Séjour prolongé en réanimation

Lavoisier - Tập 24 - Trang 379-388 - 2015
D. Carpentier1, G. Beduneau1,2, C. Girault1,2
1Service de réanimation médicale, hôpital Charles Nicolle, CHU hôpitaux de Rouen, Rouen cedex, France
2Groupe de recherche sur le handicap ventilatoire (GRHV), UPRES EA 3830, Institut de recherche et d’innovation biomédicale (IRIB), Faculté de médecine et de pharmacie, université de Rouen, Rouen cedex, France

Tóm tắt

Less than 10% of patients admitted to intensive care unit (ICU) have a prolonged stay, defined by a length of stay longer than 14 days. These patients are mainly admitted for acute respiratory distress syndrome, shock or polytraumatism. Their prolonged durations of stay and mechanical ventilation appear closely linked. Their ICU and inhospital mortality rates are reported as high, although their 1-year quality of life seems relatively satisfactory, because often perceived as better than that suggested by their true functional status. Once stabilized, the objective of the patient management, whose ICU stay is prolonged mainly due to ventilator dependence, should be to initiate their autonomy, recovery and rehabilitation as soon as possible. A particular attention should be given to the neuropsychological status as an intense suffering is frequently underestimated, albeit often observed. The prevention is based on simple measures favoring the well-being of the patient and its family. Finally, specialized weaning or post-ICU units could be considered as interesting and relevant facilities to carry on cares more adapted to patient needs in a safe environment, and resulting in improved capacity of admission to the ICU, as well as reduction in the economic impact related to prolonged stays.

