Phân tích hiện tượng về việc trở về quê hương trong các du khách quốc tế gốc Caribbean - Mỹ

Koya C. Allen1,2
1Department of Biostatistics, Environmental Health & Epidemiology, Kent State University College of Public Health, Kent, USA
2Present Address: Counter Bio-threats Cell, Force Health Protection, J42 Medical Readiness Division, US European Command Headquarters, US Department of Defense, Stuttgart, Germany

Tóm tắt

Trong đánh giá về rủi ro sức khỏe khi du lịch, trạng thái du lịch thăm bạn bè và người thân (VFR) thường được sử dụng như một chỉ số cho hành vi du lịch có rủi ro cao. Du khách VFR được liên kết với nguy cơ cao hơn về bệnh tật liên quan đến du lịch do việc tuân thủ kém các hướng dẫn du lịch và thiếu tư vấn sức khỏe trước khi đi. Đối với du khách đến các khu vực lưu hành bệnh sốt dengue, các hướng dẫn bao gồm việc tuân thủ các biện pháp tránh muỗi (MAP). Mục tiêu của nghiên cứu này là hiểu ý nghĩa của trải nghiệm du lịch về quê hương đối với các du khách VFR là người nhập cư và thế hệ đầu tiên (first generation) người Mỹ tại Hoa Kỳ (US). Một nghiên cứu hiện tượng học đã được thực hiện trên du khách VFR để xác định các yếu tố xã hội và môi trường vật lý liên quan đến hành vi sức khỏe trong du lịch và xác định cách mà việc 'trở về nhà' ảnh hưởng đến việc tuân thủ các khuyến nghị phòng ngừa sốt dengue. Lấy mẫu có mục đích đã xác định các tham gia cho các cuộc phỏng vấn bán cấu trúc về hành vi du lịch với việc thu thập và phân tích dữ liệu lặp đi lặp lại cho đến khi dữ liệu đạt ngưỡng bão hòa. Các cuộc phỏng vấn đã tiết lộ năm chủ đề định nghĩa trải nghiệm trở về nhà: sự kết nối; khả năng kiểm soát trải nghiệm; hai trải nghiệm khác nhau khi ở nhà; thấy được những gì quê hương có thể cung cấp; và không nơi nào bằng nhà. Hơn nữa, nhận thức về rủi ro sức khỏe và các rủi ro bệnh tật tại điểm đến du lịch đã ảnh hưởng đến hành vi du lịch và sự tuân thủ các hướng dẫn. Trạng thái du lịch VFR không hoàn toàn phản ánh trải nghiệm du lịch quốc tế. Hành vi liên quan đến khái niệm nổi lên về Sự Nhúng Văn Hóa (Cultural Embeddedness) khi trở về nhà và đến các điểm đến mới. Cần có thêm nghiên cứu để cải thiện thuật ngữ cho các đánh giá rủi ro sức khỏe du lịch nhằm cải thiện các chiến lược phòng ngừa cho các du khách VFR.

Từ khóa

#du lịch thăm bạn bè và người thân; rủi ro sức khỏe du lịch; sốt dengue; sự nhúng văn hóa; hành vi du lịch; nghiên cứu hiện tượng học

