Rối loạn chức năng đường thở nhỏ và kiểm soát hen suyễn kém: một mối quan hệ nguy hiểm

Enilari O, Sinha S. The global impact of asthma in adult populations. Ann Glob Health. 2019. https://doi.org/10.5334/aogh.2412. Vos T, Barber RM, Bell B, et al. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet. 2015;386(9995):743–800. Accordini S, Corsico A, Cerveri I, et al. The socio-economic burden of asthma is substantial in Europe. Allergy. 2008;63:116–24. Global Initiative for Asthma. Global strategy for asthma management and prevention 2018. https://ginasthma.org/. Accessed 05 Oct 2020. Pauwels RA, Löfdahl CG, Postma DS, Formoterol and Corticosteroids Establishing Therapy (FACET) International Study Group, et al. Effect of inhaled formoterol and budesonide on exacerbations of asthma. N Engl J Med. 1997;33:1405–11. Bateman ED, Boushey HA, Bousquet J, et al. Can guideline-defined asthma control be achieved? The gaining optimal asthma control study. Am J Respir Crit Care Med. 2004;170:836–44. Rabe KF, Vermeire PA, Soriano JB, et al. Clinical management of asthma in 1999: the asthma insights and reality in Europe (AIRE) study. Eur Respir J. 2000;16:802–7. Rabe KF, Adachi M, Lai CKW, et al. Worldwide severity and control of asthma in children and adults: the global asthma insights and reality surveys. J Allergy Clin Immunol. 2004;114:40–7. Partridge MR, van der Molen T, Myrseth SE, Busse WW. Attitudes and actions of asthma patients on regular maintenance therapy: the INSPIRE study. BMC Pulm Med. 2006;6:13. Demoly P, Annunziata K, Gubba E, Adamek L. Repeated cross-sectional survey of patient-reported asthma control in Europe in the past 5 years. Eur Respir Rev. 2012;21:66–74. Price D, Fletcher M, van der Molen T. Asthma control and management in 8,000 European patients: the REcognise Asthma and LInk to Symptoms and Experience (REALISE) survey. Prim Care Respir Med. 2014;24:140–9. ReddelH K, SawyerS M, Everett PW, et al. Asthma control in Australia: a cross-sectional web-based survey in a nationally representative population. Med J Aust. 2015;202(9):492–7. Zahran HS, Bailey CM, Qin X, et al. Assessing asthma control and associated risk factors among persons with current asthma—findings from the child and adult asthma call-back survey. J Asthma. 2015;52(3):318–26. Yan B-d, Meng SS, Ren J, et al. Asthma control and severe exacerbations in patients with moderate or severe asthma in Jilin Province, China: a multicenter cross-sectional survey. BMC Pulm Med. 2016;16(1):130. Braido F, Brusselle G, Guastalla D, Ingrassia E, Nicolini G, Price D, Roche N, Soriano JB, Worth H, LIAISON Study Group. Determinants and impact of suboptimal asthma control in Europe: The international cross-sectional and longitudinal assessment on asthma control (LIAISON) study. Respir Res. 2016;17(1):51. Tarraf H, Al-Jahdali H, Al Qaseer AH, et al. East and north Africa: results from the ESMAA study. Respir Med. 2018;138:64–73. Neffen H, Chahuàn M, Hernández DD, et al. Key factors associated with uncontrolled asthma—the asthma control in Latin America study. J Asthma. 2020;57(2):113–22. Adachi M, Hozawa S, Nishikawa M, Yoshida A, Jinnai T, Tamura G. Asthma control and quality of life in a real-life setting: a cross-sectional study of adult asthma patients in Japan (ACQUIRE-2). J Asthma. 2018. https://doi.org/10.1080/02770903.2018.1514628. Sakhamuri S, Rampersad C, Ramsingh C, et al. Risk factors for poor asthma control and impaired quality of life in a Caribbean population. J Asthma. 2020;16:1–9. Caminati M, Bettoncelli G, Magnoni MS, Rizzi A, Testi R, Passalacqua G, et al. The level of control of mild asthma in general practice: an observational community-based study. J Asthma. 