Retrospektive auf die Prävention und Therapie von Covid-19 mit Chinesischer Medizin in China

Chen Ling 周静, Cheng Zhiqiang 程志强, Liu Fang 柳芳, Xia Yang 夏杨, Chen Yonggang 陈永刚. „Ganlu xiaodu tang zhiliao 131 li xinxing guanzhuang bingdu feiyan bingli fenxi“ 甘露消毒汤治疗131例新型冠状病毒肺炎病例分析 (Analyse der Behandlung von 131 Covid-19-Patienten mit dem „Gift auflösenden Dekokt des süßen Taus“ (Ganlu xiaodu tang)). China Journal of Chinese Materia Medica 中国中药杂志 2020,45(10):2232–2238.

Chen Peiyi 陈佩仪. Zhongyi hulixue jichu 中医护理学基础 (Grundlagen der Pflege in der Chinesischen Medizin). Beijing: Renmin weisheng chubanshe人民卫生出版社 (Volksverlag für Hygiene), 2014:73.

Chen Renshou 陈仁寿, Wang Jiahao 王家豪, Shi Zheng 施铮. „Xinxing guanzhuang bingdu feiyan zhongyiyao zhenliao fangan fenxi yu sikao“ 新型冠状病毒肺炎中医药诊疗方案分析与思考 (Analyse der TCM-Diagnose- und -Behandlungspläne für Covid-19 und Gedanken dazu). Jiangsu Journal of Traditional Chinese Medicine 江苏中医药 2020,52(04):60–64.

Duan Can 段璨, Xia Wenguang 夏文广, Zheng Chanjuan 郑婵娟, Sun Guobing 孙国兵, Li Zhengliang 李正良, Li Qinglin 李庆琳, Li Ping 李平, Zhang Heling 张荷玲, Yang Fengwen 杨丰文, Zhang Boli 张伯礼, Liu Qingquan 刘清泉. „Jinhua qinggan keli zhiliao xinxing guanzhuang bingdu ganran feiyan de linchuang guancha“ 金花清感颗粒治疗新型冠状病毒感染肺炎的临床观察 (Klinische Untersuchung der Behandlung von Covid-19 mit dem „Infektionen klärenden Granulat mit Lonicerae flos“ (Jinhua qinggan keli)). Journal of Traditional Chinese Medicine 中医杂志. 2020, http://kns.cnki.net/kcms/detail/11.2166.R.20200323.0853.002.html.

Hao Shijie 郝世杰, Li Linlin 李琳琳, Bi Hongyan 毕鸿雁, Liu Xihua 刘西花, Sun Chao 孙超, Yang Yuru 杨玉如. „Liuzijue lianhe xijiji xunlian dui naocuzhong piantan huanzhe feigongneng de yingxiang“ 六字诀联合吸气肌训练对脑卒中偏瘫患者肺功能的影响 (Der Einfluss der „Lehrformel der Sechs Zeichen“ und des Trainings der inspiratorischen Atemmuskulatur auf die Lungenfunktion von Patienten mit Hemiplegie nach Apoplex). Chinese Journal of Rehabilitation 中国康复 2018,33(02): 107–110.

He Zirong 何姿蓉. Wudang guixinggong dui manxing zusexing feijibing huanzhe huxi gongneng ji shengcun zhiliang yingxiang de yanjiu 武当”龟形功”对慢性阻塞性肺疾病患者呼吸功能及生存质量影响的研究 (Untersuchung des Einflusses der Wudang-„Schildkröten-Übungen“ auf die Atemfunktion und die Lebensqualität von COPD-Patienten).成都中医药大学 (Chengdu University of Traditional Chinese Medicine),2015.

Hempen C-H, Fischer S, Hummelsberger J, Koch A, Leonhardy H, Nögel R, Thede C, Wullinger M: Leitfaden Chinesische Rezepturen. München: Elsevier, 2006.

Huang Xianbao 黄仙保, Xie Dingyi 谢丁一, Qiu Qi 邱祺, Shen Yang 沈洋, Jiao Lin 焦琳, Li Qiaolin 李巧林, Chen Rixin 陈日新. „Reminjiu zhiliao xinxing guanzhuang bingdu feiyan linchuang guancha“ 热敏灸治疗新型冠状病毒肺炎临床观察 (Klinische Beobachtung der Behandlung von Covid-19 mit schwebender Moxibustion). Chinese Acupuncture & Moxibustion 中国针灸. https://doi.org/10.13703/j.0255-2930.20200312-k0003.

