Reassignment of consonant allophones in rapid dialect acquisition

Armbruster, T. E. (1978). The psychological reality of the vowel shift and laxing rules. PhD dissertation, University of California, Irvine. Babel, 2010, Dialect divergence and convergence in New Zealand English, Language in Society, 39, 437, 10.1017/S0047404510000400 Babel, 2012, Evidence for phonetic and social selectivity in spontaneous phonetic imitation, Journal of Phonetics, 40, 177, 10.1016/j.wocn.2011.09.001 Babel, 2011, The role of fundamental frequency in phonetic accommodation, Language and Speech, 55, 231, 10.1177/0023830911417695 Baese, 2009, Mechanisms of interaction in speech production, Language and Cognitive Processes, 24, 527, 10.1080/01690960802299378 Baker, K. (2004). Auditory classification of regular and irregular pseudoverbs. Paper presented at McWOP 10: The tenth annual Mid-Continental workshop on phonology, Evanston, IL, 29–31. Baltazani, M., & Nicolaidis, K. (2011). The many faces of /r/. Paper presented at R-atics 3, Free University of Bozen-Bolzano, Bolzano, Italy. 2–3 December 2011. Best, 2001, Discrimination of non-native consonant contrasts varying in perceptual assimilation to the listener's native phonological system, Journal of the Acoustical Society of America, 109, 775, 10.1121/1.1332378 Boersma, P., & Weenink, D. (2011). Praat: Doing phonetics by computer [Computer program]. Version 5.3, Available from: 〈http://www.praat.org/〉 Retrieved 1.11.2011. Chirrey, 1999, Edinburgh: Descriptive material, 223 Cutler, 2010, How abstract phonemic categories are necessary for coping with speaker-related variation, 10, 91 Delattre, 1968, A dialect study of American English R's by X-ray motion picture, Language, 44, 28 Delvaux, 2007, The influence of ambient speech on adult speech production through unintentional imitation, Phonetica, 64, 143, 10.1159/000107914 Edwards, 2004, The interaction between vocabulary size and phonotactic probability effects on children's production accuracy and fluency in nonword repetition, Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47, 421, 10.1044/1092-4388(2004/034) Erickson, 2010, The disguised voice: Imitating accents or speech styles and impersonating individuals, 86 Evans, 2007, Plasticity in vowel perception and production: A study of accent change in young adults, Journal of the Acoustical Society of America, 121, 3814, 10.1121/1.2722209 Fisher, W. M., & Hirsh, I. J. (1976). Intervocalic flapping in English. In S. S. Mufwene, C. A. Walker, & S. B. Steever (Eds.), Papers from the twelfth regional meeting of the Chicago Linguistic Society, April 23–25, 1976 (pp. 183–189). Chicago, IL: Chicago Linguistic Society Flege, 1995, Second language speech learning: Theory, findings, and problems, 233 Flege, 1999, Age constraints on second language acquisition, Journal of Memory and Language, 41, 78, 10.1006/jmla.1999.2638 Fleiss, 1981 Fougeron, 1997, Articulatory strengthening at edges of prosodic domains, Journal of the Acoustical Society of America, 101, 3728, 10.1121/1.418332 Foulkes, 2000, Another chapter in the story of /r/: ‘Labiodental’ variants in British English, Journal of Sociolinguistics, 4, 30, 10.1111/1467-9481.00102 Fowler, 1986, An event approach to the study of speech perception from a direct-realist perspective, Journal of Phonetics, 14, 3, 10.1016/S0095-4470(19)30607-2 Fowler, 1990, Sound-producing sources as objects of perception: Rate normalization and nonspeech perception, Journal of the Acoustical Society of America, 88, 1236, 10.1121/1.399701 Fowler, 1990, Duplex perception: A comparison of monosyllables and slamming doors, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 16, 742 Fowler, 1991, The perception of phonetics gestures, 33 Fukaya, 2005, An articulatory examination of word-final flapping at phrase edges and interiors, Journal of the International Phonetic Association, 35, 45, 10.1017/S0025100305001891 German, J. S. (2012). Dialect adaptation and two dimensions of tune. In Q. Ma, H. Ding & D. Hirst, Proceedings of the 6th international conference on speech prosody 2012 (pp. 430–433). Shanghai: Tongji University Press. Giles, 1991 Goldinger, 1996, Words and voices: Episodic traces in spoken word identification and recognition memory, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 22, 1166 Goldinger, 1998, Echoes of echoes? An episodic theory of lexical access, Psychological Review, 105, 251, 10.1037/0033-295X.105.2.251 Goldinger, 2000, The role of perceptual episodes in lexical processing, 155 Goldinger, 1991, On the nature of talker variability effects on recall of spoken word lists, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 17, 152 Goldrick, 2006, Cascading activation from phonological planning to articulatory processes: Evidence from tongue twisters, Language and Cognitive Processes, 21, 649, 10.1080/01690960500181332 Harrington, 2008, Compensation for coarticulation, /u/-fronting, and sound change in standard southern British: An acoustic and perceptual study, The Journal of the Acoustical Society of America, 123, 2825, 10.1121/1.2897042 Harrington, 2000, Does the Queen speak the Queen's English?, Nature, 408, 927, 10.1038/35050160 Harrington, 2000, Monophthongal vowel changes in received pronunciation: An acoustic analysis of the Queen's Christmas broadcasts, Journal of the International Phonetic Association, 30, 63, 10.1017/S0025100300006666 Hay, 2010, Short-term exposure to one dialect affects processing of another, Language and Speech, 53, 447, 10.1177/0023830910372489 Hintzman, 1986, “Schema abstraction” in a multiple-trace memory model, Psychological Review, 93, 411, 10.1037/0033-295X.93.4.411 Jaeger, J. J. (1980). Categorization in Phonology: An experimental approach. PhD dissertation, University of California, Berkeley. Jaeger, 1984, Assessing the psychological status of the vowel shift rule, Journal of Psycholinguistic Research, 13, 13, 10.1007/BF01067900 Jesse, 2011, Positional effects in the lexical retuning of speech perception, Psychonomic Bulletin and Review, 18, 943, 10.3758/s13423-011-0129-2 Johnson, 1997, Speech perception without speaker normalization, 145 Johnson, 2006, Resonance in an exemplar-based lexicon: The emergence of social identity and phonology, Journal of Phonetics, 34, 485, 10.1016/j.wocn.2005.08.004 Kaushanskaya, 2007, Non-target language recognition and interference: Evidence from eye-tracking and picture naming, Language Learning, 57, 119, 10.1111/j.1467-9922.2007.00401.x Kim, J. & de Jong, K. (2007). Perception and production in pitch accent system of Korean. In Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, pp. 1273–1276. Kraljic, 2008, Accommodating variation: Dialects, idiolects, and speech processing, Cognition, 107, 54, 10.1016/j.cognition.2007.07.013 Kraljic, 2006, Generalization in perceptual learning for speech, Psychonomic Bulletin and Review, 13, 262, 10.3758/BF03193841 Ladefoged, 1993 Landis, 1977, The measurement of observer agreement for categorical data, Biometrics, 33, 159, 10.2307/2529310 Lawson, E., Stuart-Smith, J., & Scobbie, J. M. (2008). Articulatory insights into language variation and change: preliminary findings from an ultrasound study of derhoticization in Scottish English. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 14(2), 100–110. Levelt, 1980 Lisker, 1967, Some effects of context on voice onset time in English stops, Language and Speech, 10, 1, 10.1177/002383096701000101 Llamas, C. (2010). Convergence and divergence across a national border. In: Llamas, C. & D. Watt, Language and identities (pp. 227–236). Edinburgh: Edinburgh University Press Logan, 1991, Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: A first report, Journal of the Acoustical Society of America, 89, 874, 10.1121/1.1894649 Markham, 1999, Listeners and disguised voices: The imitation and perception of dialectal accent, Forensic Linguistics, 6, 1350 Maye, 2008, The Weckud Wetch of the Wast: Lexical adaptation to a novel accent, Cognitive Science, 32, 543, 10.1080/03640210802035357 Mendoza-Denton, 2003, Probabilistic sociolinguistics: Beyond variable rules, 97 Mitterer, 2008, The link between speech perception and production is phonological and abstract: Evidence from the shadowing task, Cognition, 109, 168, 10.1016/j.cognition.2008.08.002 Mochizuki, 1981, The identification of /r/ and /l/ in natural and synthesized