Khả năng phục hồi và giảm thiểu rủi ro thiên tai: một hành trình ngữ nghĩa
Tóm tắt
Tóm tắt. Bài báo này xem xét sự phát triển qua thời gian lịch sử của ý nghĩa và cách sử dụng thuật ngữ "khả năng phục hồi". Mục tiêu là làm sâu sắc thêm sự hiểu biết của chúng ta về cách thuật ngữ này được áp dụng trong giảm thiểu rủi ro thiên tai và giải quyết một số mâu thuẫn và tranh cãi đã phát sinh khi nó được sử dụng. Bài báo lần theo sự phát triển của khả năng phục hồi qua các lĩnh vực khoa học, nhân văn và pháp lý, chính trị. Nó xem xét cách mà cơ học đã chuyển giao thuật ngữ này sang sinh thái học và tâm lý học, và từ đó được các nghiên cứu xã hội và khoa học bền vững tiếp nhận. Như một số tác giả đã lưu ý, với tư cách là một khái niệm, khả năng phục hồi liên quan đến một số mâu thuẫn hoặc mâu thuẫn nghiêm trọng, chẳng hạn như giữa sự ổn định và động lực, hoặc giữa trạng thái cân bằng động (nội môi) và sự tiến hóa. Hơn nữa, mặc dù khái niệm khả năng phục hồi hoạt động khá tốt trong khuôn khổ của lý thuyết hệ thống tổng quát, nhưng trong những tình huống mà việc hình thành hệ thống ngăn cản thay vì thúc đẩy sự giải thích, một sự diễn giải khác về thuật ngữ là cần thiết. Điều này có thể xảy ra trong giảm thiểu rủi ro thiên tai, điều này liên quan đến việc chuyển hóa thay vì bảo tồn "trạng thái của hệ thống". Bài viết kết luận rằng sự quan niệm hiện đại về khả năng phục hồi có lợi từ một lịch sử phong phú về các ý nghĩa và ứng dụng, nhưng việc đọc quá nhiều vào thuật ngữ như một mô hình và một khuôn khổ thì có thể nguy hiểm - hoặc ít nhất là có thể mang lại sự thất vọng.
Từ khóa
Tài liệu tham khảo
Adger, W. N.: Social and ecological resilience; are they related?, Prog. Hum. Geog., 24, 347–364, 2000.
Alexander, D. E.: Panic during earthquakes and its urban and cultural contexts, Built Environment, 21, 171–182, 1995
Alexander, D. E.: Resilience against earthquakes: some practical suggestions for planners and managers, Journal of Seismology and Earthquake Engineering, 13, 109–115, 2012.
Alexander, D. and Davis, I.: Disaster risk reduction: an alternative viewpoint, International Journal of Disaster Risk Reduction, 2, 1–5, 2012.
Bacon, Francis: Sylva Sylvarum, or of Natural History in ten Centuries, Lee, W., London, 1625.
Batabyal, A. A.: The concept of resilience: retrospect and prospect, Environ. Dev. Econ., 3, 235–239, 1998.
Bell, R.: Eminent Literary and Scientific Men. Vol. 2. English Poets, Dionysius Lardner's Cabinet of Biography series, Longman, London, 1839.
Berkes, F.: Understanding uncertainty and reducing vulnerability: lessons from resilience thinking, Nat. Hazards, 41, 283–295, 2007.
Berkes, F. and Ross, H.: Community resilience: toward an integrated approach, Soc. Nat. Resour., 26, 5–20, 2013.
Bloch, D. A., Silber, E., and Perry, S. E.: Some factors in the emotional reaction of children to disaster, Am. J. Psychiat., 113, 416–422, 1956.
Blount, T.: Glossographia; or, a dictionary interpreting the hard words of whatsoever language, now used in our refined English tongue, The Newcomb, London, 1656.
Boon, H. J., Cottrell, A., King, D., and Stevenson, R. B.: Bronfenbrenner's bioecological theory for modelling community resilience to natural disasters, Nat. Hazards, 60, 381–408, 2012.