Huang Xiaoqing 黄晓青, Nie Linghui 聂玲辉, Li Feimeng 黎飞猛, Wang Chun 王春, Chen Gao 陈高, Cai Keke 蔡可可, Yu Chaoyue 于超月, Li Cheng 黎程. „35 li xinxing guanzhuang bingdu feiyan huanzhe zhongyi linchuang tezheng fenxi“ 35例新型冠状病毒肺炎患者中医临床特征分析 (Analyse der klinischen Charakteristika von 35 Patienten mit Covid-19) nach der chinesischen Medizin). Journal of Emergency in Traditional Chinese Medicine 中国中医急症. 2020,29(03):381–383,398.

Li Ke 李可. Li Ke laozhongyi jiwei zhongzheng yinanbing jingyan zhuanji 李可老中医急危重症疑难病经验专辑 (Sonderausgabe: Erfahrungen des Altarztes Li Ke mit kritischen schwer behandelbaren Erkrankungen). Taiyuan: Shanxi kexue jishu chubanshe山西科学技术出版(Shanxi Science Technology Publishing House), 2002:4–93.

Li Yuefeng 李越峰, Zhang Yugui 张育贵, Niu Jiangtao 牛江涛, Si Xinlei 司昕蕾, Yan Xingke 严兴科. „Zhongyiyao fangzhi xinxing guanzhuang bingdu feiyan suozhi chuangshang hou yingji zhang’ai yongyao tanxi“ 中医药防治新型冠状病毒肺炎所致创伤后应激障碍用药探析 (Untersuchung und Analyse der zur Prävention und Therapie von durch Covid-19 ausgelöster Posttraumatischen Belastungsstörung eingesetzten chinesischen Arzneimittel). Chinese Traditional and Herbal Drugs 中草药. 2020,51(05):1130–1138.

Liu Bing 刘兵, Wang Hua 王华, Zhou Zhongyu 周仲瑜, Chang Xiaorong 常小荣, Zhang Wei 章薇, Liu Baoyan 刘保延. „Zhenjiu fangzhi xinxing guanzhuang bingdu feiyan lilun yu linzheng silu tanxi“ 针灸防治新型冠状病毒肺炎理论与临证思路探析 (Theorie der Prävention und Therapie von Covid-19 mit Akupunktur und Moxibustion und Gedanken, Untersuchung und Analyse der Symptomkonfigurationen). Chinese Acupuncture & Moxibustion 中国针灸. 2020, https://doi.org/10.13703/j.0255-2930.20200305-k0004

Luo L, Jiang J, Wang C, Fitzgerald M, Hu W, Zhou Y, Zhang H, Chen S. Analysis on herbal medicines utilized for treatment of COVID-19. Acta Pharmaceutica Sinica B, 2020, May 27 (in press).

Pan Xiaoqiong 潘晓琼, Hu Zhen 胡臻. „64 li xinxing guanzhuang bingdu feiyan putongxing huanzhe zhongyi linchuang tezheng fenxi“ 64例新型冠状病毒肺炎普通型患者中医临床特征分析 (Analyse der klinischen Charakteristika nach der chinesischen Medizin von 64 Patienten mit Covid-19). Journal of Wenzhou Medical University 温州医科大学学报. 2020,50(03):187–190.

Peng Bo 彭博, Wang Shichang 王世长, Gao Tongtong 高彤彤, Zhang Haili 张海力, Zhang Jing 张婧, Li Jing 李靖. „Cong shidu xiefeng lunzhi yanzheng fengbao yinfa de xinxing guanzhuang bingdu feiyan de bingcheng yanjin“ 从湿毒挟风论治炎症风暴引发的新型冠状病毒肺炎的病程演进 (Die Behandlung von durch einen Zytokinsturm hervorgerufener Covid-19 ansetzend bei „Feuchtigkeit“-Toxischem mit „Wind“). World Chinese Medicine 世界中医药. 2020,15(03):315–319.

Scheid V, Bensky D, Ellis A, Barolet R: Chinese Herbal Medicine. Formulas & Strategies (2nd Edition). Seattle: Eastland Press, 2009.

Shi Suofang 史锁芳, Liu Qingquan 刘清泉. „Cong jiangxia fangcang zhongyi moshi tantao zhongyiyao zai xinxing guanzhuang bingdu feiyan zhiliaozhong de jiazhi“ 从“江夏方舱中医模式”探讨中医药在新型冠状病毒肺炎治疗中的价值 (Die Bedeutung der TCM bei der Behandlung von Covid-19 auf Grundlage des TCM-Modells im Kabinenkrankenhaus Jiangxia). Jiangsu Journal of Traditional Chinese Medicine 江苏中医药. 2020, https://doi.org/10.19844/j.cnki.1672-397X.2020.00.008.

