Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Sự ảnh hưởng đến hô hấp ở phụ nữ tiếp xúc với khói từ nhiên liệu sinh học truyền thống và nhiên liệu gas tại một huyện ở Bangladesh
Tóm tắt
Việc đốt nhiên liệu sinh học (phân bò, phụ phẩm từ cây trồng, lá khô, gỗ, v.v.) trong bếp tạo ra khói, có thể làm suy giảm chức năng hô hấp của phụ nữ nấu ăn tại đó. Bài báo này nhằm so sánh các triệu chứng hô hấp giữa những người sử dụng nhiên liệu sinh học và những người sử dụng nhiên liệu gas ở Bangladesh. Một khảo sát cắt ngang đã được thực hiện thông qua phỏng vấn trực tiếp và kiểm tra phổi ở 224 phụ nữ trưởng thành sử dụng nhiên liệu sinh học ở một làng nông thôn và 196 phụ nữ trưởng thành sử dụng nhiên liệu gas ở một khu vực đô thị. Tỷ lệ mắc hội chứng hô hấp (ít nhất một trong chín triệu chứng và hai bệnh) cao hơn đáng kể ở những người dùng nhiên liệu sinh học so với những người dùng gas (29.9% so với 11.2%). Sau khi điều chỉnh cho các yếu tố gây nhiễu tiềm ẩn bằng mô hình logistic, tỷ lệ nguy cơ (OR) của những người dùng nhiên liệu sinh học về việc có triệu chứng hô hấp cao hơn đáng kể (OR = 3.23, khoảng tin cậy 95% 1.30-8.01). Việc sử dụng nhiên liệu sinh học làm gia tăng triệu chứng/bệnh một cách đáng kể; OR đã điều chỉnh là 3.04 cho ho buổi sáng, 7.41 cho dị ứng mũi, và 5.94 cho viêm phế quản mạn tính. Tốc độ lưu lượng đỉnh khí thở ra trung bình của những người dùng nhiên liệu sinh học (253.83 l/phút) thấp hơn đáng kể so với những người dùng gas (282.37 l/phút). Nghiên cứu cho thấy có mối liên hệ đáng kể giữa việc sử dụng nhiên liệu sinh học và triệu chứng hô hấp ở phụ nữ nông thôn tại Bangladesh, mặc dù không thể loại trừ khả năng gây nhiễu từ việc cư trú đô thị/nông thôn trong phân tích. Việc sử dụng bếp không khói và thông gió đầy đủ cùng với giáo dục sức khỏe cho người dân nông thôn để tăng cường nhận thức về các tác động sức khỏe của việc sử dụng nhiên liệu sinh học trong nhà có thể đóng vai trò trong việc ngăn ngừa những triệu chứng này.
Từ khóa
#hô hấp #nhiên liệu sinh học #ô nhiễm không khí #phụ nữ #BangladeshTài liệu tham khảo
Ochieng CA, Vardoulakis S, Tonne C. Are rocket mud stoves associated with lower indoor carbon monoxide and personal exposure in rural Kenya? Indoor Air. 2013;23:14–24.
World Health Organization (WHO)/United Nations Development Programme (UNDP) Joint statement. Indoor air pollution-the killer in the kitchen. Geneva: WHO/UNDP; 2004.
Khalequzzaman M, Kamijima M, Sakai K, Hoque BA, Nakajima T. Indoor air pollution and the health of children in biomass- and fossil-fuel users of Bangladesh: situation in two different seasons. Environ Health Prev Med. 2010;15:236–43.
Rinne ST, Rodas EJ, Bender BS, Rinne ML, Simpson JM, Galer-Unti R, et al. Relationship of pulmonary function among women and children to indoor air pollution from biomass use in rural Ecuador. Resp Med. 2006;100:1208–15.
Kim KH, Jahan SA, Kabir E. A review of diseases associated with household air pollution due to the use of biomass fuels. J Hazard Mater. 2011;192:425–31.
Zhang J, Smith KR. Emissions of carbonyl compounds from various cook stoves in China. Environ Sci Technol. 1999;33:2311–20.
Smith KR, Samet JM, Romieu I, Bruce N. Indoor air pollution in developing countries and acute respiratory infections in children. Thorax. 2000;55:518–32.
Jan AJS. Risk assessment of acute health and comfort effects of indoor air pollution. Ann N Y Acad Sci. 1992;641:56–62.
Tesfaigzi Y, Singh SP, Foster JE, Kubatko J, Barr EB, Fine PM, et al. Health effects of sub chronic exposure to low levels of wood smoke in rats. Toxicol Sci. 2002;65:115–25.
Po JY, FitzGerald JM, Carlsten C. Respiratory disease associated with solid biomass fuel exposure in rural women and children: systematic review and meta-analysis. Thorax. 2011;66:232–9.
Albalak R, Frisancho AR, Keeler GJ. Domestic biomass fuel combustion and chronic bronchitis in two rural Bolivian villages. Thorax. 1999;54:1004–8.
Pandey MR. Domestic smoke pollution and chronic bronchitis in a rural community of the hill region of Nepal. Thorax. 1984;39:337–9.
Pandey MR, Basnyat N, Neupane R. Chronic bronchitis and chronic cor pulmonale in Nepal: a scientific epidemiologic study. Kathmandu: Mrigendra Samjhana Medical Trust; 1988.
Sandoval J, Salas J, Martinez-Guerra ML, Gomez A, Martinez C, Portales A, et al. Pulmonary arterial hypertension and cor pulmonale associated with chronic domestic wood smoke inhalation. Chest. 1993;103:12–20.
