Phonology and phonetics of epenthetic vowels in loanwords: Experimental evidence from Korean

Ahn, 1991, Vowel deletion and epenthesis: the vowel i, Studies in Linguistic Sciences, 21, 1 Anderson, 1974 Blevins, 1995, The syllable in phonological theory, 204 Boersma, 2009, Loanword adaptation as first-language phonological perception, 11 Boersma, 2005 Browman, 1989, Articulatory gestures as phonological units, Phonology, 6, 201, 10.1017/S0952675700001019 Browman, 1990, Gestural specification using dynamically defined articulatory structures, Journal of Phonetics, 18, 299, 10.1016/S0095-4470(19)30376-6 Browman, 1992, Targetless schwa: an articulatory analysis, 26 Chi, 1993 Choi, 1991, An acoustic study of Karbardian vowels, Journal of the International Phonetic Association, 21, 4, 10.1017/S0025100300005958 Choi, 1995, An acoustic–phonetic underspecification account of Marshallese vowel harmony, Journal of Phonetics, 23, 323, 10.1016/S0095-4470(95)80164-2 Clements, G.N., 1989. A unified set of features of consonants and vowels. Unpublished manuscript. Cornell University. Davidson, 2005, Addressing phonological questions with ultrasound, Clinical Linguistics and Phonetics, 19, 619, 10.1080/02699200500114077 Davidson, 2006, Phonology, phonetics, or frequency: influences on the production of non-native sequences, Journal of Phonetics, 34, 104, 10.1016/j.wocn.2005.03.004 Fant, 1960 Farnetani, 1997, Coarticulation and connected speech processes, 371 Flemming, 2007, Rosa's roses: reduced vowels in American English, Journal of the International Phonetic Association, 37, 83, 10.1017/S0025100306002817 Fowler, 1981, Production and perception of coarticulation among stressed and unstressed vowels, Journal of Speech and Hearing Research, 46, 127, 10.1044/jshr.2401.127 Fowler, 1993, Coordination and coarticulation in speech production, Language and Speech, 36, 171, 10.1177/002383099303600304 Gick, 2006, Excrescent schwa and vowel laxing: cross-linguistic responses to conflicting articulatory targets, 635 Hume, 1990, Front vowels, palatal consonants and the rule of umlaut in Korean, NELS, 20, 230 Itô, J., 1989. Syllable theory in prosodic phonology. M.A. Thesis. University of Massachusetts. Kabak, 2007, Perceptual distortions in the adaptation of English consonant clusters: syllable structure or consonantal contact constraints?, Language and Speech, 50, 23, 10.1177/00238309070500010201 Kang, 2003, Perceptual similarity in loanword adaptation: English postvocalic word-final stops in Korean, Phonology, 20, 219, 10.1017/S0952675703004524 Keating, 1990, Phonetic representations in a generative grammar, Journal of Phonetics, 18, 321, 10.1016/S0095-4470(19)30377-8 Kenstowicz, 2005, The phonetics and phonology of Korean loanword adaptation, 17 Kim, 1999, The place of articulation of Korean affricates revisited, Journal of East Asian Linguistics, 8, 313, 10.1023/A:1008331010694 Kim, 2001, The place of articulation of the Korean plain affricate in intervocalic position: an articulatory and acoustic study, Journal of the International Phonetic Association, 31, 229, 10.1017/S0025100301002055 Kim, H.-K., 2002. The interlanguage phonology of Korean learners of English: a computational implementation of optimality theoretic constraints. Ph.D. Dissertation. Georgetown University. Kim, 2004, Stroboscopic-cine MRI data on Korean coronal plosives and affricates: implications for their place of articulation as alveolar, Phonetica, 61, 234, 10.1159/000084160 Kim, K., 2008. Coronals in epenthesis in loanwords with comparison to velars. Toronto Working Papers in Linguistics 30: Special issues on Coronal, 53–68. Kim, H.