Script design in the media: Radio talk norms behind a professional voice

1996 Bell, A., 1977. The Language of Radio News in Auckland. A Sociolinguistic Study of Style, Audience and Subediting Variation. PhD. Thesis, University of Auckland, New Zealand (Ann Arbor, MI.: University Microfilms, 1979). Bell, 1982, Radio: the style of news language, Journal of Communication, 32, 150, 10.1111/j.1460-2466.1982.tb00486.x Bell, 1982, This isn’t the BBC: colonialism in New Zealand English, Applied Linguistics, 3, 246, 10.1093/applin/3.3.246 Bell, 1984, Language style as Audience Design, Language in Society, 13, 145, 10.1017/S004740450001037X Bell, 1991 Bell, 1999, Styling the other to define the self: a study in New Zealand identity making, Journal of Sociolinguistics, 3, 523, 10.1111/1467-9481.00094 Bell, A., 2001. Back in Style: Reworking Audience Design. In: Eckert, P., Rickford, J.R. (Eds.), pp. 139–169. Bell, 1997, Towards a sociolinguistics of style, University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 4, 1 Biber, 1994, Register and social dialect variation: an integrated approach, 315 Cameron, 2000, Styling the worker: gender and the commodification of language in the globalized service economy, Journal of Sociolinguistics, 4, 323, 10.1111/1467-9481.00119 1992 Cheshire, 1982, Linguistic variation and social function, 153 Coupland, 1980, Style-shifting in a Cardiff work setting, Language in Society, 9, 1, 10.1017/S0047404500007752 Coupland, 1985, Hark, hark the lark: social motivations for phonological style-shifting, Language and Communication, 5, 153, 10.1016/0271-5309(85)90007-2 Coupland, 1988 Coupland, 2001, Dialect stylization in radio talk, Language in Society, 30, 345, 10.1017/S0047404501003013 Coupland, N., 2001b. Language, situation and the relational self: theorizing dialect-style in sociolinguistics. In: Eckert, P., Rickford, J.R. (Eds.), pp. 235–376. Cutillas-Espinosa, 2001, Variación Sociolingüística: Evolución de los Roles de Género en Fortuna (Murcia), vol. 2, 685 Cutillas-Espinosa, J.A., 2001b. Diseño de la Audiencia: ¿‘Qué Audiencia’. Comportamiento Lingüístico en la Radio Neozelandesa y Murciana. Paper given at the III Curso de Variación Sociolingüística, November 2001. Cutillas-Espinosa, 2001, Variación Estilística en los Medios de Comunicación: Una Aproximación Contrastiva a la Teoría del Diseño de la Audiencia Cutillas-Espinosa, 2004, Variación Genérica, Edad y Prestigio Encubierto en Fortuna (Murcia), Tonos Digital, 8, 147 Douglas-Cowie, 1978, Linguistic code-switching in a Northern Irish village; social interaction and social ambition, 37 Eckert, 2000 2001 Figueroa, 1994 Gal, 1979 Giles, 1991 Giles, 1975 Giles, 1979, Accommodation theory: optimal levels of convergence, 45 Gómez-Ortín, 2004, El Dialecto Murciano y sus Variedades, Tonos Digital, 8, 7 Hernández-Campoy, 2003, Exposure to contact and the geographical adoption of standard features: two complementary approaches, Language in Society, 32, 227, 10.1017/S0047404503322043 Hernández Campoy, 2003, Geolinguistic patterns of diffusion in a Spanish region: the case of the dialect of Murcia, Estudios de Sociolingüística, 4, 613 Hernández Campoy, 2003, Broadcasting standardisation: an analysis of the linguistic normalisation process in Murcia, Journal of Sociolinguistics, 7, 321, 10.1111/1467-9481.00227 Hernández-Campoy, 2002, Functional compensation and southern peninsular Spanish/s/Loss, Folia Linguistica Historica, XXIII, 141 Hill, 1999, Styling locally, styling globally: what does it mean?, Journal of Sociolinguistics, 3, 542, 10.1111/1467-9481.00095 Jiménez-Cano, 2001, La enseZanza de la lengua espaZola en contexto dialectal. Algunas sugerencias para el estudio del caso murciano, 27 Jiménez-Cano, 2004, Quantifying the standardisation process in a non-standard local community: the case of Murcia, Spanish in Context, 1, 67, 10.1075/sic.1.1.06jim Johnstone, 1996 Johnstone, 