The impacts of a culturally relevant book flood on early literacy in Papua New Guinea

Adam, 2021, When authenticity goes missing: How monocultural children’s literature is silencing the voices and contributing to invisibility of children from minority backgrounds, Educ. Sci., 11, 32, 10.3390/educsci11010032 Adam, 2020, The challenge of monoculturalism: What books are educators sharing with children and what messages do they send?, Aust. Educ. Res. Adam, 2019, “Portray cultures other than ours”: How children’s literature is being used to support the diversity goals of the Australian Early Years Learning Framework, Aust. Educ. Res., 46, 549, 10.1007/s13384-019-00302-w Agresti, 2019 Anderson, 1977, Frameworks for comprehending discourse, Am. Educ. Res. J., 14, 367, 10.3102/00028312014004367 UNESCO International Bureau of Education, 2011, Papua New Guinea (World Data on Education, 7th Edition 2010/11, p. 26). 〈http://www.ibe.unesco.org/fileadmin/user_upload/Publications/WDE/2010/pdf-versions/Papua_New_Guinea.pdf〉. UNDP, 2014, 2014 Human Development Report (Papua New Guinea): From wealth to wellbeing—Translating resource revenue into sustainable human development [Human Development Report]. United Nations Development Programme. 〈http://hdr.undp.org/en/content/papua-new-guinea-national-human-development-report-2014〉. UNICEF (Ed.), 2017, Children in a digital world. UNICEF. Primary education lagging behind, 2019, January 8, Post Courier. 〈https://postcourier.com.pg/primary-education-lagging-behind/〉. Educational Quality and Assessment Programme (EQAP), 2019, Pacific Islands Literacy & Numeracy Assessment 2018: Regional Report. 〈https://www.eqap.org.fj/getattachment/News-And-Gallery/Publications/Report--Pacific-Island-Literacy-and-Numeracy-Asses/PILNA-Regional-Report-2018.pdf.aspx〉. National Department of Education, 2019, Boosting Education Standards Together in PNG (BEST PNG) Program. 〈https://www.globalpartnership.org/sites/default/files/2019–04-gpe-png-program-document.pdf〉. Department of National Planning and Monitoring, 2020, Papua New Guinea’s Voluntary National Review 2020: Progress of implementing the Sustainable Development Goals. 〈https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26453VNR_2020_Papua_New_Guinea_Report.pdf〉. Department of Education, 2020, National Education Plan 2020–2029: Achieving quality education for all. 〈http://www.education.gov.pg/documents/nep-final-2021–2029.pdf〉. UNDP (Ed.), 2020, The next frontier: Human development and the Anthropocene. United Nations Development Programme. 〈http://hdr.undp.org/en/content/human-development-index-hdi〉. UNDP, & OPHI, 2021, Global Multidimensional Poverty Index 2021: Unmasking disparities by ethnicity, caste and gender. United Nations Development Programme and Oxford Poverty and Human Development Initiative. 〈http://hdr.undp.org/en/2021-MPI〉. ASPBAE, 2011, PNG Education Experience Survey and Literacy Assessment: A Report on 5 Provinces (New Ireland, NCD, Chimbu, Sandaun & Gulf Provinces) (p. 88). Asia south Pacific Association for Basic and Adult Education (ASPBAE) and PNG Education Advocy Network (PEAN). 〈http://www.aspbae.org/sites/default/files/pdf/PNG%20Education%20Experience%20Survey%20and%20Literacy%20Assessment.pdf〉. Bishop, 1990, Mirrors, windows, and sliding glass doors, Perspect.: Choos. Using Books. Classr., 6 Carrell, 1983, Schema theory and ESL reading pedagogy, TESOL Q., 17, 553, 10.2307/3586613 Ciampa, 2021, Books like me: An investigation of urban elementary teachers’ journey towards more culturally relevant pedagogy, Multicult. Educ. Rev., 13, 128, 10.1080/2005615X.2021.1919960 Crawford, 2021 Cummins, 2000 Day, 2002, Top ten principles