, 2000, Nonsteroidal anti‐inflammatory drugs for heavy menstrual bleeding, Cochrane Database Syst Rev, CD000400

10.1097/00004347-198609000-00005

10.1111/j.1471-0528.2001.00020.x

Lethaby AE, 2000, Progesterone/progestogen releasing intrauterine systems versus either placebo or any other medication for heavy menstrual bleeding, Cochrane Database Syst Rev, CD002126

10.1111/j.1471-0528.2005.00642.x

10.1136/bmj.316.7138.1122

10.1016/S0140-6736(00)03615-1

10.1001/jama.291.12.1456

10.1016/S0010-7824(01)00302-X

10.1016/0010-7824(94)90109-0

10.1016/0010-7824(90)90046-X

10.1111/j.1471-0528.2002.01274.x

10.1016/S0015-0282(02)04913-0

10.1111/j.1471-0528.2004.00305.x

10.1097/01.AOG.0000139831.25283.50

10.1111/j.1471-0528.2002.01282.x

10.1111/j.1471-0528.2004.00174.x

Lethaby A, 2000, Endometrial resection and ablation versus hysterectomy for heavy menstrual bleeding, Cochrane Database Syst Rev, CD000329

10.1093/humrep/17.11.2795

10.1016/S1074-3804(05)60205-8

10.1111/j.1365-2516.2004.00915.x

Silwer J, 1973, von Willebrand's disease in Sweden, Acta Paediatr Scand Suppl, 238, 1

Hann LE, 1979, Mittelschmerz. Sonographic demonstration, JAMA, 241, 2731, 10.1001/jama.1979.03290510039024

10.1097/00043426-199605000-00031

10.1016/S0029-7844(01)01627-1

10.1016/S0002-9378(16)32492-9

Bottini E, 1991, Prevention of hemoperitoneum during ovulation by oral contraceptives in women with type III von Willebrand disease and afibrinogenemia. Case reports, Haematologica, 76, 431

10.1046/j.1365-2516.1998.01772.x

10.1016/S0029-7844(97)00235-4

10.1093/oxfordjournals.humrep.a019537

10.1542/peds.68.5.661

10.1001/archpedi.1997.02170460043007

10.1016/S1083-3188(00)00076-0

10.1001/archpedi.154.12.1226

10.1097/00006254-200002000-00024

10.1007/BF00319641

10.1055/s-2003-38832

10.1046/j.1365-2141.2000.01993.x

10.1016/0028-2243(85)90046-2

10.1111/j.1365-2141.1991.tb04491.x

10.1136/bmj.315.7099.32

10.1136/bmj.320.7251.1708

10.1056/NEJM198807283190401

10.1111/j.1471-0528.1991.tb13464.x

10.1159/000291892

10.1046/j.1365-2516.2003.00756.x