2014;51(1):91–6. Olaguibel JM, Quirce S, Juliá B, et al. Measurement of asthma control according to global initiative for asthma guidelines: a comparison with the asthma control questionnaire. Respir Res. 2012;13(1):50. Nunes C, Pereira AM, Morais-Almeida M. Asthma costs and social impact. Asthma Res Pract. 2017;3:1. Lingner H, Ernst S, Groβhennig A, et al. Asthma control and health-related quality of life one year after inpatient pulmonary rehabilitation: the ProKAR study. J Asthma. 2015;52:614–21. Nwaru BI, Ekström M, Hasvold P, Wiklund F, Telg G, Janson C. Overuse of short-acting β2-agonists in asthma is associated with increased risk of exacerbation and mortality: a nationwide cohort study of the global SABINA programme. Eur Respir J. 2020;55(4):1901872. 2017 GINA Report. Global strategy for asthma management and prevention. https://ginasthma.org/gina-reports/. Accessed 05 Oct 2020. Haughney J, Price D, Kaplan A, Chrystyn H, Horne R, May N, et al. Achieving asthma control in practice: understanding the reasons for poor control. Respir Med. 2008;102:1681–93. Sims EJ, Price D, Haughney J, Ryan D, Thomas M. Current control and future risk in asthma management. Allergy Asthma Immunol Res. 2011;3:217–25. Dima AL, Hernandez G, Cunillera O, Ferrer M, de Bruin M, ASTRO-LAB Group. Asthma inhaler adherence determinants in adults: systematic review of observational data. Eur Respir J. 2015;45(4):994–1018. Lavorini F, Usmani OS. Correct inhalation technique is critical in achieving good asthma control. Prim Care Respir J. 2013;22(4):383–92. Milanese M, Terraneo S, Baiardini I, EDUCA Group, et al. Effects of a structured educational intervention in moderate-to-severe elderly asthmatic subjects. WAO J. 2019;12(6):100040. Brusselle G, Bracke K. Targeting immune pathways for therapy in asthma and chronic obstructive pulmonary disease. Ann Am Thorac Soc. 2014;11(Suppl 5):S322-8. Boulet LP. Influence of comorbid conditions on asthma. Eur Respir J. 2009;33(4):897–906. Postma DS, Brightling C, Baldi S, Van den Berge M, Fabbri LM, Gagnatelli A, et al. Exploring the relevance and extent of small airways dysfunction in asthma (ATLANTIS): baseline data from a prospective cohort study. Lancet Respir Med. 2019;7:402–16. Cottini M, Licini A, Lombardi C, Berti A. Clinical characterization and predictors of IOS-defined small-airway dysfunction in asthma. J Allergy Clin Immunol Pract. 2020;8(3):997–1004. Cottini M, Lombardi C, Micheletto C. Small airway dysfunction and bronchial asthma control: the state of the art. Asthma Res Pract. 2015;1:13. van der Wiel E, ten Hacken NH, Postma DS, van den Berge M. Small-airways dysfunction associates with respiratory symptoms and clinical features of asthma: a systematic review. J Allergy Clin Immunol. 2013;131(3):646–57. Papi A, Brightling C, Pedersen SE, Reddel HK. Asthma. Lancet. 2018;391:783–800. Burgel PR. The role of small airways in obstructive airway diseases. Eur Respir Rev. 2011;20(119):23–33. Braido F, Scichilone N, Lavorini F, Usmani OS, Dubuske L, Boulet LP, et al. Manifesto on small airway involvement and management in asthma and chronic obstructive pulmonary disease: an interasma (Global Asthma Association—GAA) and World Allergy Organization (WAO) document endorsed by Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) and Global Allergy and Asthma European Network (GA2LEN). Asthma Res Pract. 2016;2:12. Macklem PT, Mead J. Resistance of central and peripheral airways measured by a retrograde catheter. J Appl Physiol. 1967;22:395–401. Mead J. The lung’s “quiet zone.” N Engl J Med. 1970;282:1318–9. Contoli M, Bousquet J, Fabbri LM, Magnussen H, Rabe KF, Siafakas NM, et al. The small airways and distal lung compartment in asthma and COPD: a time for reappraisal. Allergy. 