Tài liệu tham khảo

Montuclard L, Garrouste-Orgeas M, Timsit JF, et al (2000) Outcome, functional autonomy and quality of life of elderly patients with a long-term intensive care unit stay. Crit Care Med 28:3389–95 Combes A, Costa MA, Trouillet JL, et al (2003) Morbidity, mortality, and quality-of-life outcomes of patients requiring or = 14 days of mechanical ventilation. Crit Care Med 31:1373–81 Rimachi R, Vincent JL, Brimioulle S (2007) Survival and quality of life after prolonged intensive care unit stay. Anaesth Intensive Care 35:62–7 Mahesh B, Choong CK, Goldsmith K, et al (2012) Prolonged stay in intensive care unit is a powerful predictor of adverse outcomes after cardiac operations. Ann Thorac Surg 94:109–16 Hassan A, Anderson C, Kypson A, et al (2012) Clinical outcomes in patients with prolonged intensive care unit length of stay after cardiac surgical procedures. Ann Thorac Surg 93:565–9 Becker GJ, Strauch GO, Saranchak HJ (1984) Outcome and cost of prolonged stay in the surgical intensive care unit. Arch Surg 119:1338–42 Laupland KB, Kirkpatrick AW, Kortbeek JB, et al (2006) Longterm mortality outcome associated with prolonged admission to the ICU. Chest 129:954–9 Zampieri FG, Ladeira JP, Park M, et al (2014) Admission factors associated with prolonged ( 14 days) intensive care unit stay. J Crit Care 29:60–5 MacIntyre NR, Epstein SK, Carson S, et al (2005) Management of patients requiring prolonged mechanical ventilation. Report of a NAMDRC consensus conference. Chest 128:3937–54 White AC (2012) Long-term mechanical ventilation: management strategies. Respir Care 57:889–97 Arabi Y, Venkatesh S, Haddad S, et al (2002) A prospective study of prolonged stay in the intensive care unit: predictors and impact on resource utilization. Int J Qual Health Care 14:403–10 Heyland DK, Konopad E, Noseworthy TW, et al (1998) Is it “worthwhile” to continue treating patients with a prolonged stay (14 days) in the ICU? An economic evaluation. Chest 114:192–8 Silberman S, Bitran D, Fink D, et al (2013) Very prolonged stay in the intensive care unit after cardiac operations: early results and late survival. Ann Thorac Surg 96:15–21 Lone NI, Walsh TS (2011) Prolonged mechanical ventilation in critically ill patients: epidemiology, outcomes and modeling the potential cost consequences of establishing a regional weaning unit. Crit Care 15:R102 Lipsett PA, Swobosa SM, Dickerson J, et al (2000) Survival and functional outcome after prolonged intensive care unit stay. Ann Surg 231:262–8 Bergner M, Bobbitt RA, Kressel S, et al (1981) The sickness impact profile: development and final revision of a health status mesure. Med Care 19:787–805 Konopad E, Noseworthy TW, Johnston R, et al (1995) Quality of life measures before and one year after admission to an intensive care unit. Crit Care Med 23:1653–9 Hill KH, Dennis DM, Patman SM (2013) Relationships between mortality, morbidity, and physical function in adults who survived a period of prolonged mechanical ventilation. J Crit Care 28:427–32 Kentish-Barnes N, Chaize M (2010) Critères de jugement du « mieux-vivre » en réanimation. Réanimation 19:204–11 Garcia Lizana F, Peres Bota D, De Cubber M, et al (2003) Longterm outcome in ICU patients: what about quality of life? Intensive Care Med 8:1286–93 Lat I, McMillian W, Taylor S, et al (2009) The impact of delirium on clinical outcomes in mechanically ventilated surgical and trauma patients. Crit Care Med 37:1–8 Sharshar T (2008) Neuromyopathies acquises en réanimation, délirium et sédation en réanimation. Ann Fr Reanim 27:617–22 Tennila A, Salmi T, Pettila V, et al (2000) Early signs of critical illness polyneuropathy in ICU patients with systemic inflammatory response syndrome or sepsis. Intensive Care Med 26:1360–3 De Jonghe B, Sharshar T, Lefaucheur JP, et al (2002) Paresis acquired in the intensive care unit, a prospective multicenter study. JAMA 288:2859–67 Sharshar T, Bastiju-Garin S, Stevens R, et al (2009) Presence and severity of intensive care unit-acquired paresis at time of awakening are associated with increased intensive care unit and hospital mortality. Crit Care Med 37:3047–53 De Jonghe B, Bastuji-Garin S, Sharshar T, et al (2004) Does ICU-acquired paresis lengthen weaning from mechanical ventilation? Intensive Care Med 30:1117–21 Jaber S, Petrof BJ, Jung B, et al (2011) Rapidly progressive diaphragmatic weakness and injury during mechanical ventilation in humans. Am J Respir Crit Care Med 183:364–71 Roeseler J, Sottiaux T, Lemiale V, et al (2013) Prise en charge de la mobilisation précoce en réanimation, chez l’adulte et l’enfant (électrostimulation incluse) Recommandations formalisées d’experts. Réanimation 22:207–18 Beduneau G, Richard JCM, Brochard L (2014) Prolonged respiratory insufficiency and ventilator dependence in the ICU. In: Stevens RD, Hart N, Herridge MS (ed) Textbook of post-ICU medicine: the legacy of critical care, p150 Sauder P, Andreoletti M, Cambonie G, et al (2008) Conférence de consensus (SFAR-SRLF) en réanimation: sédation-analgésie en réanimation (nouveau-né exclu) Réanimation 17:600–12 Ely EW, Meade MO, Haponik EF, et al (2001) Mechanical ventilator weaning protocols driven by nonphysician health-care professionals. Evidence-based clinical practice guidelines 120:454S-463S Kress JP, ¨Pohlman AS, O’Connor M, et al (2000) Daily interruption of sedative infusions in critically ill patients undergoing mechanical ventilation. N Engl J Med 342:1471–7 Girard TD, Kress JP, Fuchs BD, et al (2008) Efficacy and safety of a paired sedation and ventilator weaning protocol for mechanically ventilated patients in intensive