Đánh giá tâm lý học của thang đo lo âu sau sinh trong quần thể Iran (PSAS-IR)

Springer Science and Business Media LLC - Tập 21 - Trang 1-7 - 2021
Robab Hasanzadeh1, Mohammad Asghari Jafarabadi2,3, Shirin Hasanpour4, Victoria Fallon5, Sergio A. Silverio6, Reyhane Montazeri7, Mojgan Mirghafourvand8
1Department of Midwifery, Bonab Branch, Islamic Azad University, Bonab, Iran
2Department of Statistics and Epidemiology, School of Medicine, Zanjan University of Medical Sciences, Zanjan, Iran
3Center for the Development of Interdisciplinary Research in Islamic Sciences and Health Sciences, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran
4Women’s Reproductive Health Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran
5Department of Psychology, Institute of Population Health, University of Liverpool, Liverpool, UK
6Department of Women & Children’s Health, School of Life Course Sciences, King’s College London, London, UK
7Student Research Committee, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran
8Social Determinants of Health Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran

Tóm tắt

Lo âu là một trong những rối loạn sức khỏe tâm thần phổ biến nhất ở các bà mẹ trong giai đoạn sau sinh, có thể dẫn đến những hậu quả về thể chất và tâm lý cho cả mẹ và trẻ. Thang đo lo âu đặc hiệu sau sinh (PSAS) dự đoán sự biến thiên độc đáo trong các kết quả sau sinh trên mức độ các công cụ lo âu tổng quát. Nó chưa bao giờ được sử dụng tại Iran và tính hợp lệ cũng như độ tin cậy chưa được đánh giá. Do đó, nghiên cứu hiện tại nhằm dịch và khảo sát các thuộc tính tâm lý học của PSAS-IR. 510 phụ nữ, từ sáu tuần đến sáu tháng sau sinh, đã được lựa chọn thông qua phương pháp chọn mẫu ngẫu nhiên vào năm 2020. Sau khi dịch tiếp và dịch ngược, tính hợp lệ nội dung, tính hợp lệ hình thức và tính hợp lệ cấu trúc của PSAS (thông qua phân tích yếu tố khẳng định) đã được kiểm tra. Độ tin cậy của thang đo được đánh giá bằng phương pháp độ tin cậy nội bộ (Hệ số Cronbach) và phương pháp độ ổn định kiểm tra - kiểm tra. Giá trị CVI và CVR của công cụ PSAS lần lượt là 0.89 và 0.88. Các chỉ số phù hợp tốt xác nhận tính hợp lệ của cấu trúc bốn yếu tố. Hệ số Cronbach và Hệ số tương quan nội bộ (ICC) lần lượt bằng 0.93 và 0.92. Phiên bản tiếng Persia của PSAS là một thang đo bốn yếu tố hợp lệ và đáng tin cậy, sẽ cải thiện sự đo lường lo âu sau sinh trong môi trường Iran. Điều này sẽ nâng cao sự đo lường lo âu sau sinh trong môi trường Iran.

Từ khóa

#lo âu sau sinh #kiểm tra tâm lý #thang đo PSAS #sức khỏe tâm thần #y học mẹ và trẻ em

