Mối quan hệ giữa Quyết định Khung của EU với Công ước Châu Âu về Quyền con người: Hướng tới các nguyên tắc cơ bản của thủ tục hình sự*

Bài viết này bàn về tính cần thiết của hành động của EU nhằm bổ sung cho sự bảo vệ mà Công ước Châu Âu về Quyền con người cung cấp cho những người bị tình nghi trong các thủ tục hình sự. Việc thực hiện nguyên tắc công nhận lẫn nhau không nên làm nghiêng cán cân quá nhiều về phía lợi ích của việc thi hành pháp luật và công tố. Các tác giả lập luận rằng việc tăng cường hiệu quả trong việc bảo vệ các quyền thủ tục cơ bản cũng là một yêu cầu cấp thiết như là điều kiện tiên quyết cho việc công nhận lẫn nhau hơn nữa đối với các bản án hình sự. Bài viết cũng lý thuyết hóa về sự hài hòa của thủ tục hình sự dưới ánh sáng của những cân nhắc liên quan đến 'sự bình đẳng vũ trang'. Sự bình đẳng như vậy không tự nhiên xuất hiện trong quá trình hình sự, đặc biệt là trong quá trình thẩm vấn và điều tra của cảnh sát. Các quyết định về mức độ hạn chế quyền lực của nhà nước trong các cuộc điều tra hình sự sẽ phụ thuộc vào thái độ đối với quyền lực ở một quốc gia nhất định.