Đặc điểm tâm lý học của các phiên bản tiếng Tây Ban Nha ở Hoa Kỳ của Thang đo Kiên trì và Thang đo Sự phục hồi với một quần thể Latinx

Alonso-Tapia, J., & Villasana, M. (2014). Assessment of subjective resilience: Cross-cultural validity and educational implications [Evaluacion de la resiliencia subjetiva: Validez transcultural e implicaciones educativas del 'cuestionario de resiliencia subjetiva' (SRQ)]. Infancia y Aprendizaje, 37, 629–664. https://doi.org/10.1080/02103702.2014.965462. Amat, S., Subhan, M., Jaafar, W. M. W., Mahmud, Z., & Johari, K. S. (2014). Evaluation and psychometric status of the brief resilience scale in a sample of Malaysian international students. Asian Social Science, 10, 240–245. https://doi.org/10.5539/ass.v10n18p240. American Counseling Association (2014). ACA code of ethics. Alexandria: Author. American Educational Research Association, American Psychological Association, & National Council of Measurement in Education. (2014). Standards for educational and psychological testing. Washington, DC: American Educational Research Association. Bentler, P. M., & Wu, E. J. C. (1993). EQS/ Windows user’s guide (version 4). Los Angeles: BMDP Statistical Software. Bonanno, G. A. (2004). Loss, trauma, and human resilience: Have we underestimated the human capacity to thrive after extremely aversive events? American Psychologist, 59, 20–28. https://doi.org/10.1037/1942-9681.S.1.101. Cavazos Vela, J., Lu, M. P., Lenz, A. S., & *Hinojosa, K. (2015). Positive psychology and familial factors as predictors of Latina/o college students’ psychological grit. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 37, 287–303. https://doi.org/10.1177/.0739986315588917. Cavazos Vela, J., Lenz, A. S., Sparrow, G. S., & *Gonzalez, S. L. (2016). Using humanistic and positive psychology to understand Mexican American adolescents’ subjective happiness. Journal of Humanistic Counseling, 55, 66–81. https://doi.org/10.1002/johc.12025. Cavazos, J., Johnson, M. B., Fielding, C., Cavazos, A. G., Castro, V., & Vela-Gude, L. (2010). A qualitative study of resilient Latina/o college students. Journal of Latinos and Education, 9, 172–188. https://doi.org/10.1080/15348431003761166. Chou, C. C., Chan, F., Chan, J. Y., Phillips, B., Ditchman, N., & Kaseroff, A. (2013). Positive psychology theory, research, and practice: a primer for rehabilitation counseling professionals. Rehabilitation Research, Policy, and Research, 27, 131–153. https://doi.org/10.1891/2168-6653.27.3.131. Cronbach, L. (1950). Further evidence on response sets and test design. Educational and Psychological Measurement, 10, 3–31. https://doi.org/10.1177/001316445001000101. DeGuzmán, M. (2017). Latinx: ¡Estamos aquí!, or being “Latinx” at UNC-chapel hill. Cultural Dynamics, 29, 214–230. https://doi.org/10.1177/0921374017727852. Dimitrov, D. M. (2012). Statistical methods for validation of assessment scale data in counseling and related fields. Alexandria: Wiley. Duckworth, A. L., & Quinn, P. D. (2009). Development and validation of the short grit scale (Grit-S). Journal of Personality Assessment, 91, 166–174. https://doi.org/10.1080/00223890802634290. Duckworth, A. L., Peterson, C., Matthews, M. D., & Kelly, D. R. (2007). Grit: Perseverance and passion for long-term goals. Journal of Personality and Social Psychology, 92, 1087–1181. https://doi.org/10.1037/0022-3514.92.6.1087. Duckworth, A. L., Kirby, T. A., Tsukayama, E., Berstein, H., & Ericsson, K. (2011). Deliberate practice spells success: why grittier competitors triumph at the National Spelling Bee. Social Psychological and Personality Science, 2, 174–181. https://doi.org/10.1177/1948550610385872. Dunkel Schetter, C., & Dolbier, C. (2011). Resilience in the context of chronic stress and health. Social and Personality Psychology Compass, 5, 634–652. https://doi.org/10.1111/j.1751-9004.2011.00379.x. Goins, R. T., Gregg, J. J., & Fiske, A. (2012). Psychometric properties of the Connor-Davidson resilience scale with older American Indians: The native elder care study. Research on Aging, 35, 123–143. https://doi.org/10.1177/0164027511431989. Haktanir, A., Lenz, A. S., Can, N., & Watson, J. C. (2016). Development and evaluation of Turkish language versions of three positive psychology assessments. International Journal for the Advancement of Counselling, 38, 286–297. https://doi.org/10.1007/s10447-016-9272-9. Ikonomopoulos, J., Lenz, A. S., Guardiola, R., & Aguilar, A. (2017). Evaluation of the Outcome Questionnaire-45.2 with a Mexican-American population. Journal of Professional Counseling: Practice, Theory & Research, 44, 17–32. Kaplan, D. M., Tarvydas, V. M., & Gladding, S. T. (2014). 20/20: A vision for the future of counseling: The new consensus definition of counseling. Journal of Counseling and Development, 92, 366–372. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.2014.00164.x. Kemper, K. J., Mo, X., & Khayat, R. (2015). Are mindfulness and self-compassion associated with sleep and resilience in health professionals? Journal of Alternative and Complementary Medicine, 21, 496–503. https://doi.org/10.1089/acm.2014.0281. Kim, J. S. (2008). Examining the effectiveness of solution-focused brief therapy: A meta-analysis. Research on Social Work Practice, 18, 107–116. https://doi.org/10.1177/1049731507307807. Kleiman, E. M., Adams, L. M., Kashdan, T. B., & Riskind, J. H. (2013). Gratitude and grit indirectly reduce risk of suicidal ideations by enhancing meaning in life: Evidence for a mediated moderation model. Journal of Research in Personality, 47, 539–546. Laak, J. J., Gokhale, M., & Desai, D. (2013). Understanding psychological assessment: A primer on the global assessment of the client's behavior in educational and organizational setting. Lenz, A. S. (2015). Using single-case research designs to demonstrate evidence for counseling practices. Journal of Counseling and Development, 93, 387–393. https://doi.org/10.1002/jcad.12036. Leontjevas, R., de Beek, W. O., Lataster, J., & Jacobs, N. (2014). Resilience to affective disorders: A comparative validation of two resilience scales. Journal of Affective Disorders, 168, 262–268. https://doi.org/10.1016/j.jad.2014.07.010. Lopez, M. H., & Gonzalez-Barrera, A. (2013). What is the future of Spanish in the United States? Pew research center. Retrieved from http://www.pewresearch.org/fact-tank/2013/09/05/what-is-the-future-of-spanish-in-the-united-states/ Malkoç, A., & Yalçın, I. (2015). Relationships among resilience, social support, coping, and psychological well-being among university students. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi, 5, 35–43. Marsh, H. W. (1996). Positive and negative global self-esteem: A substantively meaningful distinction or artifactors? Journal of Personality and Social Psychology, 70, 810–819. https://doi.org/10.1037/0022-3514.70.4.810. Marsh, H. W., Hau, K. T., & Wen, Z. (2004). In search of golden rules: Comment on hypothesis testing approaches to setting cutoff values for fit indexes and dangers in over-generalizing findings. Structural Equation Modeling, 11, 320–341. https://doi.org/10.1207/s15328007sem1103_2. Merz, E. L., Malcarne, V. L., Roesch, S. C., & Sadler, G. R. (2011). A multigroup confirmatory factor analysis of the patient health Questionnaire-9 among English and Spanish-speaking Latinas. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 17, 309–316. https://doi.org/10.1037/a0023883. Niles, S. G., & Harris-Bowlsbey, J. E. (2017). Career development interventions. Pearson. O’Neal, C. R., Espino, M. M., Goldthrite, A., Morin, M. F., Weston, L., Hernandez, P., & Fuhrmann, A. (2016). Grit under duress: Stress, strengths, and academic success among non-citizen and citizen Latina/o first-generation college students. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 38, 446–466. https://doi.org/10.1177/0739986316660775. Ortman, J. M. & Shin, H. B. (2011). Language projections: 2010–2020. Social, Economic, and Housing Statistics Division U.S. Census Bureau. Retrieved from https://www.census.gov/hhes/socdemo/language/data/acs/Ortman_Shin_ASA2011_paper.pdf Padilla, A. M., & Medina, A. (1996). Cross-cultural sensitivity in assessment: Using tests in culturally appropriate ways. In L. A. Suzuki, P. J. Meller, & J. G. Ponterotto (Eds.), Handbook of multicultural assessment: Clinical, psychological, and educational applications (pp. 3–28). San Francisco: Jossey-Bass Publishers. Rodriguez-Rey, R., Alonso-Tapia, J., & Hernansaiz-Garrido, H. (2016). Reliability and validity of the brief resilience scale (BRS) Spanish version. Psychological Assessment, 28, E101–E110. https://doi.org/10.1037/pas0000191. Salles, A., Cohen, G. L., & Mueller, C. M. (2014). The relationship between grit and resident well-being. The American Journal of Surgery, 207, 251–254. https://doi.org/10.1016/j.amjsurg.2013.09.006. Silvia, P. J., Eddington, K. M., Beaty, R. E., Nusbaum, E. C., & Kwapil, T. R. (2013). Gritty people try harder: Grit and effort-related cardiac autonomic activity during an active coping challenge. International Journal of Psychophysiology, 88, 200–205. https://doi.org/10.1016/j.ijpsycho.2013.04.007. Smith, B. W., Dalen, J., Wiggins, K., Tooley, E., Christopher, P., & Bernard, J. (2008). The brief resilience scale: Assessing the ability to bounce back. International Journal of Behavioral Medicine, 15, 194–200. https://doi.org/10.1080/10705500802222972. U.S. Census Bureau. (2008). Hispanic Origin. Retrieved from http://quickfacts.census.gov/qfd/meta/long_RHI725206.htm U.S. Census Bureau. (2012). Most children younger than age 1 are minorities, Census Bureau Reports. Retrieved from http://www.census.gov/newsroom/releases/archives/population/cb12-90.html Vue, R., Haslerig, S. J., & Allen, W. R. (2017). Affirming race, diversity, and equity through black and latinx students’ lived experiences. American Educational Research Journal, 54, 868–903. https://doi.org/10.3102/0002831217708550. Whiston, S. (2016). Principles and applications of assessment in counseling. [Kindle DX version]. Retrieved from Amazon.com. White, M., & Epston, D. (1990). Narrative means to therapeutic ends. New York: W. W. Norton. Wolters, C. A., & Hussain, M. (2014). Investigating grit and its relations with college students’ self-regulated learning and academic achievement. Metacognition and Learning, 9, 1–19. https://doi.org/10.1007/11409-014-9128-9. Wu, C. (2008). An examination of the wording effect in the Rosenberg self-esteem scale among culturally Chinese people. The Journal of Social Psychology, 148, 535–551. https://doi.org/10.3200/SOCP.148.5.535-552. Seligman, M. E. (2002). Authentic happiness: Using the new positive psychology to realize your potential for lasting fulfillment. New York: Free Press.