Bronfenbrenner, U.: Making Human Beings Human: Bioecological Perspectives on Human Development, Sage, Thousand Oaks, California, 2004.
Brooks, N.: Vulnerability, risk and adaptation: a conceptual framework, Working Paper no. 38, Tyndall Centre for Climate Change Research, University of East Anglia, Norwich, 2003.
Burton, I., Kates, R. W., and White, G. F.: The Human Ecology of Extreme Geophysical Events. Working Paper no. 1, Natural Hazards Research and Applications Information Centre, University of Colorado, Boulder, Colorado, 1968.
Clarke, A. D. B., Clarke, A. M., and Reiman, S.: Cognitive and social changes in the feebleminded: three further studies, Brit. J. Psychol., 49, 144–157, 1958.
Comenius, John Amos: Natural Philosophy Reformed by Divine Light: Or lumen divinuem reformatate synopsis (Leipzig, 1633), London, 1651.
Comfort, L. K., Sungu, Y., Johnson, D., and Dunn, M.: Complex systems in crisis: anticipation and resilience in dynamic environments, Journal of Contingencies and Crisis Management, 9, 144–158, 2001.
Djalante, R., Holley, C., and Thomalla, F.: Adaptive governance and managing resilience to natural hazards, International Journal of Disaster Risk Science, 2, 1–14, 2011.
Drabek, T. E.: Human System Response to Disaster: An Inventory of Sociological Findings, Springer-Verlag, New York, 1986.
Drabek, T. E.: Taxonomy and disaster: theoretical and applied issues, in: Social Structure and Disaster, edited by: Kreps, G. A., University of Delaware Press, Newark, Delaware, 317–345, 1989.
Flach, F. F.: Resilience – Discovering a New Strength in Times of Stress, Fawcett Books, New York, 1988.
Garmezy, N.: Competence and adaptation in adult schizophrenic patients and children at risk, in: Schizophrenia: The First Ten Dean Award Lectures, edited by: Dean, S. R., MSS Information Corp., New York, 163–204, 1973.
Garmezy, N., Masten, A. S., and Tellegen, A.: The study of stress and competence in children: a building block for developmental psychopathology, Child Dev., 55, 97–111, 1984.
Garschagen, M.: Resilience and organisational institutionalism from a cross-cultural perspective: an exploration based on urban climate change adaptation in Vietnam, Nat. Hazards, 67, 25–46, 2013.
Glinert, E.: The London Compendium, Penguin, Harmondsworth, England, 2012.
Gunderson, L. S.: Resilience, flexibility and adaptive management: antidotes for spurious certitude? Ecology and Society, 3, Article 7, http://www.ecologyandsociety.org/vol3/iss1/art7/ (last access: 15 February 2013), 1999.
Gunderson, L. S. and Holling, C. S. (Eds.): Panarchy: Understanding Transformations in Human and Natural Systems, Island Press, Washington, D.C., 2002.
Haimes, Y. Y.: On some recent definitions and analysis frameworks for risk, vulnerability and resilience, Risk Anal., 31, 689–692, 2011.
Hatt, K.: Social attractors: a proposal to enhance "resilience thinking" about the social, Soc. Nat. Resour., 26, 30–43, 2013.
Herskovits, M. J.: Some problems of land tenure in contemporary Africa, Land Econ., 28, 37–45, 1952.
Holling, C. S.: Resilience and stability of ecological systems, Ann. Rev. Ecol. Syst., 4, 1–23, 1973.
Hornborg, A.: Zero-sum world: challenges in conceptualizing environmental load displacement and ecologically unequal exchange in the world-System, Int. J. Comp. Sociol., 50, 237–262, 2009.
Hutter, G., Kuhlicke, C., Glade, T., and Felgentreff, C.: Natural hazards and resilience: exploring institutional and organizational dimensions of social resilience, Nat. Hazards, 60, 1–6, 2011.
