Tŀumaczenie w sensie psychologicznym i metodologicznym
Tóm tắt
Từ khóa
Tài liệu tham khảo
Przyjmuję w moich wywodach termin “tŀumaczenie”, jakkolwiek w literaturze polskiej bardziej rozpowszechniony jest obecnie termin “wyjaśnianie”.
Przez “poważną” hipotezę rozumie, się tu hipotezę, która nie tylko ma uznanie w danym momencie na terenie danej nauki, ale która zarazem speŀnia warunki racjonalnie skonstruowanej hipotezy przy pewnym określonym rozumieniu racjonalności. Dla metodologa wŀaściwie wystarcza speŀnienie tylko tego drugiego warunku.
Podane warunki oparte są na metodologiiK. R. Poppera.