The Naivasha language policy: the language of politics and the politics of language in the Sudan

Abdel-Rahim, M. (1965). Fourteen documents on the problem of the southern Sudan. Khartoum: Ministry of Foreign Affairs.

Ajulo, S. B. (1997). Myth and reality of law, language and international organisation in Africa: The case of African economic community. Journal of African Law, 41(1), 27–42.

Anderson, G. (2008). Federalism: An introduction. Oxford: Oxford University Press.

Beshir, M. O. (1968). The southern Sudan: Background to conflict. London: C. Hurst.

Blommaert, J. (Ed.). (1999). Language ideological debates. Berlin: Mouton de Gruyter.

Blommaert, J. (2005). Discourse. Cambridge: Cambridge University Press.

Bob, A., & Wassara, S. (1989). The emergence of the organised political movement in southern Sudan 1946–1972. In M. A. Al-Safi (Ed.), The nationalist movement in the Sudan (pp. 295–321). Khartoum: University of Khartoum.

Bugarski, R. (2004). Language policies in the successor states of former Yugoslvaia. Journal of Language and Politics, 3(2), 189–207.

Cantori, L. J., & Lowrie, A. (1992). Islam, democracy, the state and the west. Summary of a lecture and round-table discussion with Hasan Turabi. Middle East Policy, 1(3), 49–61.

Cobarrubias, J. (1983). Ethical issues in status planning. In J. Cobarrubias & J. Fishman (Eds.), Progress in language planning (pp. 41–85). New York: Mouton Publishers.

Dallmayr, F. (1984). Language and politics: Why does language matter to political philosophy? Notre Dame: University of Notre Dame.

Deng, F. (1995). War of visions: Conflict of identities in the Sudan. Washington, DC: Brookings Institution.

Duchene, A., & Heller, M. (Eds.). (2007). Discourses of endangerment: Ideology and interest in the defence of languages. London: Continuum.

Ethnologue. (2010). http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=sudan .

Fabian, J. (1986). Language and colonial power: The appropriation of Swahili in the former Belgian Congo 1880–1938. Cambridge: Cambridge University Press.

Fairclough, N. (1989). Language and Power. London: Longman.

Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. New York: Longman.

Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research. New York: Routledge.

Forsyth, M. (Ed.). (1989). Federalism and nationalism. Leicester: Leicester University Press.

Gal, S. (1998). Multiplicity and contention among language ideologies: A commentary. In B. Schieffelin, K. Woolard, & P. Kroskrity (Eds.), Language ideologies: practice and theory (pp. 317–332). Oxford: Oxford University Press.

Garang J. (1992). The call for democracy in Sudan, edited and introduced by M. Khalid, 2nd edn. London: Keagan Paul International.

Geis, M. L. (1987). The language of politics. New York: Springer.

Gellner, E. (1983). Nations and nationalism. Oxford: Basil Blackwell.

Halliday, M. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Edward Arnold.

James, W. (2008). Sudan: Majorities, minorities, and language interactions. In A. Simpson (Ed.), Language & national identity in Africa (pp. 61–78). Oxford: Oxford University Press.

Johnson, D. C. (2009). Ethnography of language policy. Language Policy, 8(2), 139–159.

Joseph, J. E. (2006). Language and politics. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Joseph, J. E., & Taylor, T. (Eds.). (1990). Language ideologies. New York: Routledge.

Keller, G. (1983). What can language planners learn from the Hispanic experience with corpus planning in the United States? In J. Cobarrubias & J. Fishman (Eds.), Progress in language planning (pp. 253–265). New York: Mouton Publishers.

Kloss, H. (1971). Language rights of immigrant groups. International Migration Review, 5, 250–268.

Lo Bianco, J. (2009). Critical discourse analysis (CDA) and language policy and planning (LPP): Constraints and applications of the critical in language planning. In T. Le, Q. Le, & M. Short (Eds.), Critical discourse analysis: An interdisciplinary perspective (pp. 101–119). New York: Nova Science Publishers.

Macías, R. F. (1979). Language choice and human rights in the United States. In J. E. Alatis & G. R. Tucker (Eds.), Georgetown university round table on languages and linguistics (pp. 86–101). Washington, DC: Georgetown University Press.

Mahmud, U. (1983). Arabic in the southern Sudan: History and spread of a pidgin-creole. Khartoum: FAL Advertising and Print Co.

Makoni, S., & Pennycook, A. (Eds.). (2007). Disinventing and reconstituting languages. Clevedon: Multilingual Matters.

May, S. (2001). Language and minority rights: Ethnicity, nationalism, and the politics of language. Harlow: Pearson Education.

