S2k guideline on diagnosis and treatment of atopic dermatitis — short version

Thomas Werfel1, Annice Heratizadeh1, Werner Aberer2, Frank Ahrens3, Matthias Augustin4, Tilo Biedermann5, Thomas L. Diepgen6, Regina Fölster‐Holst7, Uwe Gieler8, Julia Kahle9, Alexander Kapp1, Alexander Nast10, Katja Nemat11, Hagen Ott12, Bernhard Przybilla13, Martin Roecken14, Martin Schlaeger15, Peter Schmid‐Grendelmeier16, Jochen Schmitt17, Thomas Schwennesen18, Doris Staab19, Margitta Worm20
1Abteilung Immundermatologie und experimentelle Allergologie Klinik für Dermatologie, Allergologie und Venerologie, Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Deutschland
2Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Medizinische Universität Graz, Graz, Österreich
3Abteilung für Pädiatrie, Altonaer Kinderkrankenhaus, Hamburg, Deutschland
4Kompetenzzentrum Versorgungsforschung in der Dermatologie (CVderm), Institut für Versorgungsforschung in der Dermatologie und bei Pflegeberufen (IVDP), Universitätsklinikum Eppendorf, Hamburg, Deutschland
5Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Allergologie am Biederstein, Technische Universität München, München, Deutschland
6Institut für Klinische Sozialmedizin, Hautklinik, UniversitÄtsklinikum Heidelberg, Heidelberg, Deutschland
7Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Kiel, Deutschland
8Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Justus-Liebig-UniversitÄt Gießen, Gießen, Deutschland
9Deutscher Allergie- und Asthmabund (DAAB) e. V., Mönchengladbach, Deutschland
10Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Charité Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Deutschland
11Praxis für Kinderpneumologie und Allergologie, Kinderzentrum Dresden-Friedrichstadt (Kid), Dresden, Deutschland
12Fachbereich Pädiatrische Dermatologie und Allergologie, Kinder- und Jugendkrankenhaus Auf der Bult, Hannover, Deutschland
13Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Allergologie, Ludwig-Maximilians-Universität München, München, Deutschland
14UniversitÄts-Hautklink Tübingen, Eberhard-Karls-UniversitÄt Tübingen, Tübingen, Deutschland
15Praxis für Dermatologie, Oldenburg, Deutschland
16Allergiestation, Dermatologische Klinik, Universitätsspital Zürich, Zürich, Schweiz
17Zentrum für Evidenzbasierte Gesundheitsforschung, Technische UniversitÄt, Dresden, Deutschland
18Deutscher Neurodermitisbund (DNB) e. V., Hamburg, Deutschland
19Klinik für PÄdiatrie m. S. Pneumologie und Immunologie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Berlin, Deutschland
20Allergie-Centrum-Charité, Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Charité — UniversitÄtsmedizin, Berlin, Deutschland

Tóm tắt

Summary Atopic dermatitis (AD) represents a pruritic, non-contagious, chronic or chronically relapsing, inflammatory skin disease. The course of the disease may be complicated by bacterial or viral superinfections. The first manifestation of the disease and further flare-ups are due to genetic predisposition and also to a variety of further trigger factors. The therapy regimen should be adapted to disease symptoms that are actually present and consider individual features of the disease as reported by the patients or their parents. This short version of the German guideline on AD provides an overview of evidence-based diagnostic and treatment options. All recommendations made here are the result of a consensus of the scientific medical societies, working groups and support groups based on scientific data published to date. Abstracts and details of the studies cited are provided in the long version of this guideline (see: www.awmf.org).

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Werfel T, Aberer W, Augustin M et al. S2e Leitlinie Neurodermitis. AWMF-Leitlinien-Register Nr. 013/027, 2008

Werfel T, Aberer W, Augustin M et al. [Atopic dermatitis: S2 guidelines]. J Dtsch Dermatol Ges 2009;7 (Suppl 1):S1–46

Nast A, Sporbeck B, Jacobs A et al. Study of perceptions of the extent to which guideline recommendations are binding: a survey of commonly used terminology. Dtsch Arztebl Int 2013;110:663–8

Ring J, Alomar A, Bieber T et al. Guidelines for treatment of atopic eczema (atopic dermatitis). Part I. J Eur Acad Dermatol Venereol 2012;26:1045–60

Ring J, Alomar A, Bieber T et al. Guidelines for treatment of atopic eczema (atopic dermatitis). Part II. J Eur Acad Dermatol Venereol 2012;26:1176–93

Werfel T, Schwerk N, Hansen G et al. The diagnosis and graded therapy of atopic dermatitis. Dtsch Arztebl Int 2014;111:509–20

Schmitt J, Schmitt NM, Kirch W et al. [Significance of atopic dermatitis in outpatient medical care. Analysis of health care data from Saxony]. Hautarzt 2009;60:320–7

Schmitt J, Schmitt NM, Kirch W et al. Outpatient care and medical treatment of children and adults with atopic eczema. J Dtsch Dermatol Ges 2009;7:345–51

SchÄfer T, Bauer CP, Beyer K et al. S3-Leitlinie AllergieprÄvention — Update 2014. AWMF-Leitlinien- Register Nr. 061/016, 2014

Robert Koch Institut, ed. Empfehlungen der StÄndigen Impfkommission. http://www.rki.de/DE/Content/Kommissionen/STIKO/Empfehlungen/Impfempfehlungen_node.html

Jenneck C, Foelster-Holst R, Hagemann T et al. [Associated diseases and differential diagnostic considerations in childhood atopic eczema]. Hautarzt 2007;58:163–74; quiz 75–6

Schmitt J, Spuls P, Boers M et al. Towards global consensus on outcome measures for atopic eczema research: results of the HOME II meeting. Allergy 2012;67:1111–7

Schmitt J, Langan S, Deckert S et al. Assessment of clinical signs of atopic dermatitis: a systematic review and recommendation. J Allergy Clin Immunol 2013;132:1337–47

Werfel T, Claes C, Kulp W et al. Therapy of atopic eczema. GMS Health Technol Assess 2006;2:Doc19

Beikert FC, Langenbruch AK, Radtke MA et al. Willingness to pay and quality of life in patients with atopic dermatitis. Arch Dermatol Res 2014;306:279–86

Dickel H, Bruckner TM, Schmidt A et al. Impact of atopic skin diathesis on occupational skin disease incidence in a working population. J Invest Dermatol 2003;121:37–40

John SM, Skudik C, Römer W, Brandenburg ST, Diepgen TL. Hautarztverfahren. AWMF-Registernummer 013-082, 2010

Seyberth HW. Medizinreport PÄdiatrie: Rezeptfreie Antihistaminika bergen Risiken für Kleinkinder. Dtsch Arztebl 2012;109:A-1822/B-476/C-452

Pfaar O, Bachert C, Bufe A, Buhl R, Ebner C. Leitlinie zur (allergen-) spezifischen Immuntherapie bei IgE-vermittelten allergischen Erkrankungen. Allergo J Int 2014;23:28–65

Mrowietz U, Klein CE, Reich K et al. Cyclosporine therapy in dermatology. J Dtsch Dermatol Ges 2009;7:474–9

Beck LA, Thaci D, Hamilton JD et al. Dupilumab treatment in adults with moderate-to-severe atopic dermatitis. N Engl J Med 2014;371:130–9