2010;65:141–51. Usmani OS, Singh D, Spinola M, Bizzi A, Barnes PJ. The prevalence of small airways disease in adult asthma: a systematic literature review. Respir Med. 2016;116:19–27. Scichilone N, Battaglia S, Olivieri D, Bellia V. The role of small airways in monitoring the response to asthma treatment: what is beyond FEV1? Allergy. 2009;64:1563–9. Verbanck S. Physiological measurement of the small airways. Respiration. 2012;84:177–88. Cosio M, Ghezzo H, Hogg JC, Corbin R, Loveland M, Dosman J, et al. The relations between structural changes in small airways and pulmonary function tests. N Engl J Med. 1978;298:1277–81. McNulty W, Usmani OS. Techniques of assessing small airways dysfunction. Eur Clin Respir J. 2014. https://doi.org/10.3402/ecrj.v1.25898. Santus P, Radovanovic D, Pecchiari M, et al. The relevance of targeting treatment to small airways in asthma and COPD. Respir Care. 2020;65(9):1392–412. Saito J, Sato S, Fukuhara A, et al. Association of asthma education with asthma control evaluated by asthma control test, FEV1, and fractional exhaled nitric oxide. J Asthma. 2013;50:97–102. Scichilone N, Marches R, Soresi S, et al. Deep inspiration-induced changes in lung volume decrease with severity of asthma. Respir Med. 2007;101(5):951–6. Woolcock AJ, Read J. Improvement in bronchial asthma not reflected in forced expiratory volume. Lancet. 1965;2(7426):1323–5. Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R, et al. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J. 2005;26(5):948–68. Siroux V, Boudier A, Dolgopoloff M, et al. Forced mid-expiratory flow between 25% and 75% of forced vital capacity is associated with long-term persistence of asthma and poor asthma outcomes. J Allergy Clin Immunol. 2016;137(6):1709–16. Riley CM, Wenzel SE, Castro M, et al. Clinical implications of having reduced mid forced expiratory flow rates (FEF25–75), independently of FEV1, adult patients with asthma. PLoS ONE. 2015. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0145476. Sorkness RL, et al. Lung function in adults with stable but severe asthma: air trapping and incomplete reversal of obstruction with bronchodilation. J Appl Physiol. 2008;104:394–403. Graham BL, Steenbruggen I, Miller MR, et al. Standardization of spirometry 2019 update. An official American thoracic society and European respiratory society technical statement. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(8):e70-88. DuBois AB, Brody AW, Lewis DH, Burgess BF. Oscillation mechanics of lungs and chest in man. J Appl Physiol. 1956;8:587–94. Michaelson ED, Grassman ED, Peters WR. Pulmonary mechanics by spectral analysis of forced random noise. J Clin Invest. 1975;56(5):1210–30. Smith HJ, Reinhold P, Goldman MD. Forced oscillation technique and impulse oscillometry. In: Gosselink R, Stam H, editors. Lung function testing: European respiratory society monograph, vol. 31. Sheffield: European Respiratory Society; 2005. Bickel S, Popler J, Lesnick B, Nemr E. Impulse oscillometry. Interpretation and practical applications. Chest. 2014;146(3):841–84. Galant SP, et al. The Case for impulse oscillometry in the management of asthma in children and adults. Ann Allergy Asthma Immunol. 2017;118(6):664–71. Bednarek M, Grabicki M, Piorunek T, Batura-Gabryel H. Current place of impulse oscillometry in the assessment of pulmonary diseases. Respir Med. 2020;170:105952. Komarow HD, Myles IA, Uzzaman A, Metcalfe DD. Impulse oscillometry in the evaluation of diseases of the airways in children. Ann Allergy Asthma Immunol. 