Pop Music Singing in Education with Modern Innovative Technologies: How the Chinese Language Shapes the Creation of Popular Singing
Tóm tắt
The purpose of this study is to investigate the uniqueness of the pop singing genre by determining the role of the Chinese language in the creation of popular singing in education with modern innovative technologies. The paper began by determining which types of popular music were the most popular among respondents and the influence of modern innovative technologies on music education. The results showed that popular folk music (25%) and popular music (23%) are the most popular genres. This is because they are based on improvisational elements and combine modern and ethnic musical elements with the use of modern innovative technologies. Pentatonic preservation (94.3), modern innovative technologies (91.2), expressive performance (85.6), sound fluidity and mobility (82) and instrumental accompaniment have been identified as the most defining characteristics of contemporary Chinese popular music (78.1). Taking into account how pure and expressive Chinese music is, the study found that singing should take into account the following aspects of the Chinese language: the tonality of vowels, the influence of consonant sounds, the use of sound imitations, the performance of words with different levels of complexity, and the relationship between speech and musical intonation. It has been proven that students in group 1 who studied vocals and were taught the rules for combining phonetic features of language when singing had better results in terms of quality performance (0.83) and expressive performance (0.91). The non-professional singers in group 2 attained scores of 0.62 and 0.85, respectively.
Tài liệu tham khảo
Amar, N. (2022). We come from the underground’: Grounding Chinese punk in Beijing and Wuhan. Popular Music, 41(2), 170–193. https://doi.org/10.1017/S0261143022000046.
Ardizzoni, S. (2021). Revising the Chinese translation of Verdi’s Opera La Traviata linguistic and methodological issues. In R. Moratto & M. Woesler (Eds.), Diverse voices in Chinese translation and interpreting (pp. 319–339). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-33-4283-5_13
Chen, H., & Liu, C. (2022). The perception of vocal aesthetics in digital art. Musica Hodie, 22, e68883. https://doi.org/10.5216/mh.v22.68883.
Christiner, M., Rüdegger, S., & Reiterer, S. M. (2018). Sing chinese and tap Tagalog? Predicting individual differences in musical and phonetic aptitude using language families differing by sound typology. International Journal of Multilingualism, 15(4), 455–471. https://doi.org/10.1080/14790718.2018.1424171.
Duinker, B. (2022). Functions of expressive timing in hip-hop flow. Journal of Popular Music Studies, 34(1), 90–117. https://doi.org/10.1525/jpms.2022.34.1.90.
Elliott, A. R. (2020). A method comparison analysis examining the relationship between linguistic tone, melodic tune, and sung performances of children’s songs in Chicahuaxtla Triqui: Findings and implications for documentary linguistics and indigenous language communities. Language Documentation and Conservation, 14, 139–187.
Erben Johansson, N., Anikin, A., Carling, G., & Holmer, A. (2020). The typology of sound symbolism: Defining macro-concepts via their semantic and phonetic features. Linguistic Typology, 24(2), 253–310. https://doi.org/10.1515/lingty-2020-2034.
Gosselin, P. L. (2017). The effects of language on English language learners’ musical preferences. International Journal of Music Education, 35(2), 216–226. https://doi.org/10.1177/0255761415582346.
Hogg, B. (2015). Healing the cut: Music, landscape, nature, culture. Contemporary Music Review, 34(4), 281–302. https://doi.org/10.1080/07494467.2016.1151174.
Hu, X., & Yang, Y. H. (2017). The mood of chinese pop music: Representation and recognition. Journal of the Association for Information Science and Technology, 68(8), 1899–1910. https://doi.org/10.1002/asi.23813.
Huang, Q. (2022). Trends in the communication of chinese and japanese pop music. International Journal of Education and Humanities, 3(1), 47–50. https://doi.org/10.54097/ijeh.v3i1.453.
Idemaru, K., Winter, B., & Brown, L. (2019). Cross-cultural multimodal politeness: The phonetics of japanese deferential speech in comparison with korean. Intercultural Pragmatics, 16(5), 517–555. https://doi.org/10.1515/ip-2019-0027.
Jansen, L., & Westphal, M. (2017). Rihanna works her multivocal pop persona: A morpho-syntactic and accent analysis of rihanna’s singing style. English Today, 33(2), 46–55. https://doi.org/10.1017/S0266078416000651.
Keller, D., & Costa, R. (2018). Special issue Música Hodie: Contributions of sound and music computing to current musical and artistic knowledge. Musica Hodie, 18(1), 3–15.
Lawson, F. R. S. (2020). Hidden musicality in chinese xiangsheng: A response to the call for interdisciplinary research in studying speech and song. Humanities and Social Sciences Communications, 7(1), 24. https://doi.org/10.1057/s41599-020-0528-y.
