Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Người chăm sóc tại Đức: Sự hòa hợp giữa việc chăm sóc và công việc
Tóm tắt
Người thân là trụ cột chính trong công tác chăm sóc tại Đức. Gần một phần tư người trưởng thành biết đến một người cần hỗ trợ hoặc chăm sóc. Đối với ngày càng nhiều người, chủ yếu là phụ nữ, việc chăm sóc người cần giúp đỡ trở thành nhiệm vụ hàng ngày. Nhu cầu này thường phải được sắp xếp với những nghĩa vụ nghề nghiệp và/hoặc việc nuôi dạy con cái dưới độ tuổi trưởng thành. Không chỉ trong "vị trí bánh mì kẹp" này, những người chăm sóc tại nhà thường bỏ qua những lĩnh vực sống riêng của họ và đe dọa sức khỏe của chính mình. Bài viết tổng hợp theo hình thức tường thuật này tập trung vào những thách thức trong việc hòa hợp giữa việc chăm sóc tại nhà và việc làm. Hơn nữa, làm rõ tầm quan trọng của việc chăm sóc do người thân thực hiện là một chủ đề sức khỏe cộng đồng quan trọng. Một điểm nhấn được hướng đến việc chăm sóc trẻ em cần sự trợ giúp và những yêu cầu đặc biệt của các phụ huynh đang chăm sóc. Những khuyến nghị hiện tại nhằm cải thiện sự hòa hợp giữa chăm sóc và việc làm cũng như ghi nhận công việc chăm sóc của những người thân chăm sóc mang đến cái nhìn tổng quan về các chiến lược giải quyết, mà từ đó khoa học có thể đóng góp và chính trị nên đưa ra.
Từ khóa
#Người chăm sóc #chăm sóc tại nhà #sức khỏe cộng đồng #hòa hợp công việc và gia đình #trẻ em cần giúp đỡTài liệu tham khảo
Ehrlich U, Kelle N (2019) Pflegende Angehörige in Deutschland: Wer pflegt, wo, für wen und wie? Z Sozialreform 65(2):175–203
Rebaudo M, Calahorrano L, Hausmann K (2021) Daten zur informellen Pflege. Pflegebedürftige und Pflegende. Fraunhofer Institut für angewandte Informationstechnik, St. Augustin, S 1–25
Kofahl C, Lüdecke D (2014) Die Lebens- und Versorgungssituation von Familien mit chronisch kranken und behinderten Kindern in Deutschland. Ergebnisse der Kindernetzwerk-Studie. www.bvktp.de/files/aok-bv_33selbsthilfestudie_web.pdf. Zugegriffen: 4. Dez. 2021
Ehrlich U, Kelle N (2021) G+G. https://www.gg-digital.de/2021/02/stille-helden-bei-der-pflege-daheim/index.html. Zugegriffen: 6. Nov. 2021
Statistisches Bundesamt (2022) Pflegestatistik 2021. DeStatis, Wiesbaden
Nowossadeck S, Engstler H, Klaus D (2016) Pflege und Unterstützung durch Angehörige. Report Altersdaten 1/2016. Deutsches Zentrum für Altersfragen (DZA), Berlin
Kofahl C (2008) Motive von Angehörigen, ihre älteren Familienmitglieder zu betreuen: Ergebnisse aus dem europäischen Forschungs-projekt EUROFAMCARE. In: Hedtke-Becker A, Zank S (Hrsg) Europäische Perspektiven für Generationen in Familie und Gesellschaft im demographischen Wandel. Kohlhammer, Stuttgart, S 130–145
Zwar L, König H‑H, Hajek A (2020) Psychosocial consequences of transitioning into informal caregiving in male and female caregivers: findings from a population-based panel study. Soc Sci Med 264:113281. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2020.113281
Janson P, Willeke K, Zaibert L, Budnick A, Berghöfer A, Kittel-Schneider S, Heuschmann PU, Zapf A, Wildner M, Stupp C, Keil T (2022) Mortality, morbidity and health-related outcomes in informal caregivers compared to non-caregivers: a systematic review. IJERPH 19(10):5864. https://doi.org/10.3390/ijerph19105864
Heß M, De Tavernier W, Naegele L (2020) Culture Matters – Normen, Erwerbstätigkeit und informelle Pflege von älteren Frauen in Europa. Soz Fortsch 69(10):667–685
Dombestein H, Norheim A, Lunde Husebø AM (2020) Understanding informal caregivers’ motivation from the perspective of self-determination theory: an integrative review. Scand J Caring Sci 34(2):267–279
