Space agency-specific standards for crew dose and risk assessment of ionising radiation exposures for the International Space Station

Mark Shavers1, Edward Semones2, Leena Tomi3, Jing Chen4, Ulrich Straube5, Tatsuto Komiyama6, Vyacheslav Shurshakov7, Chunsheng Li4, Werner Rühm8
1KBR Human Health and Performance, NASA Johnson Space Centre, Houston, TX, USA
2NASA Space Radiation Analysis Group–Johnson Space Centre, Houston, TX, USA
3Canadian Space Agency, Saint-Hubert, Quebec, Canada
4Radiation Protection Bureau, Health Canada, Ottawa, Ontario, Canada
5European Space Agency ESA, European Astronaut Center EAC, Space Medicine HRE-OM, Cologne, Germany
6Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), Tsukuba Space Center, Ibaraki, Japan
7†Institute for Biomedical Problems, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
8Federal Office of Radiation Protection, Munich, Germany

Tài liệu tham khảo

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR). UNSCEAR 2008 Report to the General Assembly, Annex B Exposures of the public and workers from various sources of radiation. United Nations; 2008 Shavers M, Semones E, Shurshakov V, Sato T, Komiyama T, Tomi L et al. Comparison of dose and risk estimates between ISS Partner Agencies for a 30-day Lunar Mission. J Med Phys; this issue. Medical Operations Requirements Document (ISS MORD), International Space Station Program, SSP 50260; 2021. Medical Evaluation Documents (MED), Volume A: Medical Standards for ISS crewmembers. International Space Station Program, SSP 50667, Rev 3.3; 2014. International Space Station Medical Operations Requirements Document (ISS MORD), International Space Station Program, SSP 50260, Revision E; November 2017. Medical Evaluation Documents (MED) Volume A, Medical Standards for ISS Crewmembers, International Space Station Program, SSP 50667, Revision 4.2; December 2022. Medical Evaluation Documents (MED) Volume B, Pre flight, In flight and Post flight Medical Evaluations Requirements for long duration ISS crew members, International Space Station Program, SSP 50667, Revision 4.2; December 2022. ISS Generic Operational Flight Rules, Volume B, Section B14, Operations Directorate JSC 12820, current version. Straube, 2010, Operational radiation protection for astronauts and cosmonauts and correlated activities of ESA Medical Operations, Acta Astronaut, 66, 963, 10.1016/j.actaastro.2009.10.004 Charles, 2007, ICRP Publication 103: recommendations of the ICRP, Radiat Protect Dosimet, 129, 500, 10.1093/rpd/ncn187 Straube U, Berger T, Dieckmann M. The ESA Active Dosimeter (EAD) system onboard the International Space Station (ISS). Zeitschrift fuer Medizinische Physik, ZMEDI; this volume. Doi: 10.1016/j.zemedi.2023.03.001 Beaton-Green, 2015, Evolution of the Health Canada astronaut biodosimetry program with a view toward international harmonization, Mutat Res Toxicol Environ Mutagen, 793, 101, 10.1016/j.mrgentox.2015.07.013 Feiveson, 2021, Predicting chromosome damage in astronauts participating in international space station missions, Sci Rep, 11, 5293, 10.1038/s41598-021-84242-5 Durante, 2005, Biomarkers of space radiation risk, Radiat Res, 164, 467, 10.1667/RR3359.1 Sridharan, 2016, Evaluating biomarkers to model cancer risk post cosmic ray exposure, Life Sci Space Res, 9, 19, 10.1016/j.lssr.2016.05.004 ‘ESA astronaut rad detectors on Artemis’ https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2022/08/ESA_astronaut_rad-detectors_on_Artemis; https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Orion/Artemis_I Chancellor, 2014, Space radiation: the number one risk to astronaut health beyond low earth orbit, Life, 4, 491, 10.3390/life4030491 National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine, 2021 Technical Evaluation of the NASA Model for Cancer Risk to Astronauts Due to Space Radiation. Washington, D.C.: National Academies Press; 2012. p. 13343. Doi: 10.17226/13343. Durante, 2008, Heavy ion carcinogenesis and human space exploration, Nat Rev Cancer, 8, 465, 10.1038/nrc2391 Hughson, 2018, Heart in space: effect of the extraterrestrial environment on the cardiovascular system, Nat Rev Cardiol, 15, 167, 10.1038/nrcardio.2017.157 ‘Risk of Cardiovascular Disease and Other Degenerative Tissue Effects from Radiation Exposure’.