Tài liệu tham khảo

Swain AM, O'Hara MW, Starr KR, et al. A prospective study of sleep, mood, and cognitive function in postpartum and nonpostpartum women. Obstet Gynecol. 1997;90(3):381–6. Fallon V, Halford JCG, Bennett KM, et al. The postpartum specific anxiety scale: development and preliminary validation. Arch Womens Ment Health. 2016;19(6):1079–90. https://doi.org/10.1007/s00737-016-0658-9. Warren PL. First-time mothers: social support and confidence in infant care. J Adv Nurs. 2005;50:479–88. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2005.03425.x. Lugina HI, Nystrom L, Christensson K, et al. Assessing mothers’ concerns in the postpartum period : methodological issues. J Adv Nurs. 2004;48(3):279–90. Dennis CL, Falah-Hassani K, Shiri R. Prevalence of antenatal and postnatal anxiety: systematic review and meta-analysis. Br J Psychiatry. 2017;210(5):315–23. Dennis CL, Hodnett E. Psychosocial and psychological interventions for treating postpartum depression. Cochrane Database Syst Reviews. 2007(4):Cd006116. Glasheen C, Richardson GA, Fabio A. A systematic review of the effects of postnatal maternal anxiety on children. Arch Womens Ment Health. 2010;13(1):61–74. McBean AL, Montgomery-Downs HE. Diurnal fatigue patterns, sleep timing, and mental health outcomes among healthy postpartum women. Biol Res Nurs. 2015;17(1):29–39. Reck C, Noe D, Gerstenlauer J, Stehle E. Effects of postpartum anxiety disorders and depression on maternal self-confidence. Infant Behav Dev. 2012;35(2):264–72. Stein A, Pearson RM, Goodman SH, Rapa E, Rahman A, McCallum M, et al. Effects of perinatal mental disorders on the fetus and child. Lancet. 2014;384(9956):1800–19. Spielberger CD, Gorsuch RL, Lushene R, Vagg PR, Jacobs GA. Manual for the state-trait anxiety inventory. Palo Alto: Consulting Psychologists Press; 1983. Huizink AC, Mulder EJ, Buitelaar JK. Prenatal stress and risk for psychopathology: specific effects or induction of general susceptibility? Psychol Bull. 2004;130(1):115–42. https://doi.org/10.1037/0033-2909.130.1.115. Fallon V, Halford JCG, Bennett KM, Harrold JA. Postpartum-specific anxiety as a predictor of infant-feeding outcomes and perceptions of infant-feeding behaviours: new evidence for childbearing specific measures of mood. Arch Womens Ment Health. 2018;21(2):181–91. https://doi.org/10.1007/s00737-017-0775-0. Fallon V, Silverio SA, Halford JCG, Bennett KM, Harrold JA. Postpartum-specific anxiety and maternal bonding: further evidence to support the use of childbearing specific mood tools. J Reprod Infant Psychol. 2021;39(2):114–24. Yang CL, Yu CH, Chen CH. Development and validation of the postpartum sleep quality scale. JNR. 2013;21(2):148–54. Duran S. Postpartum specific anxiety scale (PSAS): reliability and validity of the Turkish version. Perspect Psychiatr Care. 2020;56:95–101. Turk DC, Dworkin RH, Burke LB, Gershon R, et al. Developing patient-reported outcome measures for pain clinical trials: IMMPACT recommendations. Pain. 2006;125(3):208–15. https://doi.org/10.1016/j.pain.2006.09.028. Van der Zee-van den Berg AI, Boere-Boonekamp MM, Groothuis-Oudshoorn CGM, Reijneveld SA. Postpartum depression and anxiety: a community-based study on risk factors before, during and after pregnancy. J Affect Disord. 2021;286:158–65. https://doi.org/10.1016/j.jad.2021.02.062. Daniel F Gros, Matthew Price, Kathryn M, Magruder B. Christopher Frueh. Symptom overlap in posttraumatic stress disorder and major depression. Psychiatry Research. 2012; 196, Issues2–3. Polit DF, Beck CT. Essentials of nursing research:appraising evidence for nursing practice. 8th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer Health; 2013. Silverio SA, Davies SM, Christiansen P, et al. A validation of the postpartum specific anxiety scale 12-item research short-form for use during global crises with five translations. BMC Pregnancy Childbirth. 2021;21:112. https://doi.org/10.1186/s12884-021-03597-9. Kalfoss M. Translation and adaption of questionnaires: a nursing challenge. SAGE Open Nursing; 2019. Ahmadifaraz M, Foroughipour A, Abedi H, Azarbarzin M, Dehghani L, Meamar R. Anxiety of women employees and the process of maternal role. Int J Prev Med. 2013;4(Suppl 2):S262–9. Women's Statistical Status in the Islamic Republic of Iran. Available at: https://lib.ohchr.org/HRBodies/UPR/Documents/Session7/IR/A_HRC_WG6_7_IRN_1_ANNEXV_E.pdf. Accessed in 30 May 2021. Connell J, Carlton J, Grundy A, et al. The importance of content and face validity in instrument development: lessons learnt from service users when developing the recovering quality of life measure (ReQoL). Qual Life Res. 2018;27:1893–902. Phillips J, Sharpe L, Matthey S, et al. Maternally focused worry. Arch Womens Ment Health. 2009;12(6):409–18. Highet N, Stevenson AL, Purtell C, et al. Qualitative insights into women's personal experiences of perinatal depression and anxiety. Women Birth: ACM. 2014;27(3):179–84. Wardrop AA, Popaduik NE. Women’s experiences with postpartum anxiety: expectations, relationships and sociocultural influences. Qual Rep. 2013;18:1–24. Martini J, Petzoldt J, Einsle F, et al. Risk factors and course patterns of anxiety and depressive disorders during pregnancy and after delivery: a prospective-longitudinal study. J Affect Disord. 2015;175:385–95. Huizink AC, de Medina PG, Mulder EJ, et al. Psychological measures of prenatal stress as predictors of infant temperament. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2002;41(9):1078–85. Huizink AC, Mulder EJ, Robles de Medina PG, et al. Is pregnancy anxiety a distinctive syndrome? Early Hum Dev. 2004;79(2):81–91. Pregnant and postpartum women report elevated depression, anxiety, and post-traumatic stress during COVID-19 pandemic. Available at: https://www.hsph.harvard.edu/news/press-releases/pregnant-postpartum-covid19-post-traumatic-stress/. Accessed in 30 May 2021.