1997, Self-expression and linguistic variation, Language in Society, 26, 221, 10.1017/S0047404500020911 Kiesling, 1998, Men’s identities and sociolinguistic variation: the case of fraternity men, Journal of Sociolinguistics, 2, 69, 10.1111/1467-9481.00031 Labov, 1966 Lapesa, 1988 Levinson, 1988, Conceptual problems in the study of regional and cultural style, 161 Macaulay, Ronald K.S., 1976. Review of P.J. Trudgill (1974). Language 52, 266–270. Macaulay, 1977 Macaulay, 1997 Macaulay, 1999, Is sociolinguistics lacking in style?, Cuadernos de Filología Inglesa, 8, 9 Macaulay, Ronald K.S., Treveyland, G.D., 1973. Language, Education and Employment in Glasgow. Report to the Scottish Social Science Research Council. Mahl, 1972, People talking when they can’t hear their voices, 211 Milroy, 1980 Monroy-Casas, 2002, El sistema entonativo del español murciano coloquial. Aspectos comunicativos y actitudinales, Estudios Filológicos, 37, 77 Moreno Fernández, 2002, Madrid Perceptions of Regional Varieties in Spain, vol. 2, 295 Narbona, 1998 Niedzielski, 2002, Attitudes Toward Midwestern American English, vol. 2, 321 Niedzielski, 1999 Penny, 1991 Penny, 2000 Rickford, J.R., 1979. Variation in a creole continuum: quantitative and implicational approaches. PhD Thesis. Philadelphia, University of Pennsylvania. Rickford, 1994, Addressee- and topic-influenced style shift: a quantitative sociolinguistic study, 235 Romaine, 1980, Stylistic variation and evaluative reactions to speech, Language and Speech, 23, 213, 10.1177/002383098002300301 1982 Sánchez-López, L., 1999. El Habla de los Vendedores de El Corte Inglés de Murcia. Estudio Sociolingüístico. Murcia: Universidad de Murcia (Departamento de Lengua Española y Lingüística General). Unpublished Minor Thesis. Sánchez-López, 2004, El Habla de los Vendedores de El Corte Inglés de Murcia. Estudio Sociolingüístico, Tonos Digital, 8, 117 Schilling-Estes, 1998, Self-conscious speech in Ocracoke English, Language in Society, 27, 53, 10.1017/S0047404598001031 Schilling-Estes, N., 1999. Situated Ethnicities: Constructing and Reconstructing Identity in the Sociolinguistic Interview. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 6.2 (Proceedings from NWAVE 27), pp. 137–151. Schilling-Estes, 2002, Investigating Stylistic Variation, 375 Selting, 1983, Institutionelle Kommunikation. Stilwechsel als Mittel strategischer Interaktion, Linguistiche Berichte, 86, 29 Smitherman, G., 1977. Talkin and Testifyin: The Language of Black America. Boston: Houghton Mifflin. Also G. Smitherman (1986). Talkin and Testifyin: The Language of Black America. Detroit: Wayne State University, as Revised Edition including an additional ‘Afterword’. Traugott, 1985, Some questions for the definition of ‘style’ in socio-historical linguistics, Folia Linguistica Historica, 6, 7, 10.1515/flih.1985.6.1.7 Trudgill, 1972, Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich, Language in Society, 1, 179, 10.1017/S0047404500000488 Trudgill, 1974 Trudgill, 1975 Trudgill, 1996, Standard English and the national curriculum, The European English Messenger, 5, 63 Van de Velde, 1996, The devoicing of fricatives in standard Dutch: a real-time study based on radio recordings, Language Variation and Change, 8, 149, 10.1017/S0954394500001125 Van de Velde, 1997, Watching Dutch change: a real time study of variation and change in standard Dutch pronunciation, Journal of Sociolinguistic, 1, 361, 10.1111/1467-9481.00021 Wolfram, W., 1981. On the orderly relationship of Appalachian dialects. Manuscript. Wong, 2000, The linguistic construction of the tongzhi community, Journal of Linguistic Anthropology, 10, 1, 10.1525/jlin.2000.10.2.248 Youssef, 1993, Children’s linguistic choices: Audience Design and societal forms, Language in Society, 22, 257, 10.1017/S0047404500017139 Zamora-Vicente, A., 1989. Dialectología Española. Madrid, Gredos (First Edition, 1960; 2nd Edition, 1989).