Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Nghiên cứu cắt bao quy đầu ở nam giới để phòng ngừa HIV tại Papua New Guinea: một quy trình kết hợp khoa học, đức tin và văn hóa
Tóm tắt
Việc tiến hành nghiên cứu về HIV tại quốc gia đa văn hóa Papua New Guinea (PNG) đòi hỏi phải xem xét kỹ lưỡng các niềm tin và thực hành xã hội, văn hóa và tôn giáo. Ở đây, chúng tôi chia sẻ một mô tả chi tiết về quy trình nghiên cứu dựa trên văn hóa và những bài học đã học được từ nghiên cứu đầu tiên về cắt bao quy đầu ở nam giới để phòng ngừa HIV tại một trường đại học dựa trên tôn giáo ở PNG. Nhân viên và sinh viên nam, nữ tại Đại học Adventist Thái Bình Dương đã được mời tham gia điền một bảng câu hỏi tự quản bí mật, và/hoặc tham gia phỏng vấn bán cấu trúc hoặc thảo luận nhóm. Những người tham gia nam được mời kiểm tra lâm sàng. Kết quả được tổng hợp và phổ biến đến cộng đồng đại học trong các phiên tách biệt theo giới. Nghiên cứu đã cố tình hợp tác với các lãnh đạo sinh viên và tập trung vào các nguyên tắc xã hội, văn hóa và tôn giáo. Các lãnh đạo sinh viên đã được phỏng vấn về trải nghiệm của họ trong việc hợp tác trong nghiên cứu sức khỏe nhạy cảm. Các lãnh đạo sinh viên báo cáo rằng các mối quan hệ có sẵn, các ràng buộc văn hóa, sự nhạy cảm về giới và truyền thông thường xuyên đã củng cố niềm tin giữa các nhà nghiên cứu, lãnh đạo sinh viên và người tham gia, và giúp thành công của nghiên cứu. Thời gian cần thiết, những hậu cần phức tạp và các mối quan hệ xã hội và văn hóa giữa nhân viên và sinh viên độc thân và đã kết hôn đã được nhấn mạnh là những thách thức. Việc hợp tác với các lãnh đạo sinh viên khu vực để lập kế hoạch và thực hiện nghiên cứu đã đưa ra một cơ chế hợp pháp và ngay lập tức để thu hút nhân viên và sinh viên PNG trong nghiên cứu sức khỏe nhạy cảm này. Các quy trình nghiên cứu theo giới đã sử dụng các cấu trúc xã hội và văn hóa đã được thiết lập và đảm bảo sự an toàn cho người tham gia; tất cả những yếu tố này đã góp phần vào tính chấp nhận của nghiên cứu. Năng lực đã được nâng cao cho các nhà nghiên cứu PNG và Australia trong việc tiến hành nghiên cứu HIV nhạy cảm tại PNG. Nghiên cứu đã chứng minh rằng việc thực hiện nghiên cứu sức khỏe tình dục nhạy cảm tại một trường đại học dựa trên tôn giáo ở PNG là khả thi.
Từ khóa
#HIV #cắt bao quy đầu #nghiên cứu sức khỏe #Papua New Guinea #văn hóa #tôn giáo #giới tính #nghiên cứu nhạy cảmTài liệu tham khảo
Lepani K: Islands of Love, Islands of Risk: Culture and HIV in the Trobriands. 2012, Nashville: Vanderbilt University Press
Kelly A, Worth H, Akuani F, Kepa B, Kupul M, Walizopa L, Emori R, Cangah B, Mek A, Nosi S, Pirpir L, Keleba K, Siba P: Gendered talk about sex, sexual relationships and HIV among young people in Papua New Guinea. Cult Health Sex. 2010, 12: 221-232. 10.1080/13691050903181107.
Hammar LJ: Sin, Sex and Stigma: A Pacific Response to HIV and AIDS. 2010, Wantage: Sean Kingston Publishing
Jenkins C, Buchanan-Aruwafu H: Cultures and Contexts Matter: Understanding and Preventing HIV. 2007, Asian Development Bank: Manila
National AIDS Council Secretariat of Papua New Guinea: Global AIDS Report 2012. 2012, Port Moresby: National AIDS Council Secretariat
Vallely A, Page A, Dias S, Siba P, Lupiwa T, Law G, Millan J, Wilson DP, Murray JM, Toole M, Kaldor JM: The prevalence of sexually transmitted infections in Papua New Guinea: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2010, 5 (12): e15586-10.1371/journal.pone.0015586.
Buchanan-Aruwafu H: An Integrated Picture: HIV Risk and Vulnerability in the Pacific. 2007, Secretariat of the Pacific Community: Noumea
Lewis I, Maruia B, Walker S: Violence against women in Papua New Guinea. J Fam Stud. 2008, 14: 183-197. 10.5172/jfs.327.14.2-3.183.
Lewis IR: At risk: the relationship between experiences of child sexual abuse and women’s HIV status in Papua New Guinea. J Child Sex Abus. 2012, 21: 273-294. 10.1080/10538712.2012.668265.