-J., 2009. The phonology and phonetics of unaccentable vowels in Kyungsang Korean. Paper presented in the Japanese/Korean Linguistics, 18. Kochetov, A., 2008. Phonology and phonetics of loanword adaptation: Russian place names in Japanese and Korean. Toronto Working Papers in Linguistics 28: Proceedings of the International Conference on East Asian Linguistics, pp. 159–174. Kochetov, 2008, Phonetic variability and grammatical knowledge: an articulatory study of Korean place assimilation, Phonology, 25, 1, 10.1017/S0952675708001553 Kondo, 1994, Targetless schwa: is that how we get the impression of stress timing in English?, 63 Kondo, 2000, Production of schwa by Japanese speakers of English: an acoustic study of shifts in coarticulatory strategies from L1 to L2, 29 Koopmans-van Beinum, 1994, What's in a schwa? Durational and spectral analysis of natural continuous speech and diphones in Dutch, Phonetica, 51, 68, 10.1159/000261959 Kwuklipkwukeyenkwuwen [The National Academy of the Korean Language]. Oylaye sayong silthay cosa: 1990 nyento [Survey of the state of loanword usage:1990]. The National Academy of the Korean Language, Seoul. Kwuklipkwuewen [The National Institute of the Korean Language]. Retrieved July 1, 2008 from http://www.korean.go.kr. Lee, Y., 1993. Topics in the vowel phonology of Korean. Ph.D. Dissertation. Indiana University. Lindblom, 1963, Spectrographic study of vowel reduction, Journal of the Acoustical Society of America, 35, 1773, 10.1121/1.1918816 Magen, 1997, The extent of vowel-to-vowel coarticulation in English, Journal of Phonetics, 25, 187, 10.1006/jpho.1996.0041 McCarthy, 1994, The emergence of the unmarked: optimality in prosodic morphology, NELS, 24, 333 Oh, 1992, Palatal consonants, labial consonants, and vowel epenthesis in Korean loanword phonology, Linguistic Journal of Korean, 17, 141 Oh, 2004, Phonetic and spelling information in loan adaptation, 195 Öhman, 1966, Coarticulation in VCV utterances: spectrographic measurements, Journal of the Acoustical Society of America, 39, 151, 10.1121/1.1909864 Paradis, 1997, Preservation and minimality in loanword adaptation, Journal of Linguistics, 33, 379, 10.1017/S0022226797006786 Peperkamp, 2008, On the perceptual origin of loanword adaptations: experimental evidence from Japanese, Phonology, 25, 129, 10.1017/S0952675708001425 Recasens, 1984, V-to-C coarticulation in Catalan VCV sequences, Journal of Phonetics, 12, 61, 10.1016/S0095-4470(19)30851-4 Recasens, 1999, Lingual coarticulation, 80 Rose, 2006, Vowel epenthesis in loanword adaptation: representational and phonetic considerations, Lingua, 116, 1112, 10.1016/j.lingua.2005.06.011 Scobbie, 2007, Interface and overlap in phonetics and phonology, 17 Shin, J., 1997. Consonantal production and coarticulation in Korean. Ph.D. Dissertation. University of London, School of Oriental and African Studies. Shin, 2001, Hankuke musengmoumhwa hyensanguy silhyenhwankyengkwa ku yangsang, Hankukehak, 14, 235 Silverman, 1992, Multiple scansions in loanword phonology: evidence from Cantonese, Phonology, 9, 289, 10.1017/S0952675700001627 Smith, 2006, Loan phonology is not all perception: evidence from Japanese loan doublets, Japanese/Korean Linguistics, 14, 63 Smorodinsky, I., 2002. Schwas with and without active control. Unpublished Ph.D. Dissertation. Yale University, New Haven. Sohn, 1985, Underspecification and i deletion in Korean, 115 Sohn, H.-S., 1987a. Underspecification in Korean phonology. Ph.D. Dissertation. University of Illinois at Urban-Champaign. Sohn, 1987, On the representation of vowels and diphthongs and their merger in Korean, Chicago Linguistics Society, 23, 307 Sohn, 1999 Tak, 1996, Variable vowel epenthesis in Korean-accented English, 768 Uffmann, C., 2004. Vowel epenthesis in loanword phonology. Ph.D. Dissertation. Philipps-Universität Marburg. Uffmann, 2006, Epenthetic vowel quality in loanwords: empirical and formal issues, Lingua, 116, 1079, 10.1016/j.lingua.2005.06.009 van Bergem, 1994, A model of coarticulatory effects on the schwa, Speech Communication, 14, 143, 10.1016/0167-6393(94)90005-1 Yang, 1996, A comparative study of American English and Korean vowels produced by male and female speakers, Journal of Phonetics, 24, 245, 10.1006/jpho.1996.0013 Yun, G.H., 2006. The interaction between palatalization and coarticulation in Korean and English. Ph.D. Dissertation. University of Arizona. Zsiga, 1997, Features, gestures, and Igbo vowels: an approach to the phonology–phonetics interface, Language, 73, 227, 10.2307/416019