for teaching extensive reading, Read. in a Foreign Lang., 14, 136 Day, 2015, Extending extensive reading, Read. in a Foreign Lang., 27, 294 Devette-Chee, 2021, Literacy: A growing concern in Papua New Guinea, Spotlight, 14 Ebe, 2010, Culturally relevant texts and reading assessment for English language learners, Read. Horiz., 50, 193 2019 Elley, 2000, The potential of book floods for raising literacy levels, Int. Rev. Educ., 46, 233, 10.1023/A:1004086618679 Elley, 1983, The impact of reading on second language learning, Read. Res. Q., 19, 53, 10.2307/747337 Finlayson, C., 2010, March 30, Minister to launch Bougainville library project. Ministry of Arts, Culture and Heritage. 〈https://www.beehive.govt.nz/release/minister-launch-bougainville-library-project〉. Franken, 2011, Language use and the instructional strategies of Grade 3 teachers to support ‘bridging’ in Papua New Guinea, Lang. Educ., 25, 221, 10.1080/09500782.2011.563858 Gove, A., & Cvelich, P. (2011). Early Reading: Igniting Education for All (A report by the Early Grade Learning Community of Practice). 58. Guthrie, 2014, The failure of progressive paradigm shift in Papua New Guinea, Papua N. Guin. J. Educ., 41, 5 Handschin, 1919, Individual differences and supervised study, Mod. Lang. J., 3, 158 Hidi, 2001, Interest, reading, and learning: Theoretical and practical considerations, Educ. Psychol. Rev., 19 Hoover, 1990, The simple view of reading, Read. Writ., 2, 127, 10.1007/BF00401799 Hopkins, 2005, ‘Education for equality’ and ‘education for life’: Examining reading literacy and reading interest in Papua New Guinea primary schools1, Asia-Pac. J. Teach. Educ., 33, 77, 10.1080/1359866052000341142 Johnston, C., & Namit, K., 2019, Rapidly Improving Standards in Elementary (RISE) Learning assessment midline report. Save the Children PNG. Kaleebu, N., Gee, A., Maybanks, N., Jones, R., Jauk, M., & Watson, A.H.A., 2013, SMS story: Early results of an innovative education trial. 19, 13. Kik, 2021, Language and ethnobiological skills decline precipitously in Papua New Guinea, the world’s most linguistically diverse nation, Proc. Natl. Acad. Sci., 118, 10.1073/pnas.2100096118 Kim, 2019, Elementary English learners’ use of reading strategies with culturally relevant and culturally distant stories, J. Lang., Identity Educ., 18, 73, 10.1080/15348458.2018.1503960 Krashen, 2003 Krashen, S. 2004. Free Voluntary reading: New Research, Applications, and Controversies. 9. http://sdkrashen.com/content/articles/singapore.pdf. Leider, 2021, Language growth trajectories: Does immigrant generation status moderate linguistic interdependence?, Int. J. Biling. Educ. Biling., 24, 605, 10.1080/13670050.2018.1500998 Lichtman, 2021, Was Krashen right? Forty years later, Foreign Lang. Ann., 54, 283, 10.1111/flan.12552 Lotherington, 1998, Trends and tensions in post-colonial language education in the South Pacific, Int. J. Biling. Educ. Biling., 1, 65, 10.1080/13670059808667674 Lumley, 2013 Mühlhäusler, 2003 National Department of Education, n.d., Awareness of standards-based education. 〈http://www.education.gov.pg/documents/Awareness_Part-1&2.pdf〉. National Literacy and Awareness Secretariat, 2011, Literacy in Papua New Guinea. 〈https://www.education.gov.pg/NLAS/Literacy_in_PNG-NLAS.html〉. Palmer, H.E. (1921). The principles of language-study. World Book Company. 〈https://www.gutenberg.org/files/46961/46961-h/46961-h.htm〉. Pilgram, J. (2015). Scripted lessons in Papua New Guinea: An investigation into the impact of training on elementary teachers’ ability to use them. [University of Jyväskylä]. 〈https://jyx.jyu.fi/bitstream/handle/123456789/48094/URN:NBN:fi:jyu-201512144012.pdf?sequence=1〉. Pryke, J., & Barker, P. (2017). A bumpy road: Societal trends in Papua New Guinea. 