care (Awakening and Breathing Controlled trial): a randomized controlled trial. Lancet 371:126–34 Herridge MS, Tansey CM, Matte-Martyn A, et al (2011) Functional disability 5 years after acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 364:1293–304 Morris PE, Griffin L, Berry M, et al (2011) Receiving early mobility during an intensive care unit admission is a predictor of improved outcomes in acute respiratory failure. Am J Med Sci 341:373–7 Burtin C, Clerckx B, Robbeets C, et al (2009) Early exercise in critically ill patients enhances short-term functional recovery. Crit Care Med 37:2499–505 Mc Williams D, Weblin J, Atkins G, et al (2015) Enhancing rehabilitation of mechanically ventilated patients in the intensive care unit: a quality improvement project. J Crit Care 30:13–8 Schweickert WD, Pohlman MC, Pohlman AS, et al (2009) Early physical and occupational therapy in mechanically ventilated, critically ill patients: a randomized controlled trial. Lancet 373:1874–82 Routsi C, Gerovasili V, Vasileiadis I, et al (2010) Electrical muscle stimulation prevents critical illness polyneuromyopathy: a randomized parallel intervention trial. Crit Care 14:R74 Trouillet JL, Combes A, Luyt CE, et al Trachéotomie précoce: la fin du débat (2011) ? Réanimation 20:25-30 Boles JM, Bion J, Connors A, et al (2007) Weaning from mechanical ventilation. Eur Respir J 29:1033–56 Diehl JL, El Atrous S, Touchard D, et al (1999) Changes in the work of breathing induced by tracheotomy in ventilatordependent patients. Am J Respir Crit Care Med 159:383–8 L’Her E, Lellouche F, Ferrand E, et al (2003) Is tracheostomy less comfortable than translaryngeal intubation? Am J Respir Crit Care Med 161:D069 Kalfon P (2010) Sources de nuisances et d’inconforts en réanimation. Réanimation 19:221–7 Brullmann F, Guidet B, Maury E, et al (1997) Analysis of patients’ perception of their stay in a medical intensive care unit. Les trois équipes d’infirmières. Presse Med 26:1956–61 Cazorla C, Cravoisy A, Gibot S, et al (2007) Patients’ perception of their experience in the intensive care unit. Presse Med 36:211–6 Hüppe M, Zöllner M, Alms A, et al (2005) The Anaesthesiological Questionnaire for patients in cardiac anaesthesia. Results of a multicenter survey by the scientific working group for cardiac anaesthesia of the German Society for Anaesthesiology and Intensive Care Medicine. Anaesthesist 54:655–66 Elliott RM, McKinley SM, Eager D (2010) A pilot study of sounds levels in an Australian adult general intensive care unit. Noise Health 12:26–36 Allaouchiche B, Duflo F, Debon R, et al (2002) Noise in the postanaesthesia care unit. Br J Anaesth 88:369–73 Berglund B, Lindvall T (1999): Guidelines for community noise. Geneva, Switzerland: World Health Organizatio Balogh D, Kittinger E, Benzer A, et al (1993) Noise in the ICU. Intensive Care Med 19:343–6 Freedman NS, Gazendam J, Levan L, et al (2001) Abnormal sleep/wake cycles and the effect of environnemental noise on sleep disruption in the intensive care unit. Am J respir Crit Care Med 163:451–7 Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al (2003) Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy subjects. Am J Respir Crit Care Med 167:708–15 Pochard F (2010) Reconnaître et traiter la souffrance psychique des patients. Réanimation 19:236–42 Van Eijk MM, Van Marum RJ, Klijn IA, et al (2009) Comparaison of delirium assessment tools in a mixed intensive care unit. Crit Care Med 37:1–7 Jones C, Griffiths RD, Humphris G, et al (2001) Memory, delusions, and the development of acute post-traumatic stress disorderrelated symptoms after intensive care. Crit Care Med 3:573–80 Figueroa-Ramos M, Arroyo-Novoa CM, Lee KA, et al (2009) Sleep and delirium in ICU patients: a review of mechanism and manifestations. Intensive Care Med 35:781–95 Pochard F, Darmon M, Fassier T, et al (2005) Symptoms of anxiety and depression in family members of intensive care unit patients before discharge or death. A prospective multicenter study. J Crit Care 20:90–6 Azoulay E, Cattaneo I, Ferrand E, et al (2001) L’information au patient en réanimation et à ses proches: le point de vue de la SRLF. Réanimation 10:571–81 Scheinhorn DJ, Chao DC, Stearn-Hassenpflug M, et al (2001) Outcomes in post-ICU mechanical ventilation: a therapist-implemented weaning protocol. Chest 119:236–42 Richard C, Beydon S, Cantagrel S, et al (2001) Sevrage de la ventilation mécanique (à l’exclusion du nouveau-né et du réveil d’anesthésie) Conférence de consensus. Réanimation 10:699–705 Rose L, Fraser IM (2012) Patient characteristics and outcomes of a provincial prolonged-ventilation centre: a retrospective cohort study. Can Respir J 19:216–20 Bagley PH, Cooney E (1997) A community-based regional ventilator weaning unit. Development and outcomes. Chest 111:1024–9 Schönhofer B, Euteneuer S, Nava S, et al (2002) Survival of mechanically ventilated patients admitted to a specialized weaning centre. Intensive Care Med 28:908–16 Scheinhorn DJ, Chao DC, Stearn-Hassenpflug M, et al (1997) Post-ICU mechanical ventilation: treatment of 1123 patients at a regional weaning center. Chest 111:1654–9 Beduneau G, Bouchetemblé P, Muller A (2007) De la trachéotomie à la décanulation: quels sont les problèmes dans une unité de sevrage? Réanimation 16:42–8 Beduneau G, Victor R, Clabault K, et al (2007) Sevrage difficile de la ventilation mécanique: apport d’une unité de sevrage et de réhabilitation. Réanimation 16:S106 Beduneau G, Ardanuy C, Clabault K, et al (2008) Prolonged weaning from mechanical ventilation: impact of a specialized weaning unit. Intensive Care Medicine 34:S80