2011;106(3):191–9. Tomalak W, Czajkowska-Malinowska M, Radliński J. Application of impulse oscillometry in respiratory system evaluation in elderly patients. Pneumonol Alergol Pol. 2014;82(4):330–5. Calverley PMA, Farré R. Oscillometry: old physiology with a bright future. Eur Respir J. 2020;56:2001815. King GG, Bates J, Berger KI, et al. Technical standards for respiratory oscillometry. Eur Respir J. 2020;55:1900753. Vogel J, Smidt U. Impulse oscillometry analysis of lung mechanics in general practice and the clinic, epidemiology and experimental research. Frankfurt: PMI-Verlagsgruppe; 1994. Lipworth B, Manoharan A, Anderson W. Unlocking the quiet zone: the small airway asthma phenotype. Lancet Respir Med. 2014;2:497–506. Oppenheimer BW, Goldring RM, Herberg ME, Hofer IS, Reyfman PA, Liautaud S, Rom WN, Reibman J, Berger KI. Distal airway function in symptomatic subjects with normal spirometry following World Trade Center dust exposure. Chest. 2007;132:1275–82. van den Berge M, Kerstjens HAM. Finally more direct evidence that impulse oscillometry measures small airway disease. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(8):951–2. Foy BH, Soares M, Borda R, et al. Lung computational models and the role of the small airways in asthma. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(8):982–91. Bell AJ, et al. Functional CT imaging for identification of the spatial determinants of small-airways disease in adults with asthma. J Allergy Clin Immunol. 2019;144(1):83–93. Teague WG, Tustison NJ, Altes TA. Ventilation heterogeneity in asthma. J Asthma. 2014;51(7):677–84. Verbanck S, Paiva M. Model simulations of gas mixing and ventilation distribution in the human lung. J Appl Physiol. 1990;69:2269–79. Kjellberg S, Viklund E, Robinson PD, et al. Utility of single versus multiple breath washout in adult asthma. Clin Physiol Funct Imaging. 2018;38:936–43. Bourdin A, Paganin F, Préfaut C, Kieseler D, Godard P, Chanez P, et al. Nitrogen washout slope in poorly controlled asthma. Allergy. 2006;61:85–9. In’t Veen JC, Beekman AJ, Bel EH, Sterk PJ. Recurrent exacerbations in severe asthma are associated with enhanced airway closure during stable episodes. Am J Respir Crit Care Med. 2000;161:1902–6. Farah CS, King GG, Brown NJ, Downie SR, Kermode JA, Hardaker KM, et al. The role of the small airways in the clinical expression of asthma in adults. J Allergy Clin Immunol. 2012;129:381–7. Farah CS, King GG, Brown NJ, Peters MJ, Berend N, Salome CM, et al. Ventilation heterogeneity predicts asthma control in adults following inhaled corticosteroid dose titration. J Allergy Clin Immunol. 2012;130:61–8. Thompson BR, Douglass JA, Ellis MJ, Kelly VJ, O’Hehir RE, King GG, Verbanck S, et al. Peripheral lung function in patients with stable and unstable asthma. J Allergy Clin Immunol. 2013;131(5):1322–8. Tang FSM, Rutting S, Farrow CE, et al. Ventilation heterogeneity and oscillometry predict asthma control improvement following step-up inhaled therapy in uncontrolled asthma. Respirology. 2020. https://doi.org/10.1111/resp.13772. Svenningsen S, Nair P, Guo F, et al. Is ventilation heterogeneity related to asthma control? Eur Respir J. 2016;48(2):370–9. Niimi A, Matsumoto H, Amitani R, et al. Airway wall thickness in asthma assessed by computed tomography. Relation to clinical indices. Am J Respir Crit Care Med. 2000;162:1518–23. Busacker A, Newell JD Jr, Keefe T, et al. A multivariate analysis of risk factors for the air-trapping asthmatic phenotype as measured by quantitative CT analysis. Chest. 2009;135:48–56. Corcuera-Elosegui P, Sardón-Prado O, Aldasoro-Ruiz A, Korta-Murua J, Mintegui-Aramburu J, Emparanza-Knorr JI, et al. Inflammatory patterns in asthmatic children based on alveolar nitric oxide determination. Arch Bronconeumol. 