Li, F. (2020). Aesthetic trend of folk vocal music under the influence of big data thinking. In J. Lin (Ed.), 2020 International Conference on Big Data and Informatization Education (ICBDIE) (pp. 96–98). Zhangjiajie: IEEE. https://doi.org/10.1109/ICBDIE50010.2020.00029.
Li, Y. (2022). Research and implementation of emotional classification of traditional folk songs based on joint time-frequency analysis. Mobile Information Systems, 2022, 1224274. https://doi.org/10.1155/2022/1224274.
Lin, Y., & Mao, K. (2022). Optimization of vocal singing training methods using intelligent big data technology. Computational Intelligence and Neuroscience, 2022, 8589517. https://doi.org/10.1155/2022/8589517.
Liu, Y. (2023). A cognition perspective revisit on teaching of pictophonetic characters: A case study on the new HSK level 3 common verbs. Journal of Chinese Writing Systems, 7(2), 128–146. https://doi.org/10.1177/25138502231173723.
Liu, J., & Zhou, M. (2021). The role of innovative approaches in aesthetic vocal performance. Musica Hodie, 21, e69132. https://doi.org/10.5216/MH.V21.69132.
National Committee for Research Ethics in Science and Technology (2016). Guidelines for research ethics in science and technology. Retrieved April 15, 2023, from https://www.forskningsetikk.no/en/guidelines/science-and-technology/guidelines-for-research-ethics-in-science-and-technology/.
Ohriner, M. (2019). Analysing the pitch content of the rapping voice. Journal of New Music Research, 48(5), 413–433. https://doi.org/10.1080/09298215.2019.1609525.
Oras, J. (2019). Individual rhythmic variation in oral poetry: The runosong performances of seto singers. Open Linguistics, 5(1), 570–582. https://doi.org/10.1515/opli-2019-0031.
Perrachione, T. K., Furbeck, K. T., & Thurston, E. J. (2019). Acoustic and linguistic factors affecting perceptual dissimilarity judgments of voices. Journal of the Acoustical Society of America, 146(5), 3384–3399. https://doi.org/10.1121/1.5126697.
Rogers, B. (2022). Lawrence welk champagne music, ovaltine politics. Journal of Popular Music Studies, 34(1), 141–166. https://doi.org/10.1525/jpms.2022.34.1.141.
Spinetti, F., Schoop, M. E., & Hofman, A. (2021). Introduction to music and the politics of memory: Resounding antifascism across borders. Popular Music and Society, 44(2), 119–138. https://doi.org/10.1080/03007766.2020.1820780.
Sun, M., & Liew, K. K. (2019). Analog Hallyu: Historicizing K-pop formations in China. Global Media and China, 4(4), 419–436. https://doi.org/10.1177/2059436419881915.
Valiquet, P. (2020). Contemporary music and its futures. Contemporary Music Review, 39(2), 187–205. https://doi.org/10.1080/07494467.2020.1806624.
Yampolsky, P. (2022). Poetic text and melodic text: Text-setting in two song traditions of timor. Asian Music, 53(1), 80–126. https://doi.org/10.1353/amu.2022.0004.
Yang, L., & Ding, H. (2021). Comparing the rhythm of instrumental music and vocal music in Mandarin and English. In 2021 12th International Symposium on Chinese Spoken Language Processing (ISCSLP) (pp. 1–5). Hong Kong: IEEE. https://doi.org/10.1109/ISCSLP49672.2021.9362066.
Yiu, E. M. L., & Lee, S. C. H. (2023). Comparing the effects of self-generated and platform-generated whole body vibration on vocal fatigue. Journal of Voice, 37(3), 332–338. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2021.01.027.
Yoon, K. (2018). Global imagination of K-pop: Pop music fans’ lived experiences of cultural hybridity. Popular Music and Society, 41(4), 373–389. https://doi.org/10.1080/03007766.2017.1292819.
Yueqian, X. (2020). The research process and prospect of Chinese Bel Canto theory in the 21st century—Visual big data analysis based on CNKI periodical literature. In A. N. M. Rose (Ed.), 2020 International Conference on Big Data & Artificial Intelligence & Software Engineering (ICBASE) (pp. 82–85). Bangkok: IEEE. https://doi.org/10.1109/ICBASE51474.2020.00025.
Zhang, Q., & Negus, K. (2020). East asian pop music idol production and the emergence of data fandom in China. International Journal of Cultural Studies, 23(4), 493–511. https://doi.org/10.1177/1367877920904064.
Zou, I. Y., & Wang, W. S. (2022). The musical language of yuen ren chao: A cultural and empirical study of the modernization of chinese music. Journal of Chinese Linguistics, 50(1), 39–61. https://doi.org/10.1353/jcl.2022.0003.