Pelvic malignant mixed mesodermal tumor of uncertain origin: a case report