Geyer J (2016) Informell Pflegende in der deutschen Erwerbsbevölkerung: Soziodemografie, Pflegesituation und Erwerbsverhalten. In: Zentrum für Qualität in der Pflege (Hrsg) Vereinbarkeit von Beruf und Pflege, Bd. 2016. Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP), Berlin, S 24–43
Budnick A, Hering C, Eggert S, Teubner C, Suhr R, Kuhlmey A, Gellert P (2021) Informal caregivers during the COVID-19 pandemic perceive additional burden: Findings from an ad-hoc survey in Germany. BMC Health Serv Res 21:353
Eggert S, Teubner C, Budnick A, Gellert P (2021) Vereinbarkeit von Pflege und Beruf: generelle und aktuelle Herausforderungen für Betroffene. In: Jacobs K, Kuhlmey A, Greß S, Klauber J, Schwinger A (Hrsg) Pflege-Report 2021. Sicherstellung der Pflege: Bedarfslagen und Angebotsstrukturen. Springer, Berlin, S 58–68
Ehrlich U, Kelle N, Bünning M (2022) Pflege und Erwerbsarbeit: Was ändert sich für Frauen und Männer in der Corona-Pandemie? DZA Aktuell 02/2022. Deutsches Zentrum für Altersfragen, Berlin. https://www.dza.de/fileadmin/dza/Dokumente/DZA_Aktuell/DZA-Aktuell_02_2022_Pflege-und-Erwerbsarbeit.pdf. Zugegriffen: 06. Apr. 2023
Jennessen S (2022) Familien mit pflegebedürftigen Kindern. Lebenslagen – Herausforderungen – Teilhabe. In: Jacobs K, Kuhlmey A, Greß S, Klauber J, Schwinger A (Hrsg) Pflege-Report 2022. Spezielle Versorgungslagen in der Langzeitpflege. Springer, Berlin, S 18–29
Institut für Demoskopie (2015) Weichenstellungen für die Aufgabenteilung in Familie und Beruf. Untersuchungsbericht zu einer repräsentativen Befragung von Elternpaaren im Auftrag des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Institut für Demoskopie, Allensbach
Graffmann-Weschke K, Otte M, Kempchen A (2021) Familienbezogene Bedarfslagen in Pflegesituationen. In: Jacobs K, Kuhlmey A, Greß S, Klauber J, Schwinger A (Hrsg) Pflege-Report 2021. Sicherstellung der Pflege: Bedarfslagen und Angebotsstrukturen. Springer, Berlin, S 103–116
Rothgang H, Müller R, Runte R, Unger R (2017) Pflegereport 2017. Schriftenreihe zur Gesundheitsanalyse. Barmer Ersatzkasse, Bd. 5. Asgard-Verlagsservice, Siegburg
Kofahl C, Matzke O, Verdugo PB, Lüdecke D (2017) Pflegebedürftigkeit von Kindern und Jugendlichen und ihre Bedeutung für die Familien. In: Jacobs K, Kuhlmey A, Greß S, Klauber J, Schwinger A (Hrsg) Pflege-Report 2017. Schwerpunkt: Die Versorgung der Pflegebedürftigen. Schattauer, Stuttgart
Oetting-Roß C, Schnepp W, Büscher A (2019) Elterliche Sorgearbeit: Familiale Palliativpflege lebenslimitierend erkrankter Kinder und Jugendlicher. J Qual Forsch Pflege Gesundheitswiss 6:27–36
Schüürmann A (2020) Schwerstmehrfachbehinderte Kinder und Jugendliche mit intensivmedizinischem Pflegebedarf in Pflegeheimen – die spezifischen Aufgaben von Fachkräften und Besonderheiten im Umgang mit Eltern. Pflege Ges 25:170–187
Oetting-Roß C (2022) Pflegerische Versorgungssituation (schwerst-)pflegebedürftiger Kinder. In: Jacobs K, Kuhlmey A, Greß S, Klauber J, Schwinger A (Hrsg) Pflege-Report 2022. Spezielle Versorgungslagen in der Langzeitpflege. Springer, Berlin, S 3–15
Zentrum für Qualität in der Pflege (2019) Personalmangel in der ambulanten Pflege gefährdet gute Versorgung. ZQP, Berlin
Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung (2017) www.bib.bund.de/Publikation/2017/pdf/Bevoelkerung-in-Deutschland.pdf?blob=publication File&v =3. Zugegriffen: 29. Aug. 2022
https://www.bpb.de/medien/49435/O4NQPA.pdf. Zugegriffen: 17. Okt. 2022