[Online]: https://humanresearchroadmap.nasa.gov/Evidence/other/Degen.pdf Human Health and Performance Risks of Space Exploration Missions. McPhee JC, Charles JB, editors. NASA SP-2009-3405; 2009. National Council on Radiation Protection and Measurements, Ed., Potential impact of individual genetic susceptibility and previous radiation exposure on radiation risk for astronauts. Bethesda, Md: National Council on Radiation Protection and Measurements; 2011. ISBN: 978-0-9823843-5-0 Walsh, 2019, Research plans in Europe for radiation health hazard assessment in exploratory space missions, Life Sci Space Res, 21, 73, 10.1016/j.lssr.2019.04.002 Fogtman, 2023, Towards sustainable human space exploration—priorities for radiation research to quantify and mitigate radiation risks, Npj Microgravity, 9, 8, 10.1038/s41526-023-00262-7 Durante, 2019, Applied nuclear physics at the new high-energy particle accelerator facilities, Phys Rep, 800, 1, 10.1016/j.physrep.2019.01.004 Durante, 2019, All the fun of the FAIR: fundamental physics at the facility for antiproton and ion research, Phys Scr, 94, 033001, 10.1088/1402-4896/aaf93f Carnell, 2021, Medical Countermeasures for Radiation Induced Health Effects: Report of an Interagency Panel Session Held at the NASA Human Research Program Investigator’s Workshop, 26 January 2017, Int J Radiat Biol, 97, S117, 10.1080/09553002.2019.1665214 Coulombe, 2023, Evolving radiological protection guidelines for exploration- class missions, Life Sci Space Res, 36, 70, 10.1016/j.lssr.2022.08.004 Ulanowski, 2019, On prognostic estimates of radiation risk in medicine and radiation protection, Radiat Environ Biophys, 58, 305, 10.1007/s00411-019-00794-1 Walsh L, Straube U. Final Report: Development, Verification and Documentation of an ESA/European Space Radiation Risk Module for Astronauts. Walsh, 2021, A bespoke health risk assessment methodology for the radiation protection of astronauts, Radiat Environ Biophys, 60, 213, 10.1007/s00411-021-00910-0 Ulanowski, 2023, Time-integrated radiation risk metrics and interpopulation variability of survival, J Med Phys Adams JH Jr, Silverberg R, Tsao CH. Cosmic ray effects on microelectronics, part I - the near-earth particle environment. NRL Memo. Rep. 4506-Pt. I, U.S. Navy; 1981. Sawyer DM, Vette JI. AP-8 Trapped Proton Environment, NSSDC/WDC-A-R&S 76-06; 1976. Vette JI. The AE-8 Trapped electron Model Environment, NASA-WDC-A-R&S 91-24; 1991. Cloth, 1988, HERMES User's Guide, KFA-IRE-E AN/12/88 Nelson, 1985, The EGS4 Code System, SLAC-265 Funabiki et al. Atomic Energy Society of Japan; 1998a. Spring meeting, B45 Funabiki et al. Atomic Energy Society of Japan; 1998b. Fall meeting, D29 International Commission of Radiological protection (ICRP). Conversion Coefficients for Radiological Protection Quantities for External Radiation Exposures. ICRP Publication 116, Ann. ICRP 40 (2-5); 2010. International Commission of Radiological protection (ICRP). Assessment of Radiation Exposure of Astronauts in Space. ICRP Publication 123. Ann. ICRP 42(4); 2013. Armstrong TW, et al. Ionising Radiation Dose Estimates for International Space Station Alpha using CADrays 3-D Mass Model. NASA MSFC contract; 1995. International Commission of Radiological protection (ICRP). The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. ICRP Publication 103. Ann. ICRP 37 (2-4); 2007. Preston, 1994, Cancer Incidence in Atomic Bomb Survivors. Part III: Leukaemia, Lymphoma and Multiple Myeloma, 1950-1987, Radiat Res, 137, S68, 10.2307/3578893 Slaba, 2010, Utilization of CAM, CAF, MAX, and