Caldwell J, Isaac-Toua G: AIDS in Papua New Guinea: situation in the pacific. J Health Popul Nutr. 2002, 20: 104-111.
UNAIDS WHO: 2007 Oceania AIDS Epidemic Update Regional Summary. 2008, Geneva: UNAIDS/WHO
National AIDS Council Secretariat Papua New Guinea: Papua New Guinea National Strategic Plan on HIV/AIDS 2006–2010. 2006, Port Moresby: National AIDS Council Secretariat Papua New Guinea
National AIDS Council Secretariat Papua New Guinea: Papua New Guinea AIDS Prevalence: 2009 Estimates. 2011, Port Moresby: National AIDS Council Secretariat Papua New Guinea
National AIDS Council Secretariat Papua New Guinea: The 2007 Estimate Report on the HIV Epidemic in Papua New Guinea. 2007, Port Moresby: National AIDS Council Secretariat Papua New Guinea
Dundon A, Wilde C: Introduction: HIV and AIDS in rural Papua New Guinea. Oceania. 2007, 77: 1-11. 10.1002/j.1834-4461.2007.tb00001.x.
Van Howe RS: Circumcision and HIV infection: review of the literature and meta-analysis. Int J STD AIDS. 1999, 10: 8-16. 10.1258/0956462991913015.
Bailey RC, Plummer FA, Moses S: Male circumcision and HIV prevention: current knowledge and future research directions. Lancet Infect Dis. 2001, 1: 223-231. 10.1016/S1473-3099(01)00117-7.
Siegfried N, Muller M, Deeks J, Volmink J, Egger M, Low N, Walker S, Williamson P: HIV and male circumcision–a systematic review with assessment of the quality of studies. Lancet Infect Dis. 2005, 5: 165-173.
Gray RH, Kigozi G, Serwadda D, Makumbi F, Watya S, Nalugoda F, Kiwanuka N, Moulton LH, Chaudhary MA, Chen MZ, Sewankambo NK, Wabwire-Mangen F, Bacon MC, Williams CF, Opendi P, Reynolds SJ, Laeyendecker O, Quinn TC, Wawer MJ: Male circumcision for HIV prevention in men in Rakai, Uganda: a randomised trial. Lancet. 2007, 369: 657-666. 10.1016/S0140-6736(07)60313-4.
Auvert B, Taljaard D, Lagarde E, Sobngwi-Tambekou J, Sitta R, Puren A: Randomized, controlled intervention trial of male circumcision for reduction of HIV infection risk: the ANRS 1265 Trial. PLoS Med. 2005, 2: e298-10.1371/journal.pmed.0020298.
Bailey RC, Moses S, Parker CB, Agot K, Maclean I, Krieger JN, Williams CF, Campbell RT, Ndinya-Achola JO: Male circumcision for HIV prevention in young men in Kisumu, Kenya: a randomised controlled trial. Lancet. 2007, 369: 643-656. 10.1016/S0140-6736(07)60312-2.
Siegfried N, Muller M, Deeks JJ, Volmink J: Male circumcision for prevention of heterosexual acquisition of HIV in men. Cochrane Database Syst Rev. 2009, 2: CD003362-
World Health Organization and UNAIDS: UN Resources on Male Circumcision for HIV Prevention. 2010, Geneva: World Health Organization and UNAIDS
Weiss HA, Quigley MA, Hayes RJ: Male circumcision and risk of HIV infection in sub-Saharan Africa: a systematic review and meta-analysis. AIDS. 2000, 14: 2361-2370. 10.1097/00002030-200010200-00018.
Kempf W: The politics of incorporation: masculinity, spatiality and modernity among the Ngaing of Papua New Guinea. Oceania. 2002, 73: 56-77.
Hogbin HI: The Island of Menstruating Men: Religion in Wogeo, New Guinea. 1970, Scranton: Chandler Publishing Company
Tuzan D: The Voice of the Tambaran. 1980, Berkeley: University of California
Hill PS, Tynan A, Law G, Millan J, Browne K, Sauk J: A typology of penile cutting in Papua New Guinea: Results of a modified delphi study among sexual health clinicians. AIDS Care. 2011, 24: 77-86.
MacLaren D, Tommbe R, Mafile’o T, Manineng C, Fregonese F, Redman-MacLaren M, Wood M, Browne K, Muller R, Kaldor J, McBride WJ: Foreskin cutting beliefs and practices and the acceptability of male circumcision for HIV prevention in Papua New Guinea. BMC Public Health. 2013, 13: 818-10.1186/1471-2458-13-818.