Hu G, Zhou Y, Tian J, Yao W, Li J, Li B, et al. Risk of COPD from exposure to biomass smoke: a meta-analysis. Chest. 2010;138:20–31.
Shrestha IL, Shrestha SL. Indoor air pollution from biomass fuels and respiratory health of the exposed population in Nepalese households. Int J Occup Environ Health. 2005;11:150–60.
Romieu I, Riojas-Rodriguez H, Marron-Mares AT, Schilmann A, Perez-Padilla R, Masera O. Improved biomass stove intervention in rural Mexico: impact on the respiratory health of women. Int J Respir Crit Care Med. 2009;180:649–56.
Akhtar T, Ullah Z, Khan MH, Nazli R. Chronic bronchitis in women using solid biomass fuel in rural Peshawar, Pakistan. Chest. 2007;132:1472–5.
Khalequzzaman M, Kamijima M, Sakai K, Ebara T, Hoque BA, Nakajima T. Indoor air pollution and health of children in biomass fuel-using households of Bangladesh: comparison between urban and rural areas. Environ Health Prev Med. 2011;16:375–83.
Bangladesh Bureau of Statistics (BBS). Household Income and Expenditure Survey (HIES)—2010, Dhaka; 2011.
Bangladesh Bureau of Statistics (BBS). Bangladesh Socio-economic and Demographic Report 2011, Dhaka; 2012.
Khalequzzaman M, Kamijima M, Sakai K, Chowdhury NA, Hamajima N, Nakajima T. Indoor air pollution and its impact on children under five years old in Bangladesh. Indoor Air. 2007;17:297–304.
Bangladesh Bureau of Statistics (BBS). Bangladesh Population and Housing Census 2011. Dhaka, Bangladesh; 2012.
Burney PG, Luczynska C, Chinn S, Jarvis D. The European Community Respiratory Health Survey. Eur Respir J. 1994;7:954–60.
Menezes AM, Victora CG, Rigatto M. Prevalence and risk factors for chronic bronchitis in Pelotas, RS, Brazil: a population-based study. Thorax. 1994;49:1217–21.
Cetinkaya F, Gülmez I, Aydin T, Oztürk Y, Ozesmi M, Demir R. Prevalence of chronic bronchitis and associated risk factors in a rural area of Kayseri, Central Anatolia, Turkey. Monaldi Arch Chest Dis. 2000;55:189–93.
GOLD—Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease [homepage on the Internet]. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease—updated 2013. http://www.goldcopd.org/ (Accessed 15 April 2013).
Kesavachandran C, Rastogi SK, Mathur N, Bihari V, Singh A. A study of the prevalence of respiratory morbidity and ventilatory obstruction in beauty parlour workers. Indian J Occup Environ Med. 2006;10:28–31.
Knudson RJ, Lebowitz MD, Holberg CJ, Burrows B. Changes in the normal maximal expiratory flow-volume curve with growth and aging. Am Rev Respir Dis. 1983;127:725–34.
Regalado J, Perez-Padilla R, Sansores R, Páramo Ramirez JI, Brauer M, Pare′ P, et al. The effect of biomass burning on respiratory symptoms and lung function in rural Mexican women. Am J Respir Crit Care Med. 2006;74:901–5.
Desalu OO, Adekoya AO, Ampitan BA. Increased risk of respiratory symptoms and chronic bronchitis in women using biomass fuels in Nigeria. J Bras Pneumol. 2010;36:441–6.
Gül H, Gaga EO, Döğeroğlu T, Özden Ö, Ayvaz Ö, Özel S, et al. Respiratory health symptoms among students exposed to different levels of air pollution in a Turkish city. Int J Environ Res Public Health. 2011;8:1110–25.
Dennis RJ, Maldonado D, Norman S, Baena E, Martinez G. Wood smoke exposure and risk for obstructive airways disease among women. Chest. 1996;109:115–9.
Uzun K, Ozbay B, Ceylan E, Gencer M, Zehir I. Prevalence of chronic bronchitis-asthma symptoms in biomass fuel exposed females. Environ Health Prev Med. 2003;8:13–7.
Behera D, Jindal SK. Respiratory symptoms in Indian women using domestic cooking fuels. Chest. 1991;100:385–8.
Gupta S, Ravindranath NH. Financial analysis of cooking energy options for India. Energy Convers Manage. 1997;38:1869–76.
Ouedraogo B. Household energy preferences for cooking in urban Ouagadougou, Burkina Faso. Energy Policy. 2006;34:3787–95.
Boadi KO, Kuitunen M. Factors affecting the choice of cooking fuel, cooking place and respiratory health in the Accra metropolitan area, Ghana. J Biosoc Sci. 2006;38:403–12.
Bruce N, Perez-Padilla R, Albalak R. Indoor air pollution in developing countries: a major environmental and public health challenge. Bull WHO. 2000;78:1078–92.
Naeher LP, Brauer M, Lipsett M, Zelikoff JT, Simpson CD, Koenig JQ, et al. Wood smoke health effects: a review. Inhal Toxicol. 2007;19:67–106.
Perez-Padilla R, Regalado J, Vedal S, Pare P, Chapela R, Sansores R, et al. Exposure to biomass smoke and chronic airway disease in Mexican women: a case–control study. Am J Respir Crit Care Med. 1996;154:701–6.
Caballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria F, Osorio P, et al. Prevalence of COPD in five Colombian cities situated at low, medium, and high altitude. Chest. 2008;133:343–9.
Taylor ET, Nakai S. Prevalence of acute respiratory infections in women and children in western Sierra Leone due to smoke from wood and charcoal stoves. Int J Environ Res Public Health. 2012;9:2252–65.