Shi Xuemin 石学敏, Tong Xiaolin 仝小林, Sun Guojie 孙国杰, Liu Baoyan 刘保延, Wang Hua 王华, Yu Xiaochun 喻晓春, Wu Huangan 吴焕淦, Gao Shuzhong 高树中, Wang Linpeng 王麟鹏, Fang Jianqiao 方剑乔, Yu Shuguang 余曙光, Liang Fanrong 梁繁荣, Ji Laixi 冀来喜, Jing Xianghong 景向红, Zhou Zhongyu 周仲瑜, Ma Jun 马骏, Chang Xiaorong 常小荣, Zhang Wei 章薇, Yang Jun 杨骏, Chen Rixin 陈日新, Zhao Jiping 赵吉平, Zhao Hong 赵宏, Zhao Baixiao 赵百孝, Wang Fuchun 王富春, Liang Fengxia 梁凤霞, Li Xiaodong 李晓东, Yang Yi 杨毅, Liu Weihong 刘炜宏, Wen Biling 文碧玲. „Xinxing guanzhuang bingdu feiyan zhenjiu ganyu de zhidao yijian (di er ban)“ 新型冠状病毒肺炎针灸干预的指导意见(第二版) (Anleitung zur Akupunktur- und Moxibustion-Intervention bei Covid-19, 2. (Auflage). Chinese Acupuncture & Moxibustion 中国针灸. 2020,40(05):462–463.

State Council Information Office of the People’s Republic of China 国务院新闻办公室网站. „Zhongyiyao zongyouxiaolü da 90% yishang“ 中医药总有效率达90%以上 (Die Gesamtwirkungsrate der Behandlung mit chinesischer Medizin liegt bei über 90 %). http://www.scio.gov.cn/xwfbh/xwbfbh/wqfbh/42311/42768/zy42772/Document/1675815/1675815.htm, Mar. 23, 2020/Jun. 13, 2020.

Wang Dawei 王大伟, Tian Lingling 田玲玲, Zhao Yanjie 赵延杰, Song Xiedao 宋修道, Li Wei 李炜. „Zhongyi bianzheng lianhe wuqinxi zhiliao manxing zusexing feijibing 60 li linchuang guancha 中医辨证联合五禽戏治疗慢性阻塞性肺疾病60例临床观察 (Klinische Beobachtung der Behandlung von 60 COPD-Patienten durch Bestimmung der Symptomkonfiguration nach der Chinesischen Medizin in Kombination mit dem „Spiel der Fünf Tiere“). Chinese Journal of Convalescent Medicine 中国疗养医学. 2020 (2), 123–125.

Wang Raoqiong 王饶琼, Yang Sijin 杨思进, Xie Chunguang 谢春光, Shen Qilin 沈其霖, Li Minqing 李敏清, Lei Xiao 雷枭, Li Jike 李继科, Huang Mei 黄梅. „Qingfei paidu tang zhiliao xinxing guanzhuang bingdu feiyan de linchuang liaoxiao guancha“ 清肺排毒汤治疗新型冠状病毒肺炎的临床疗效观察 (Klinische Beobachtung des „Den o. pulmonalis kühlenden und Toxisches ausscheidenden Dekoktes“ (Qingfei paidu tang) bei der Behandlung von durch das neuartige Coronavirus hervorgerufener Pneumonie). Pharmakologie und Klinik chinesischer Arzneimittel 中药药理与临床 2020;36(1), S. 13–8.

Wang Wei 王薇, Wang Yuwei 王玉伟, Ma Shuang 马爽, Li Ruifeng 李瑞锋. „Gesheng zhongyi zhiliao celüe ji zhongyi zhiliao canyulü yu xinxing guanzhuang bingdu feiyan zhiyu xiaoguo chutan“ 各省中医治疗策略及中医治疗参与率与新型冠状病毒肺炎治愈效果初探 (Strategie und Beteiligungsrate der TCM-Behandlung in den einzelnen Provinzen und erste Therapieergebnisse bei Covid-19). World Chinese Medicine 世界中医药. 2020, http://kns.cnki.net/kcms/detail/11.5529.R.20200306.1345.004.html.

