Prueba de marcha de seis minutos en neumología

2002, ATS statement: guidelines for the six-minute walk test, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 166, 111, 10.1164/ajrccm.166.1.at1102 Solway, 2001, A qualitative systematic overview of the measurement properties of functional walk tests used in the cardiorespiratory domain, Chest, 119, 256, 10.1378/chest.119.1.256 Cooper, 1968, A means of assessing maximal oxygen intake. Correlation between field and treadmill testing, JAMA, 203, 201, 10.1001/jama.1968.03140030033008 Butland, 1982, Two-, six-, and 12-minute walking tests in respiratory disease, BMJ, 284, 1607, 10.1136/bmj.284.6329.1607 Bernbaum, 1989, A model clinical program for patients with diabetes and vision impairment, Diabetes Educ., 15, 325, 10.1177/014572178901500413 Donnelly, 1992, Estimation of peak oxygen consumption from a sub-maximal half mile walk in obese females, Int. J. Obes. Relat. Metab. Disord., 16, 585 Guyatt, 1984, Effect of encouragement on walking test performance, Thorax, 39, 818, 10.1136/thx.39.11.818 Kaddoura, 1996, Objective assessment of the response to treatment of severe heart failure using a 9-minute walk test on a patient-powered treadmill, J. Card. Fail., 2, 133, 10.1016/S1071-9164(96)80032-7 Knox, 1988, Reproducibility of walking test results in chronic obstructive airways disease, Thorax, 43, 388, 10.1136/thx.43.5.388 Laukkanen, 1992, Feasibility of a 2-km walking test for fitness assessment in a population study, Scand. J. Soc. Med., 20, 119, 10.1177/140349489202000210 Leger, 1982, A maximal multistage 20-m shuttle run test to predict VO2 max, Eur. J. Appl. Physiol. Occup. Physiol., 49, 1, 10.1007/BF00428958 Morice, 1982, Two-, six-, and 12-minute walking test in respiratory disease, BMJ, 285, 295, 10.1136/bmj.285.6337.295 Oja, 1991, A 2-km walking test for assessing the cardiorespiratory fitness of healthy adults, Int. J. Sports Med., 12, 356, 10.1055/s-2007-1024694 Revill, 1999, The endurance shuttle walk: a new field test for the assessment of endurance capacity in chronic obstructive pulmonary disease, Thorax, 54, 213, 10.1136/thx.54.3.213 Singh, 1992, Development of a shuttle walking test of disability in patients with chronic airways obstruction, Thorax, 47, 1019, 10.1136/thx.47.12.1019 Upton, 1988, Two minute walking distance in cystic fibrosis, Arch. Dis. Child., 63, 1444, 10.1136/adc.63.12.1444 Guyatt, 1985, The 6-minute walk: a new measure of exercise capacity in patients with chronic heart failure, Can. Med. Assoc. J., 132, 919 Troosters, 2002, Physiological responses to the 6-min walk test in patients with chronic obstructive pulmonary disease, Eur. Respir. J., 20, 564, 10.1183/09031936.02.02092001 Faggiano, 1997, Assessment of oxygen uptake during the 6-minute walking test in patients with heart failure: preliminary experience with a portable device, Am. Heart J., 134, 203, 10.1016/S0002-8703(97)70125-X Cellis, 2005, Physiological response to the 6 min walk test in patients with pulmonary arterial hypertension, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 169, A172 Cahalin, 1995, The relationship of the 6-min walk test to maximal oxygen consumption in transplant candidates with end-stage lung disease, Chest, 108, 452, 10.1378/chest.108.2.452 Cahalin, 1996, The six-minute walk test predicts peak oxygen uptake and survival in patients with advanced heart failure, Chest, 110, 325, 10.1378/chest.110.2.325 Miyamoto, 2000, Clinical correlates and prognostic significance of six-minute walk test in patients with primary pulmonary hypertension. Comparison with cardiopulmonary exercise testing, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 161, 487, 10.1164/ajrccm.161.2.9906015 Roul, 1998, Does the 6-minute walk test predict the prognosis in patients with NYHA class II or III chronic heart failure?, Am. Heart J., 136, 449, 10.1016/S0002-8703(98)70219-4 Turner, 2004, Physiologic responses to incremental and self-paced exercise in COPD: a comparison of three tests, Chest, 126, 766, 10.1378/chest.126.3.766 Chuang, 2001, The body weight-walking distance product as related to lung function, anaerobic threshold and peak VO2 in COPD patients, Respir. Med., 95, 618, 10.1053/rmed.2001.1115 Lipkin, 1986, Six minute walking