https://de.statista.com/statistik/daten/studie/198921/umfrage/erwerbstaetigenquote-in-deutschland-undeu-nach-geschlecht/. Zugegriffen: 17. Okt. 2022
Theobald H (2020) Sorgepolitiken und die Konsequenzen für die Gleichstellung von pflegenden Familienangehörigen: Deutschland und Schweden im Vergleich. Soz Fortsch 69:183–202
Eggert S, Teubner C, Sulmann D (2018) ZQP-Analyse: Vereinbarkeit von Beruf und Pflege – 2018. Quantitative Unternehmensbefragung. Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP), Berlin (http://www.zqp.de/berufpflege-unternehmen. (Letzter Zugriff: 26.08.2022))
Suhr R, Naumann D (2016) Vereinbarkeit von Beruf und Pflege. Rahmenbedingungen und Bedarfslagen. In: Jacobs K, Kuhlmey A, Greß S, Klauber J, Schwinger A (Hrsg) Pflegereport 2016, Schwerpunkt: Die Pflegenden im Fokus. Schattauer, Stuttgart
Reichert M (2021) Vereinbarkeit von Pflege und Erwerbstätigkeit in Deutschland – Stand und Perspektiven. In: Waldenberger F, Naegele G, Kudo H, Matsuda T (Hrsg) Alterung und Pflege als kommunale Aufgabe. Dortmunder Beiträge zur Sozialforschung. Springer VS, Wiesbaden
Eggert S, Teubner C, Budnick A, Gellert P, Kuhlmey A (2020) Pflegende Angehörige in der Covid-19-Krise: Ergebnisse einer bundesweiten Befragung. Zentrum für Qualität in der Pflege, Berlin (www.zqp.de/wp-content/uploads/ZQP-Analyse-Angeh%C3%B6rigeCOVID19.pdf (Letzter Zugriff: 29.08.2022))
DGB-Index Gute Arbeit (Hrsg) (2018) Berufstätige mit Pflegeverantwortung. Zur Vereinbarkeit von Arbeit und Pflege. https://index-gute-arbeit.dgb.de/++co++bf2674ba-0a6a-11e8-bcc4-52540088cada. Zugegriffen: 17. Okt. 2022
Mohr S, Nicodemus J, Stoll E, Weuthen U, Juncke D (2021) Diskriminierungserfahrungen von fürsorgenden Erwerbstätigen im Kontext von Schwangerschaft, Elternzeit und Pflege von Angehörigen. Nomos, Berlin, S 133 (Antidiskriminierungsstelle des Bundes (Hrsg.))
Fischer B, Müller KU (2020) Bessere Vereinbarkeit von Beruf und Pflege kann Zielkonflikt zwischen Renten- und Pflegepolitik lösen. DIW Wochenber 46:854–861
Unabhängiger Beirat für die Vereinbarkeit von Pflege und Beruf (Hrsg) (2022) Empfehlungen zur Familienpflegezeit und zum Familienpflegegeld. Teilbericht des unabhängigen Beirats für die Vereinbarkeit von Pflege und Beruf (Zweite Berichtsperiode) Stand 01.07.2022, Berlin. https://www.bmfsfj.de/resource/blob/200056/42abf8d95c281661058caaf581d10a97/empfehlungen-zur-familienpflegezeit-und-zum-familienpflegegeld-data.pdf. Zugegriffen: 17. Okt. 2022
Bündnis für Freiheit, Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit. (2021) Koalitionsvertrag 2021 – 2025 zwischen SPD, Bündnis 90/Die Grünen und FDP: Mehr Fortschritt wagen. Bündnis für Freiheit, Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit., Berlin
Deutscher Bundestag (2022): Unterrichtung durch die Bundesregierung. Entwurf eines Gesetzes zur weiteren Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/1158 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige und zur Aufhebung der Richtlinie 2010/18/EU des Rates. Drucksache 20/3447. Gegenäußerung der Bundesregierung zur der Stellungnahme des Bundesrates. Deutscher Bundestag, 20. Wahlperiode, Drucksache 20/3710zu 20/3447. 28. Sept. 2022. Berlin.
Felder L, Geyer J, Haan P, Teschner M (2022) Verteilungswirkungen von finanziellen Unterstützungsmodellen für pflegende Angehörige. Mikrosimulationsstudie. Gutachten des DIW Berlin im Auftrag des Sozialverband VdK. https://www.vdk-naechstenpflege.de/wp-content/uploads/2022/09/Dr_Geyer_DIW_final.pdf. Zugegriffen: 14. Okt. 2022