Xia Wenguang 夏文广, Hua Qiang 华强, Wang Gang 王刚, Guo Tiecheng 郭铁成, Zhu Shanshan 朱珊珊, Zhao Yan 赵焰, Tian Jun 田俊, Zheng Chanjuan 郑婵娟, Zhang Yangpu 张阳普, Zhang Wei 张伟, Tang Qiang 唐强, Jin Rongjiang 金荣疆, Feng Xiaodong 冯晓东, Huang Xiaolin 黄晓琳, Zhang Boli 张伯礼. „Xinxing guanzhuang bingdu feiyan zhongxiyi jiehe kangfu zhenliao guifan“ 新型冠状病毒肺炎中西医结合康复诊疗规范 (Standards für Diagnose und Behandlung in der Rekonvaleszenz von Covid-19 mit der Kombination von Chinesischer und westlicher Medizin). Rehabilitation Medicine 康复学报. 2020, 30(2):94–101

Xie Yanfeng 谢炎烽, Ruan Yongdui 阮永队, Liu Xiaoru 刘晓茹, Zhuang Xiaomin 庄晓敏. „Zhongyiyao zhiliao 8 li zhongxing xinxing guanzhuang bingdu feiyan jingyan tantao“ 中医药治疗 8 例重型新型冠状病毒肺炎经验探讨 (Die Erfahrungen mit der Behandlung von 8 Patienten mit Covid-19 der schweren Form mit chinesischen Arzneimitteln). Journal of Practical Traditional Chinese Internal Medicine 实用中医内科杂志. 2020, https://doi.org/10.13729/j.issn.1671-7813.Z20200188

Xu Erping 许二平, Xu Jiangyan 徐江雁, Xu Liran 徐立然, Wei Zheng 魏征, Meng Pengfei 孟鹏飞, Song Xiyuan 宋夕元, Ding Xue 丁雪, Cai Yongmin 蔡永敏, Zhang Haiyan 张海燕. „Xinxing guanzhuang bingdu feiyan changjian bingzheng jingfang bianzhi gangyao“ 新型冠状病毒肺炎常见病症经方辨治纲要 (Überblick über die Bestimmung der Symptomkonfiguration und die Behandlung mit klassischen Rezepturen bei häufigen Symptomen bei Covid-19). Acta Chinese Medicine 中医学报. 2020,35(04):679–681.

Yang Zhongjie 杨忠杰, Ye Lin 叶琳, Chen Lang 陈朗, Miao Mingsan 苗明三, Li Yaojun 李耀军. „Qiguiling heji zhiliao xinxing guanzhuang bingdu feiyan“ 芪桂苓合剂治疗新型冠状病毒肺炎 (Die Behandlung von Covid-19 mit der „Mixtur mit Astragalus, Cinnamomum und Poria“ (Qiguilin heji)). Acta Chinese Medicine 中医学报. 2020(06):1151–1153+1176[2020-07-08]. https://doi.org/10.16368/j.issn.1674-8999.2020.06.257.

Zhang H. Bamai Qigong. Aarhus, Heyttu Academic Publishing, 2020:13–16.

Zhang Hao 张妤, Liu Dunhuang 刘敦煌. —„Ershisi shi taijiqun jiehe huxi kangfu xunlian dui manxing zusexing feijibing huanzhe feigongneng ji shenghuo zhiliang de yingxiang“ 二十四式太极拳结合呼吸康复训练对慢性阻塞性肺疾病患者肺功能及生活质量的影响 (Einfluss der 24 Formen des Taijiquan in Kombination mit Atemübungen für die Rekonvaleszenz auf die Lungenfunktion und die Lebensqualität von COPD-Patienten). Journal of Practical Traditional Chinese Medicine 实用中医药杂志. 2019,35(3):350–351.

Zhang Yuan 张圆, Wang Yuguang 王玉光, Cheng Haiying 程海英. „Xinxing guanzhuang bingdu feiyan chuyuan huanzhe zhongyi kangfu zhiliao silu yu fangfa“ 新型冠状病毒肺炎出院患者中医康复治疗思路与方法 (Wege und Methoden der Behandlung mit Chinesischer Medizin in der Rekonvaleszenz von Covid-19 bei aus dem Krankenhaus entlassenen Patienten). Beijing Journal of Traditional Chinese Medicine 北京中医药. 2020,39(03):227–229.

Zhou Jing 周静, Chen Jingjing 陈晶晶, Zhang Nianzhi 张念志, Zhu Xiaoxiao 朱笑笑, Li Jing 李晶, Wang Shiqing 汪诗清, Li Yundong 李允栋, Han Mingxiang 韩明向, Chen Wei 陈炜, Dong Mei 董梅, Liu Ling 刘玲, Hou Haobin 侯浩彬, Ding Zhen 丁震, Liu Xinkuang 刘新矿, Yao Li 姚莉. —„Anhui sheng 144 li xinxing guanzhuang bingdu feiyan huanzhe zhongyi zhenghou tezheng“ 安徽省144例新型冠状病毒肺炎患者中医证候特征 (Charakteristika der Symptomkonfigurationen nach der chinesischen Medizin von 144 Covid-19-Patienten in der Provinz Anhui). Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulas 中国实验方剂学杂志. 2020,26(12):28–34.