speech, Journal of Phonetics, 9, 283, 10.1016/S0095-4470(19)30972-6 Munro, 1999, Canadians in Alabama: A perceptual study of dialect acquisition in adults, Journal of Phonetics, 27, 385, 10.1006/jpho.1999.0101 Munson, 2001, Phonological pattern frequency and speech production in adults and children, Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 44, 778, 10.1044/1092-4388(2001/061) Nielsen, 2011, Specificity and abstractness of VOT imitation, Journal of Phonetics, 39, 132, 10.1016/j.wocn.2010.12.007 Norris, 2008, Shortlist B: A Bayesian model of continuous speech recognition, Psychological Review, 115, 357, 10.1037/0033-295X.115.2.357 Nygaard, 1994, Speech perception as a talker-contingent process, Psychological Science, 5, 42, 10.1111/j.1467-9280.1994.tb00612.x Palmeri, 1993, Episodic encoding of speaker's voice and recognition memory for spoken words, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 19, 309 Patterson, 2001, Variant frequency in flap production, Phonetica, 58, 254, 10.1159/000046178 Peperkamp, 2007, Learning the mapping from surface to underlying representations in an artificial language, 9, 315 Pierrehumbert, 1992, Lenition of /h/ and glottal stop, 90 Pierrehumbert, 2001, Exemplar dynamics: Word frequency, lenition and contrast, 137 Pierrehumbert, 2002, Word-specific phonetics, 7, 101 Pierrehumbert, 2003, Probabilistic phonology: Discrimination and robustness, 177 Piske, 2001, Factors affecting degree of foreign accent in an L2: A review, Journal of Phonetics, 29, 191, 10.1006/jpho.2001.0134 Polka, 1991, Cross-language speech perception in adults: Phonemic, phonetic, and acoustic contributions, Journal of the Acoustical Society of America, 89, 2961, 10.1121/1.400734 Purcell, 1980, Predictors of pronunciation accuracy: A reexamination, Language Learning, 30, 271, 10.1111/j.1467-1770.1980.tb00319.x Sankoff, 2004, Adolescents, young adults and the critical period: Two case studies from Seven Up, 121 Schockley, 2004, Imitation in shadowing words, Perception and Psychophysics, 66, 422, 10.3758/BF03194890 Scobbie, J. M., Gordeeva, O. B., & Matthews, B. (2006). Acquisition of Scottish English phonology: An overview. QMUC Speech Science Research Centre Working Paper WP-7, pp. 3–30. Steinberg, 1975, The psychological validity of Chomsky and Halle's Vowel Shift Rule, 233 Steriade, 2000, Paradigm uniformity and the phonetics–phonology boundary, Papers in Laboratory Phonology, 5, 313 Stevens, 1998 Stone, 1982, Variation in jaw and tongue gestures observed during the production of unstressed /d/s and flaps, Journal of Phonetics, 10, 401, 10.1016/S0095-4470(19)31004-6 Strange, 1995, Cross-linguistic studies of speech perception: A historical review, 3 Stuart-Smith, 1999, Glasgow: Accent and voice quality, 203 Stuart-Smith, J. (2007). A sociophonetic investigation of postvocalic /r/ in Glaswegian adolescents. In Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, pp. 1449–1452 Sumner, 2009, The effect of experience on the perception and representation of dialect variants, Journal of Memory and Language, 60, 487, 10.1016/j.jml.2009.01.001 Thompson, 1991, Foreign accents revisited: The English pronunciation of Russian immigrants, Language Learning, 41, 177, 10.1111/j.1467-1770.1991.tb00683.x Tilsen, 2009, Subphonemic and cross-phonemic priming in vowel shadowing: Evidence for the involvement of exemplars in production, Journal of Phonetics, 37, 276, 10.1016/j.wocn.2009.03.004 Van Dommelen, W. A., Holm, S. & Koreman, J. (2011). Dialectal feature imitation in Norwegian. In Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences, pp. 599–602. Weber, 2004, Lexical competition in non-native spoken-word recognition, Journal of Memory and Language, 50, 1, 10.1016/S0749-596X(03)00105-0 Whalen, 1997, Lexical effects in the perception and production of American English /p/ allophones, Journal of Phonetics, 25, 501, 10.1006/jpho.1997.0058 Withgott, M. M. (1982). Segmental evidence for phonological constituents. Doctoral dissertation, University of Texas at Austin. Yarnold, 2005 Zue, 1979, Acoustic study of medial /t,d/ in American English, Journal of the Acoustical Society of America, 66, 1039, 10.1121/1.383323