Buchanan HR, Kupe F, Akuani F, Kawage T: Behavioural Surveillance Research in Rural Development Enclaves in Papua New Guinea: A Study at Oil Search Limited. 2011, Port Moresby: National Research Institute
Aruwafu H, Akuani F, Kupe F, Couch M, Amos A, Sapak K, Be F, Kawage T, Frank R: Behavioural Surveillance Research with more At Risk Populations in Rural Development Enclaves in Papua New Guinea: A Study at Oil Search Limited, Behavioural surveillance surveys, round 2, 2008–2009. 2010, Port Moresby: National Research Institute
World Health Organisation (WHO): Global Map of Male Circumcision Prevalence at Country Level, as of December 2006. 2008, Geneva: World Health Organisation (WHO)
Drain P, Halperin D, Hughes J, Klausner J, Bailey RC: Male circumcision, religion, and infectious diseases: an ecologic analysis of 118 developing countries. BMC Infect Dis. 2006, 6: 172-10.1186/1471-2334-6-172.
Jenkins C, Buchanan-Aruwafu H: HIV/AIDS, Culture and Sexuality in PNG. 2007, Manila: Asian Development Bank
Narokobi B: The Melanesian Way. 1983, Suva, Fiji: Institute of Papua New Guinea Studies, Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific
Butt L, Eves R: Making Sense of AIDS: Culture, Sex and Power in Melanesia. 2008, Honolulu: University of Hawai’i
Alston M, Bowles W: Research for Social Workers. 2012, Allen & Unwin: Crows Nest, 3
MacLaren D, Asugeni J, Asugeni R, Kekeubata E: Incorporating sociocultural beliefs in mental health services in Kwaio. Solomon Islands. Australas Psychiatry. 2009, 17 (1): S125-S127.
MacLaren D, Kekeubata E: Reorienting health services through community health promotion in Kwaio, Solomon Islands. Promot Educ. 2007, 14: 78-79. 10.1177/10253823070140021701.
McPhail-Bell K, MacLaren D, Isihanua A, MacLaren M: From 'what’ to 'how’ – capacity building in health promotion for HIV/AIDS prevention in the Solomon Islands. Pac Health Dialog. 2007, 14: 125-131.
Redman-MacLaren M, MacLaren D, Asugeni R, Fa’anuabae C, Harrington H, Muse A, Speare R, Clough A: “We can move forward”: challenging historical inequity in public health research in Solomon Islands. Int J Equity Health. 2010, 9: 25-10.1186/1475-9276-9-25.
Redman-MacLaren M, MacLaren D, Harrington H, Asugeni R, Timothy-Harrington R, Kekeubata E, Speare R: Mutual research capacity strengthening: a qualitative study of two-way partnerships in public health research. Int J Equity Health. 2012, 11: 79-10.1186/1475-9276-11-79.
Redman-MacLaren M, MacLaren D, Solomon J, Muse A, Asugeni R, Harrington H, Kekuabata E, Speare R, Clough A: Research workshop to research work: initial steps in establishing health research systems on Malaita Solomon Islands. Health Research Policy and Systems. 2010, 8: 33-10.1186/1478-4505-8-33.
McBride WJ: HIV/AIDS in Papua New Guinea: an unfolding disaster?. Emerg Med Australas. 2005, 17: 304-306. 10.1111/j.1742-6723.2005.00751.x.
McBride WJ, Bradford D: Antiretroviral therapy for HIV-infected people in Papua New Guinea: challenges and opportunities. PNG Med J. 2004, 47: 22-30.
Senn N, Luang-Suarkia D, Manong D, Siba PM, McBride WJH: Contribution of dengue fever to the burden of acute febrile illnesses in Papua New Guinea: an age-specific prospective study. Am J Trop Med Hyg. 2011, 85: 132-137. 10.4269/ajtmh.2011.10-0482.
Tommbe R, Asugeni L, Mafile’o T, MacLaren D, Redman-MacLaren M: McBride W: Researching Male Circumcision for HIV Prevention: Lessons from a Pilot Study at a University in Papua New Guinea. 2010, Sydney: ASHM Conference
Tommbe R, Asugeni L, MacLaren D, Redman-MacLaren M, Mafile’o T: What can be Learned about Male Circumcision and HIV Prevention from a Cohort of Students and Staff at a Papua New Guinea University?. 2012, Port Moresby: Pacific Adventist University
Chilisa B: Indigenous Research Methodologies. 2012, Thousand Oaks: SAGE Publications
Denzin NK, Lincoln YS, Smith LT: Handbook of Critical and Indigenous Methodologies. 2008, Thousand Oaks: SAGE Publications
Smith LT: Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples. 2012, London: Zed Books, 2
Makuwira J: The politics of community capacity building: contestations, contradictions, tensions and ambivalences in the discourse in indigenous communities in Australia. J Indigenous Ed. 2007, 36: 129-136.
Vallely A, MacLaren D, Kaleva W, Millan J, Tommbe R, Marape W, Manineng C, Buchanan H, Amos A, Frank R, Kelly A, Kupul M, Aeno E, Trowalle E, John L, Redman-MacLaren M, Ryan C, Browne K, Tynan A, Hill P, Gray R, Murray J, Wilson D, Law G, Siba P, McBride WJ, Farley T, Kaldor J: Male circumcision for HIV prevention in PNG: a summary of research evidence and recommendations for public health. PNG Med J. 2011, 54: 91-108.