Precipitin Reactions Between Extracts of Seeds of Canavalia ensiformis (Jack Bean) and Normal and Pathological Serum Proteins

Extracts of the seeds of the Jack Bean (Canavalin ensiformis) and several other plant species have been shown to have the property of precipitating serum proteins. Several normal serum proteins give precipitin lines when tested against extracts of the Jack Rean, but α₂‐macroglobulim is by far the most reactive. Massive reactions were given by the pathological serum proteins in all fifteen cases of macroglobulinaemia tested. In only ten out of thirty cases of multiple myelomatosis was a precipitin reaction observed, and then only weakly. Reactions were given principally by those pathological proteins with a β‐like rather than a γ‐like mobility.

Des extraits de semences de Canavalia erisiformis et de plusieurs autres espèces de plantes sont apparus avoir la propriété de précipiter les protéines sériques. Plusieurs protéines normales donnent des lignes de précipitations avec des extraits de Canavalia cnsiformis, mais les plus fortes réactions ont lieu avce les Alpha₂‐macroglobulines. On a obtenu drs réactinm ***très fortes avec les protéines pathologiques provenant de quinze cas de macroglobulinémie. Dans dix cas de myélomes multiples sur trente, on a observé une faible réaction de précipitation. Ces réactions étaient plus fortes avec des protéines pathologiques présentant une migration du type β‐globuline qu'avec des protéines pathologiques présentant une migration du type γ‐globulines.

Extrakte von Samen der Jack Bohne (Canavalia cnsiformis) sowie anderer Pflanzenarten vermögen Serumproteine zu präzipitieren. Die Präzipitatiori betrifft mehrere Serumproteine; α₂‐Makroglobuline reagieren allerdings weitaus am stärksten.

Paraproteine von 15 Makroglobulinämien zeigten ausnahmslos starke Reaktionen. Unter 30 Myelomseren wurde unr bei 10 eine schwache Präzipitation beobachtet. Die pathologischen Proteine mit der elektrophoretischen Wanderungs‐geschwindigkeit von β‐Globulinen reagierten im allgrmeinen stärker als diejenigen mit γ‐Beweglichkeit.