FAX for space radiation analyses using HZETRN, Adv Space Res, 45, 866, 10.1016/j.asr.2009.08.017 National Aeronautics and Space Administration (NASA). NASA Space Flight Human-System Standard Volume 1, Revision B: Crew Health (NASA-STD-3001 V. 1); 2022. International Commission of Radiological protection (ICRP), 1990, Recommendations of the International Commission on Radiological Protection, ICRP Publication, 60, 1991 National Academy of Sciences (NAS), 2014, Health Standards for Long Duration and Exploration Spaceflight: Ethics Principles, Responsibilities, and Decision Framework NCRP, 2000 Cucinotta FA, Kim MHY, Chappell LJ. Space Radiation Cancer Risk Projections and Uncertainties – 2012. NASA TP-2013- 217375; 2013. National Academy of Sciences (NAS). Committee on the Biological Effects of Radiation. Health Risks from Exposure to Low Levels of Ionizing Radiation (BEIR VII). Washington DC: National Academy of Sciences Press; 2006. NCRP 153: Information Needed to Make Radiation Protection Recommendations for Space Missions beyond Low-Earth Orbit: Recommendations of the National Council on Radiation Protection and Measurements. NCRP Report, no. 153. Bethesda, MD: National Council on Radiation Protection and Measurements; 2006. Federal Aviation Administration (FAA); 2023. https://www.faa.gov/space/human_spaceflight LCINESP-2004. Limitation of cosmonauts' irradiation during near-earth space flights. Methodical instructions MI 2.6.1.44-03-2004 [in Russian]. Moscow; 2004. CREME 1996. Space Radiation Environment Model CREME – https://creme.isde.vanderbilt.edu/ SPENVIS 2019. Space Radiation Environment Model SPENVIS – http://www.spenvis.oma.be/ International Standard Organization (ISO). ISO 15390: Space environment (natural and artificial) — Galactic cosmic ray model. First edition. ISO, Switzerland; 2004. Models of Trapped Particle Fluxes AE-8 (electrons) and AP-8 (protons) in Inner and Outer Radiation Belts. NSSDC Code 633. Greenbelt, Maryland; October 1987. Vette JI. The AE-8 Trapped electron Model Environment. NASA-WDC-A-R&S 91-24; 1991. International Standard Organization (ISO). ISO/TR 18147. Space environment (natural and artificial) – The method of the solar energetic protons fluences and peak fluxes determination. ISO, Switzerland; 2014. Kuznetsov SN, Malyshkin YuM, Nikolaeva NI, et al. COSRAD code for radiation environment calculation. Issues of atomic science and technic (in Russian). 2:72–78, 2001 Dementyev, 1999, SHIELD – Universal Monte Carlo Hadron transport code: scope and applications, Radiat Measur, 30, 553, 10.1016/S1350-4487(99)00231-0 Agostinelli, 2003, Geant4—a simulation toolkit, Nucl Instr Meth A, 506, 250, 10.1016/S0168-9002(03)01368-8 Kartashov, 2018, Analysis of space radiation exposure levels at different shielding configurations by ray-tracing dose estimation method, Acta Astronaut, 144, 320, 10.1016/j.actaastro.2018.01.013 Dobynde, 2019, Ray-tracing simulation of the radiation dose distribution on the surface of the spherical phantom of the MATROSHKA-R experiment onboard the ISS, Life Sci Space Res, 21, 65, 10.1016/j.lssr.2019.04.001 Shafirkin, 2002, Estimation of cosmonaut's radiation hazard during long term space missions on the basis of a generalized dosimetric functional, Adv Space Res, 30, 995, 10.1016/S0273-1177(02)00167-9 Shafirkin, 2004, Lifetime total radiation risk of cosmonauts for orbital and interplanetary flights, Adv Space Res, 30, 999, 10.1016/S0273-1177(02)00162-X Shafirkin AV, Grigoryev YG. Interplanetary and orbital spaceflights. The radiation risk to astronauts. Radiobiological basis. Moscow, Economica, 639 pages [in Russian]; 2009. International Commission on Radiological Protection (ICRP). ICRP Statement on tissue reactions / early and late effects of radiation in normal tissues and organs – Threshold doses for tissue reactions in a radiation protection context. ICRP Publication 118. Ann. ICRP 41(1/2); 2012.