2015;51(6):279–84. Puckett JL, Taylor RW, Leu SY, Guijon OL, Aledia AS, Galant SP, et al. Clinical patterns in asthma based on proximal and distal airway nitric oxide categories. Respir Res. 2010;11:47. Scichilone N, Battaglia S, Taormina S, Modica V, Pozzecco E, Bellia V, et al. Alveolar nitric oxide and asthma control in mild untreated asthma. J Allergy Clin Immunol. 2013;131:1513–7. Takeda T, Oga T, Niimi A, Matsumoto H, Ito I, Yamaguchi M, et al. Relationship between small airway function and health status, dyspnea and disease control in asthma. Respiration. 2010;80:120–6. Pisi R, Tzani P, Aiello M, Martinelli E, Marangio E, Nicolini G, et al. Small airway dysfunction by impulse oscillometry in asthmatic patients with normal forced expiratory volume in the 1st second values. Allergy Asthma Proc. 2013;34(1):e14-20. Manoharan A, Anderson WJ, Lipworth J, Ibrahim I, Lipworth BJ. Small airway dysfunction is associated with poorer asthma control. Eur Respir J. 2014;44(5):1353–5. Young HM, Guo F, Eddy RL, Maksym G, Parraga G. Oscillometry and pulmonary MRI measurements of ventilation heterogeneity in obstructive lung disease: relationship to quality of life and disease control. J Appl Physiol. 2018;125(1):73–85. Bell AJ, et al. Functional CT imaging for identification of the spatial determinants of small-airways disease in adults with asthma. J Allergy Clin Immunol. 2019;144(1):83–93. Chiu H-Y, Hsiao Y-H, Kang-Cheng Su, et al. Small airway dysfunction by impulse oscillometry in symptomatic patients with preserved pulmonary function. J Allergy Clin Immunol Pract. 2020;8(1):229-35.e3. Kuo CR, Lipworth B. Airwave oscillometry and patient-reported outcomes in persistent asthma. Ann Allergy Asthma Immunol. 2020;124(3):289–90. Foy BH, Soares M, Bordas R, et al. Lung computational models and the role of the small airways in asthma. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(8):982–91. Kuo CR, Jabbal S, Lipworth B. Is small airways dysfunction related to asthma control and type 2 inflammation. Ann Allergy Asthma Immunol. 2018;121:631–2. Kasinathan N, Jobanputra A, Scardella AT, et al. Asthma symptoms correlate with impulse oscillometry measures in adults but not with spirometry. Am J Respir Crit Care Med. 2019;199:6094. Palacios MAD, Marín DH, Valero AG, et al. Correlation between impulse oscillometry parameters and asthma control in an adult population. J Asthma and Allergy. 2019;12:195–203. Berti A, Licini A, Lombardi C, Cottini M. Small airway dysfunction in elderly patient with asthma: a real- life study. Eur Respir J. 2018. https://doi.org/10.1183/13993003.congress-2018.PA5045. Agustí A, Bafadhel M, Beasley R, et al. Precision medicine in airway diseases: moving to clinical practice. Eur Respir J. 2017;50:1701655. Zimmermann SC, Tonga KO, Thamrin C. Dismantling airway disease with the use of new pul monary function indices. Eur Respir Rev. 2019;28:180122. de Boer AH, Gjaltema D, Hagedoorn P, Frijlink HW. Can ‘extrafine’ dry powder aerosols improve lung deposition? Eur J Pharm Biopharm. 2015;96:143–51. Chrystyn H, Price D. Not all asthma inhalers are the same: factors to consider when prescribing an inhaler. Prim Care Respir J. 2009;18(4):243–9. Leach CL. Improved delivery of inhaled steroids to the large and small airways. Respir Med. 1998;92(suppl A):3–8. Leach CL, Davidson PJ, Hasselquist BE, Boudreau RJ. Lung deposition of hydrofluoroalkane-134a beclomethasone is greater than that of chlorofluorocarbon fluticasone and chlorofluorocarbon beclomethasone: a cross-over study in healthy volunteers. Chest. 2002;122:510–6. Carvalho TC, Peters JI, Williams RO. Influence of particle size on regional lung deposition—what evidence is there? Int J Pharm. 