Tài liệu tham khảo

Allen K. Cultural embeddedness and the international traveler: influences on travel behavior for the prevention of imported dengue. Kent: Kent State University; 2013. Piaget J. Structuralism. New York: Basic Books; 1970. Morens D, Fauci A. Dengue and hemorrhagic fever: a potential threat to public health in the United States. J Am Med Assoc. 2008;299:214–6. doi:10.1001/jama.2007.31-a. San Martin J, Braithwaite O, Zambrano B, Solorzano J, Bouckenooghe A, Dayan G, et al. The epidemiology of dengue in the Americas over the last three decades: a worrisome reality. Am J Trop Med Hyg. 2010;82:128-35. doi:10.4269/ajtmh.2010.09-0346. Wilder-Smith A. Dengue infections in travelers. Pediatr Int Child Health. 2012;32:28–32. doi:10.1179/2046904712Z.00000000050. Mohammed H, Ramos M, Rivera A, Johansson M, Munoz-Jordon J, Wellington S, et al. Travel-associated Dengue infections in the United States, 1996 to 2005. J Travel Med. 2010;17:8–14. doi:10.1111/j.1708-8305.2009.00374.x. Wichmann O, Jelinek T. Dengue in travelers: a review. J Travel Med. 2004;11:161–70. Zielinski-Gutierrez E, Wirtz R, Nasci R, Brogdon W. Protection against mosquitos, ticks and other insects and arthropods. In CDC Health Information for International Travel 2012: The Yellow Book. New York: Oxford University Press 2012. Lobel H, Baker M, Stennies G, Meerburg P, Hiemstra E, Parise P, et al. Use of Malaria prevention measures by North American and European travelers to East Africa. J Travel Med. 2001;8:167–72. doi:10.2310/7060.2001.22206. Sagui E, Ressequier N, Machault V, Ollivier L, Orlandi-Pradines E, Texier G, et al. Determinants of compliance with anti-vectorial protective measures among non-immune travelers during missions to tropical Africa. Malar J. 2011;10:232. doi:10.1186/1475-2875-10-232. Baggett H, Graham S, Kozarsky P, Gallagher N, Blumensaadt S, Bateman J, et al. Pretravel health preparation amongst US residents traveling to India to VFRs: importance of ethnicity in defining VFRs. J Travel Med. 2009;16:112–8. doi:10.1111/j.1708-8305.2008.00284.x. Ericsson C, Hatz C, Leder K, Tong S, Weld L, Kain K, et al. Illness in travelers visiting friends and relatives: a review of GeoSentinel Surveillance Network. Clin Infect Dis. 2006;43(9):1185–93. doi:10.1086/507893. Laver S, Wetzels J, Behrens R. Knowledge of Malaria, risk perception, and compliance with prophylaxis and personal and environmental preventive measures in travelers exiting Zimbabwe from Harare and Victoria Falls International Airport. J Travel Med. 2001;8:298–303. Talbot E, Chen L, Sanford C, McCarthy A, Leder K, Research Committee of the International Society of Travel Medicine. Travel medicine research priorities: establishing an evidence base. J Travel Med. 2010;17:410–5. Angell S, Cetron M. Health disparities amongst travelers visiting friends and relatives abroad. Ann Intern Med. 2005;142:67–72. Barnett E, MacPherson D, Stauffer W, Loutan L, Hatz C, Matteelli A, et al. The visiting friends or relatives traveler in the 21st century: time for a new definition. J Travel Med. 2010;17:163–70. doi:10.1111/j.1708-8305.2010.00411.x. Bregman B. Surveillance for Dengue infection among NYC residents 2010. In ICEID, Atlanta GA, 2012. Behrens R, Stauffer W, Barnett E, Loutan L, Hatz C, Matteelli A, et al. Travel case scenarios as a demonstration of risk assessment of VFR travelers: introduction to criteria and evidence-based definition and framework. J Travel Med. 2010;17:153–62. doi:10.1111/j.1708-8305.2010.00398.x. von Eckartsberg R. Introducing existential-phenomenological psychology. In: Phenomenol. Inq. Psychol. Existent. Transpers. Dimens. New York: Plenum Press; 1998. p. 3–20. Christofi V, Thompson C. You cannot go home again: a phenomenological investigation of returning to the sojourn country after studying abroad. J Couns Dev. 2007;85:53–63. Creswell J, Hanson W, Clark Plano V, Morales A. Qualitative research designs: selection and implementation. Couns Psychol. 2007;35:236–64. doi:10.1177/0011000006287390. Starks H, Trinidad S. Choose your method: a comparison of phenomenology, discourse analysis and grounded theory. Qual Health Res. 2007;17:1372–80. Allen KC. Intended Mosquito Avoidance Practices International Travel Behavior Model for Dengue Prevention in US Travelers. Pasadena, CA: In CSTE Annual Conference; 2013. Hycner R. Some guidelines for the phenomenological analysis of interview data. Hum Stud. 1985;8:279–303. Hoebel AE. Anthropology: the study of man. New York: McGraw-Hill; 1966. Allen K. Tracking the Traveler Without a Passport: Perspective on Surveillance of Imported Disease. J Trav Med. 2014;21:295–97. doi:10.1111/jtm.12143.