20. Rodriguez-Segura, 2022, A closer look at reading comprehension: Experimental evidence from Guatemala, Int. J. Educ. Dev., 93, 10.1016/j.ijedudev.2022.102630 Rosado, 2015, Stories to our children: A program aimed at developing authentic and culturally relevant literature for Latina/o children, Sch. Community J., 25, 73 Rowell, 2015, Action researchers’ perspectives about the distinguishing characteristics of action research: A Delphi and learning circles mixed-methods study, Educ. Action Res., 23, 243, 10.1080/09650792.2014.990987 RTI International (Research Triangle Institute). 2016. Early Grade Reading Assessment (EGRA) Toolkit, second ed. United States Agency for International Development. https://shared.rti.org/content/early-grade-reading-assessment-egra-toolkit-second-edition. Ryan, 2017, Intra-household constraints on educational attainment in rural households in Papua New Guinea: Constraints on education in rural Papua New Guinea, Asia Pac. Viewp., 58, 27, 10.1111/apv.12143 Save the Children, 2017, October 30, Short Changed: The human and economic cost of child undernutrition in Papua New Guinea. Resource Centre. 〈https://resourcecentre.savethechildren.net/library/short-changed-human-and-economic-cost-child-undernutrition-papua-new-guinea〉. Sefe, J., 2019, September 11, Sign language is the fourth national language in PNG. Post Courier. 〈https://postcourier.com.pg/sign-language-is-the-fourth-national-language-in-png/〉. Sierens, 2019, Linguistic interdependence of receptive vocabulary skills in emergent bilingual preschool children: Exploring a factor-dependent approach, Appl. Psycholinguist., 40, 1269, 10.1017/S0142716419000250 Simoncini, 2019, The ‘Maria’ books: The achievements and challenges of introducing dual language, culturally relevant picture books to PNG schools, Language, Culture and Curriculum, 32, 78, 10.1080/07908318.2018.1490745 Simoncini, 2021, Learning from teachers like us: Using video to move beyond ‘secret knowledge’ in Papua New Guinea elementary teacher professional development, Teachers and Teaching, 27, 48, 10.1080/13540602.2021.1920908 Simoncini, 2020, Culturally relevant reading books for Papua New Guinean children: Their reading rights and preferences, Australasian Journal of Early Childhood, 45, 348, 10.1177/1836939120966091 Smith, 2018 Stone, 2020, What works to improve early grade literacy in Latin America and the Caribbean? A systematic review and meta‐analysis, Campbell Syst. Rev., 16 Stuart, 2008, Best practices in quasi–experimental designs: Matching methods for causal inference, 155 Tiu, 2014, Linking indigenous environmental knowledge and conservation education: Lessons from the field, Papua N. Guin. J. Educ., 41, 29 Wang, 2020, Independent reading in rural China’s elementary schools: A mixed-methods analysis, Int. J. Educ. Dev., 78, 10.1016/j.ijedudev.2020.102241 West, 1964, Criteria in the selection of simplified reading books, ELT J., XVIII(, 4, 146, 10.1093/elt/XVIII.4.146 White, H., & Sabarwal, S. 2014. Quasi-experimental design and methods. UNICEF. https://www.unicef-irc.org/KM/IE/img/downloads/Quasi Experimental_Design_and_Methods_ENG.pdf. Wolter, 2007 World Bank Group, 2014, 153 World Bank Group, 2014, 96 World Bank Group, 2022 Yoshikawa, 2015, Experimental impacts of a teacher professional development program in Chile on preschool classroom quality and child outcomes, Dev. Psychol., 51, 309, 10.1037/a0038785 Zygmunt, 2015, Books like me: Engaging the community in the intentional selection of culturally relevant children’s literature, Child. Educ., 91, 24, 10.1080/00094056.2015.1001661