2011;406:1–10. Lavorini F, Pedersen S, Usmani OS, Aerosol Drug Management Improvement Team. Dilemmas, confusion, and misconceptions related to small airways directed therapy. Chest. 2017;151(6):1345–55. Laube BL, Janssens HM, de Jongh FH, Devadason SG, Dhand R, Diot P, European Respiratory Society, et al. What the pulmonary specialist should know about the new inhalation therapies. Eur Respir J. 2011;37(6):1308–31. Scichilone N, Benfante A, Morandi L, Bellini F, Papi A. Impact of extrafine formulations of inhaled corticosteroids/long-acting beta-2 agonist combinations on patient-related outcomes in asthma and COPD. Patient Relat Outcome Meas. 2014;5:153–62. Sonnappa S, McQueen B, Postma DS, Martin RJ, Roche N, Grigg J, et al. Extrafine versus fine inhaled corticosteroids in relation to asthma control: a systematic review and meta-analysis of observational real-life studies. J Allergy Clin Immunol Pract. 2018;6(3):907-15.e7. Brusselle G, Peché R, Van den Brande P, Verhulst A, Hollanders W, Bruhwyler J, et al. Real-life effectiveness of extrafinebeclometasone dipropionate/formoterol in adults with persistent asthma according to smoking status. Respir Med. 2012;106(6):811–9. Müller V, Gálffy G, Eszes N, Losonczy G, Bizzi A, Nicolini G, et al. Asthma control in patients receiving inhaled corticosteroid and long-acting beta2-agonist fixed combinations. A real-life study comparing dry powder inhalers and a pressurized metered dose inhaler extrafine formulation. BMC Pulm Med. 2011;11:40. Allegra L, Cremonesi G, Girbino G, Ingrassia E, Marsico S, Nicolini G, Terzano C, PRISMA (PRospectIve Study on asthMA control) Study Group. Real-life prospective study on asthma control in Italy: cross-sectional phase results. Respir Med. 2012;106:205–14. Marth K, Spinola M, Kisiel J, Woergetter C, Petrovic M, Pohl W. Treatment response according to small airway phenotypes: a real-life observational study. Ther Adv Respir Dis. 2016;10(3):200–10. Carpagnano GE, Scioscia G, Lacedonia D, Stornelli SR, Quarato CMI, Soccio P, Resta O, Barbaro MPF. Treatment response according to small airways disease status: the effects of high-strength extrafine pMDI beclomethasone dipropionate/formoterol fumarate in fixed dose combination in moderate uncontrolled asthmatic patients. Pulm Pharmacol Ther. 2020;60:101879. Anderson WJ, Zajda E, Lipworth BJ. Are we overlooking persistent small airways dysfunction in community-managed asthma? Ann Allergy Asthma Immunol. 2012;109:185–9. Díaz-García R, Flores-Ramírez G, Ramírez-Oseguera RT. Effect of extrafine formulation of BDP/FF inhaler on asthma control, small airway function and airway inflammation among Mexican asthmatic patients. A retrospective analysis. Respir Med. 2020;165:105932. Manoharan A, von Wilamowitz-Moellendorff A, Morrison A, Lipworth BJ. Effects of formoterol or salmeterol on impulse oscillometry in patients with persistent asthma. J Allergy Clin Immunol. 2016;137(3):727-33.e1. Farah CS, Badal T, Reed N, Rogers PG, King GG, Thamrin C, et al. Mepolizumab improves small airway function in severe eosinophilic asthma. Respir Med. 2019;148:49–53. Sposato B, Camiciottoli G, Bacci E, et al. Mepolizumab effectiveness on small airway obstruction, corticosteroid sparing and maintenance therapy step-down in real life. Pulm Pharmacol Ther. 2020. https://doi.org/10.1016/j.pupt.2020.101899. Antonicelli L, Tontini C, Marchionni A, et al. Forced oscillation technique as method to document and monitor the efficacy of mepolizumab in treating severe eosinophilic asthma. Allergy. 2020;75:433–78. Svenningsen S, Eddy RL, Kjarsgaard M, et al. Effects of anti-T2 biologic treatment on lung ventilation evaluated by MRI in adults with prednisone-dependent asthma. Chest. 2020. https://doi.org/10.1016/j.chest.2020.04.056.