test for assessing exercise capacity in chronic heart failure, BMJ, 292, 653, 10.1136/bmj.292.6521.653 Lucas, 1999, The 6-min walk and peak oxygen consumption in advanced heart failure: aerobic capacity and survival, Am. Heart J., 138, 618, 10.1016/S0002-8703(99)70174-2 Probst, 2005, 6MWD in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH), Eur. Respir. J., 22, 464S Miles, 1980, Cardiovascular, metabolic, and ventilatory responses of women to equivalent cycle ergometer and treadmill exercise, Med. Sci. Sports Exerc., 12, 14, 10.1249/00005768-198021000-00004 Poulain, 2003, 6-minute walk testing is more sensitive than maximal incremental cycle testing for detecting oxygen desaturation in patients with COPD, Chest, 123, 1401, 10.1378/chest.123.5.1401 Palange, 2000, Ventilatory and metabolic adaptations to walking and cycling in patients with COPD, J. Appl. Physiol., 88, 1715, 10.1152/jappl.2000.88.5.1715 2003, Statement on cardiopulmonary exercise testing, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 167, 211, 10.1164/rccm.167.2.211 Stevens, 1999, Comparison of hallway and treadmill six-minute walk tests, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 160, 1540, 10.1164/ajrccm.160.5.9808139 Sciurba, 2003, Six-minute walk distance in chronic obstructive pulmonary disease: reproducibility and effect of walking course layout and length, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 167, 1522, 10.1164/rccm.200203-166OC Provencher, 2006, Heart rate responses during the 6-minute walk test in pulmonary arterial hypertension, Eur. Respir. J., 27, 114, 10.1183/09031936.06.00042705 Chetta, 2001, Six-minute walking test in cystic fibrosis adults with mild to moderate lung disease: comparison to healthy subjects, Respir. Med., 95, 986, 10.1053/rmed.2001.1194 Chetta, 2001, Relationship between outcome measures of six-minute walk test and baseline lung function in patients with interstitial lung disease, Sarcoidosis Vasc. Diffuse Lung Dis., 18, 170 Hallstrand, 2005, The timed walk test as a measure of severity and survival in idiopathic pulmonary fibrosis, Eur. Respir. J., 25, 96, 10.1183/09031936.04.00137203 Lama, 2003, Prognostic value of desaturation during a 6-minute walk test in idiopathic interstitial pneumonia, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 168, 1084, 10.1164/rccm.200302-219OC Paciocco, 2001, Oxygen desaturation on the six-minute walk test and mortality in untreated primary pulmonary hypertension, Eur. Respir. J., 17, 647, 10.1183/09031936.01.17406470 Enright, 2003, The six-minute walk test, Respir. Care, 48, 783 Ries, 1985, Accuracy of two ear oximeters at rest and during exercise in pulmonary patients, Am. Rev. Respir. Dis., 132, 685 Leggett, 1977, Portable oxygen and exercise tolerance in patients with chronic hypoxic corpulmonale, BMJ, 2, 84, 10.1136/bmj.2.6079.84 Borg, 1982, Psychophysical bases of perceived exertion, Med. Sci. Sports Exerc., 14, 377, 10.1249/00005768-198205000-00012 Eaton, 2005, Six-minute walk, maximal exercise tests: reproducibility in fibrotic interstitial pneumonia, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 171, 1150, 10.1164/rccm.200405-578OC Gulmans, 1996, The six-minute walking test in children with cystic fibrosis: reliability and validity, Pediatr. Pulmonol., 22, 85, 10.1002/(SICI)1099-0496(199608)22:2<85::AID-PPUL1>3.0.CO;2-I Guyatt, 1985, How should we measure function in patients with chronic heart and lung disease?, J. Chronic Dis., 38, 517, 10.1016/0021-9681(85)90035-9 Hamilton, 2000, Validity and reliability of the 6-minute walk test in a cardiac rehabilitation population, J. Cardiopulm. Rehabil., 20, 156, 10.1097/00008483-200005000-00003 Swinburn, 1985, Performance, ventilation, and oxygen consumption in three different types of exercise test in patients with chronic obstructive lung disease, Thorax, 40, 581, 10.1136/thx.40.8.581 Zugck, 2000, Is the 6-minute walk test a reliable substitute for peak oxygen uptake in patients with dilated cardiomyopathy?, Eur. Heart J., 21, 540, 10.1053/euhj.1999.1861 Troosters, 1999, Six minute walking distance in healthy elderly subjects, Eur. Respir. J., 14, 270, 10.1034/j.1399-3003.1999.14b06.x Gibbons, 2001, Reference values for a multiple repetition 6-minute