Jenkins, R.: Mistaking "governance" for "politics": foreign aid, democracy and the construction of civil society. in: Civil Society: History and Possibilities, edited by: Kaviraj, S. and Khilnani, S., Cambridge University Press, Cambridge, 250–268, 2001.
Klein, R. J. T., Nicholls, R. J., and Thomalla, F.: Resilience to natural hazards: how useful is this concept?, Environmental Hazards, 5, 35–45, 2003.
Kolar, K.: Resilience: revisiting the concept and its utility for social research, International Journal of Mental Health and Addiction, 9, 421–433, 2011.
Lee, K. N.: Appraising adaptive management, Ecology and Society, 3, Article 3, http://www.ecologyandsociety.org/vol3/iss2/art3/ (last access: 13 February 2013), 1999.
Lindseth, B.: The pre-history of resilience in ecological research.(manuscript), http://dss.ucsd.edu/ blindset/lindseth_resilience_short.pdf (last access: 14 August 2013), 2011.
Manyena, S. B., O'Brien, G., O'Keefe, P., and Rose, J.: Disaster resilience: a bounce back or bounce forward ability?, Local Environment, 16, 417–424, 2011.
OED: Oxford English Dictionary online, www.oed.com (last access: 6 February 2013), 2013.
Peine, E. and McMichael, P.: Globalization and global governance, in: Agricultural Governance: Globalization and the New Politics of Regulation, edited by: Higgins, V. and Lawrence, G., Routledge, London, 19–34, 2005.
Pelling, M.: The Vulnerability of Cities: Natural Disasters and Social Resilience, Earthscan, London, 2003.
Perry, R. W. and Quarantelli, E. L. (Eds.): What is a Disaster? New Answers to Old Questions, Xlibris Press, Philadelphia, 2005.
Quarantelli, E. L. (Ed.): What is a Disaster? Perspectives on the Question, Routledge, London, 1998.
Rankine, W. J. M.: A Manual of Applied Mechanics, Charles Griffin and Co., London, 1867.
Reghezza-Zitt, M., Rufat, S., Djament-Tran, G., Le Blanc, A., and L'Homme, S.: What resilience is not: uses and abuses, CyberGeo 2012/621, 1–23, 2012.
Renaud, F. G., Birkmann, J., Damm, M., and Gallopín, G. C.: Understanding multiple thresholds of coupled social-ecological systems exposed to natural hazards as external shocks, Nat. Hazards, 55, 749–763, 2010.
Rutter, M.: Resilience in the face of adversity: protective factors and resistance to psychiatric disorder, Brit. J. Psychiat., 147, 598–611, 1985.
Timmerman, P.: Vulnerability, resilience and the collapse of society: a review of models and possible climatic applications, Environmental Monograph no. 1, Institute for Environmental Studies, University of Toronto, Toronto, 1981.
Tobin, G. A.: Sustainability and community resilience: the holy grail of hazards planning?, Global Environ. Chang. Part B: Environmental Hazards, 1, 13–25, 1999.
Tomes, R.: The Americans in Japan; An Abridgment of the Government Narrative of the U.S. Expedition to Japan Under Commodore Perry, D. Appleton, New York, 1857.
UNDP: Issue Brief: Disaster Risk Governance, United Nations Development Programme, Nairobi, 2012.
UNISDR: Terminology on Disaster Risk Reduction. United Nations International Strategy for Disaster Risk Reduction, Geneva, 2009.
Von Bertalanffy, K. L.: An outline of General Systems Theory, Brit. J. Philos. Sci., 1, 139–164, 1950.
Weichselgartner, J.: Disaster mitigation: the concept of vulnerability revisited, Disaster Prevention and Management, 10, 85–94, 2001.
Weinberg, G.: An Introduction to General Systems Thinking. Series on Systems Engineering and Analysis, Wiley-Interscience, New York, 1975.
Yin, R. and Moore, G.: The Utilization of Research: Lessons Learned from the Natural Hazards Field, Cosmos Corporation, Washington, D.C., 1985.