McDougal, M. S., Lasswell, H. D., & Chen, L. (1976). Freedom from discrimination in choice of language and international human rights. Southern Illinois University Law Journal, 1, 151–174.

Miller, C. (2003). Linguistic policies and the issue of ethno-linguistic minorities in the Middle East. In A. Usuki & H. Kato (Eds.), Islam in the Middle Eastern studies: Muslims and minorities (pp. 149–174). JCAS symposium series 7, Osaka, Japan.

O’Leary, B. (2001). An iron law of nationalism and federation? A (neo-Diceyian) theory of the necessity of a federal Staatsvolk, and of consociational rescue. Nations and Nationalism, 7(3), 273–296.

Pelinka, A. (2007). Language as a political category: The viewpoint of political science. Journal of Language and Politics, 6(1), 129–143.

Pennycook, A. (2001). Critical applied linguistics: A critical introduction. New York: Lawrence Erlbaum.

Pennycook, A. (2010). Language as a local practice. Abingdon: Routledge.

Phillips, L., & Jørgensen, M. (2002). Discourse analysis as theory and method. London: Sage.

Ruiz, R. (1984). Orientations in language planning. NABE Journal, 8(2), 15–34.

Ruiz, R. (1990). Official languages and language planning. In K. L. Adams & D. T. Brink (Eds.), Perspectives on official English: The campaign for English as the official language of the USA (pp. 11–24). New York: Mouton de Gruyter.

Sanderson, L., & Sanderson, N. (1981). Education, religion and politics in southern Sudan 1899–1964. London: Ithaca Press.

Scarino, A., & Papademetre, L. (2001). Ideologies, languages, policies: Australia’s ambivalent relationship with learning to communicate in ‘other’ languages. In J. Lo Bianco & R. Wickert (Eds.), Australian policy activism in language and literacy (pp. 305–325). Melbourne: Language Australia.

Schiffrin, D., Tannen, D., & Hamilton, H. (Eds.). (2001). The handbook of discourse analysis. Oxford: Blackwell Publishing.

Sharkey, H. (2008). Arab identity and ideology in Sudan: The politics of language, ethnicity and race. African Affairs, 107(426), 21–43.

Silverstein, M. (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication, 23(3–4), 193–229.

Stevenson, R. C. (1971). The significance of the Sudan in linguistic research: Past, present and future. In Y. F. Hasan (Ed.), Sudan in Africa (pp. 11–25). Khartoum: Khartoum University Press.

The Comprehensive peace agreement between the Government of the Republic of Sudan and the Sudan’s People’s Liberation Movement/Sudan People’s Liberation Army. (2005). Accessed August 24, 2010, from http://www.sd.undp.org/doc/CPA.pdf .

Tollefson, J. W. (1981). Centralised and decentralised language planning. Language Problems and Language Planning, 5(2), 175–188.

Tollefson, J. W. (1991). Planning language, planning inequality: Language policy in the community. London: Longman.

Tollefson, J. W. (2002). Conclusion: Looking outward. In J. W. Tollefson (Ed.), Language policies in education (pp. 327–337). New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.

Tollefson, J. W. (2006). Critical theory in language policy. In T. Ricento (Ed.), An introduction to language policy: Theory and method. Oxford: Blackwell Publishing.

Tupas, T. R. (2003). History, language planners, and strategies of forgetting: The problem of consciousness in Philippines. Language Problems and Language Planning, 27(1), 1–25.

van Dijk, T. A. (1988). News as discourse. Hillside, NJ: Erlbaum.

van Dijk, T. (1997). Discourse as social interaction. London: Sage publications.

van Dijk, T. (2006). Discourse and manipulation. Discourse and Society, 17(2), 359–383.

van Leeuwen, T. (2008). Discourse and practice: New tools for critical discourse analysis. Oxford: Oxford University Press.

Wickert, R. (2001). Politics, activism and processes of policy production: Adult literacy in Australia. In J. Lo Bianco & R. Wickert (Eds.), Australian policy activism in language and literacy (pp. 67–84). Melbourne: Language Australia.

Williams, G. (1992). Sociolinguistics: A sociological critique. London: Routledge.

Woolard, K. (1998). Introduction: Language ideology as a field of inquiry. In B. B. Schieffelin, K. Woolard, & P. Kroskrity (Eds.), Language ideologies: Practice and theory (pp. 3–47). Oxford: Oxford University Press.

Woolard, K. A., & Schieffelin, B. B. (1994). Language ideologies. Annual Review of Anthropology, 3, 55–82.

Wright, S. (2004). Language policy and language planning: From nationalism to globalisation. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Young, J. (2005). John Garang’s legacy to the peace process, the SPL/A and the south. Review of African Political Economy, 32(106), 535–548.