walk test in healthy adults older than 20 years, J. Cardiopulm. Rehabil., 21, 87, 10.1097/00008483-200103000-00005 Riley, 1992, Oxygen consumption during corridor walk testing in chronic cardiac failure, Eur. Heart J., 13, 789, 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a060258 Celli, 2004, The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease, N. Engl. J. Med., 350, 1005, 10.1056/NEJMoa021322 Olsson, 2005, Six minute corridor walk test as an outcome measure for the assessment of treatment in randomized, blinded intervention trials of chronic heart failure: a systematic review, Eur. Heart J., 26, 778, 10.1093/eurheartj/ehi162 Enright, 1998, Reference equations for the six-minute walk in healthy adults, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 158, 1384, 10.1164/ajrccm.158.5.9710086 Enright, 2003, The 6-min walk test: a quick measure of functional status in elderly adults, Chest, 123, 387, 10.1378/chest.123.2.387 Redelmeier, 1997, Interpreting small differences in functional status: the Six Minute Walk test in chronic lung disease patients, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 155, 1278, 10.1164/ajrccm.155.4.9105067 O'Keeffe, 1998, Reproducibility and responsiveness of quality of life assessment and six minute walk test in elderly heart failure patients, Heart, 80, 377, 10.1136/hrt.80.4.377 Leach, 1992, Portable liquid oxygen and exercise ability in severe respiratory disability, Thorax, 47, 781, 10.1136/thx.47.10.781 Lacasse, 1996, Meta-analysis of respiratory rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease, Lancet, 348, 1115, 10.1016/S0140-6736(96)04201-8 Oga, 2000, The effects of oxitropium bromide on exercise performance in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. A comparison of three different exercise tests, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 161, 1897, 10.1164/ajrccm.161.6.9905045 Kessler, 1999, Predictive factors of hospitalization for acute exacerbation in a series of 64 patients with chronic obstructive pulmonary disease, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 159, 158, 10.1164/ajrccm.159.1.9803117 Gerardi, 1996, Variables related to increased mortality following out-patient pulmonary rehabilitation, Eur. Respir. J., 9, 431, 10.1183/09031936.96.09030431 Wells, 2003, Idiopathic pulmonary fibrosis: a composite physiologic index derived from disease extent observed by computed tomography, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 167, 962, 10.1164/rccm.2111053 Sitbon, 2002, Long-term intravenous epoprostenol infusion in primary pulmonary hypertension: prognostic factors and survival, J. Am. Coll. Cardiol., 40, 780, 10.1016/S0735-1097(02)02012-0 McKenna, 2006, The Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review (CAMPHOR): a measure of health-related quality of life and quality of life for patients with pulmonary hypertension, Qual. Life Res., 15, 103, 10.1007/s11136-005-3513-4 Bishop, 2005, A pilot study of the effect of inhaled buffered reduced glutathione on the clinical status of patients with cystic fibrosis, Chest, 127, 308, 10.1378/chest.127.1.308 Sawyer, 1993, Improved pulmonary function and exercise tolerance with inspiratory muscle conditioning in children with cystic fibrosis, Chest, 104, 1490, 10.1378/chest.104.5.1490 Gondor, 1999, Comparison of Flutter device and chest physical therapy in the treatment of cystic fibrosis pulmonary exacerbation, Pediatr. Pulmonol., 28, 255, 10.1002/(SICI)1099-0496(199910)28:4<255::AID-PPUL4>3.0.CO;2-K Mal, 1994, Functional results of single-lung transplantation for chronic obstructive lung disease, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 149, 1476, 10.1164/ajrccm.149.6.8004301 Kadikar, 1997, The six-minute walk test: a guide to assessment for lung transplantation, J. Heart Lung Transplant., 16, 313 Fishman, 2003, A randomized trial comparing lung-volume-reduction surgery with medical therapy for severe emphysema, N. Engl. J. Med., 348, 2059, 10.1056/NEJMoa030287 Criner, 1999, Prospective randomized trial comparing bilateral lung volume reduction surgery to pulmonary rehabilitation in severe chronic obstructive pulmonary disease, Am. J. Respir. Crit. Care Med., 160, 2018, 10.1164/ajrccm.160.6.9902117