Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Kết quả và trải nghiệm do bệnh nhân báo cáo từ góc độ những người sống sót sau ung thư đại trực tràng: Tổng hợp phân tích các nghiên cứu định tính
Tóm tắt
Ung thư đại trực tràng (UDTT) là bệnh phổ biến ở các quốc gia phát triển. Tỷ lệ sống sót khả quan nhấn mạnh nhu cầu hiểu rõ hơn về trải nghiệm của những người sống sót sau UDTT về các tác động lâu dài của điều trị, qua đó có thể thông tin cho việc ra quyết định. Nghiên cứu tổng hợp hệ thống này nhằm xác định và tổng hợp trải nghiệm của những người sống sót sau UDTT về các tác động lâu dài đến chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe. Chúng tôi đã tìm kiếm trên Medline, Embase và PsychINFO từ khi thành lập đến tháng 1 năm 2019. Các nghiên cứu định tính mô tả trải nghiệm của những người sống sót sau UDTT ít nhất 1 năm sau điều trị được đưa vào. Tính đủ điều kiện của nghiên cứu, đánh giá chất lượng (theo hướng dẫn COREQ) và tổng hợp dữ liệu được thực hiện độc lập bởi hai người đánh giá và thảo luận với nhóm nghiên cứu. Trong số 1363 tài liệu thu được, 20 tài liệu báo cáo 15 nghiên cứu đáp ứng đủ điều kiện. Tổng hợp theo chủ đề đã sản xuất ra 12 chủ đề: triệu chứng, chức năng thể chất, xã hội, tâm lý và tình dục, ảnh hưởng đến các mối quan hệ, nhu cầu chăm sóc không chính thức từ gia đình/bạn bè, nhu cầu chăm sóc hỗ trợ từ các chuyên gia chăm sóc sức khỏe, trải nghiệm chăm sóc sức khỏe, hành vi sức khỏe, độc tính tài chính và trải nghiệm nghề nghiệp. Vấn đề liên quan đến mở thông (ví dụ: rò rỉ, kích ứng da) rất phổ biến ở những người có mở thông. Những người sống sót không có hoặc đã đảo ngược mở thông trải qua chức năng ruột không ổn định, thay đổi và không thể đoán trước. Những người sống sót thường điều chỉnh thời gian, lượng và loại thực phẩm tiêu thụ để quản lý chức năng ruột. Các triệu chứng ít phổ biến hơn bao gồm mệt mỏi, giấc ngủ bị suy giảm và đau vùng hậu môn. Vấn đề mở thông và chức năng ruột thay đổi đã ảnh hưởng đến chức năng thể chất, xã hội, tình dục và tâm lý của những người sống sót. Chức năng nhận thức và các vấn đề di truyền không được báo cáo trong bất kỳ bài báo nào. Những người sống sót sau UDTT trải qua triệu chứng liên tục và những suy giảm chức năng hơn 1 năm sau khi hoàn thành điều trị. Nhiều người sống sót tìm ra cách riêng để quản lý triệu chứng thay vì tìm kiếm sự trợ giúp của chuyên gia. Chăm sóc tái khám cho những người sống sót sau UDTT nên tích hợp việc sàng lọc các tác động lâu dài và cung cấp các dịch vụ chăm sóc hỗ trợ có mục tiêu.
Từ khóa
#ung thư đại trực tràng #sống sót #chăm sóc sức khỏe #chất lượng cuộc sống #tác động lâu dàiTài liệu tham khảo
World Health Organisation (2012) Colorectal cancer Estimated Incidence, Mortality and Prevalence Worldwide in 2012. http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_cancer.aspx?cancer=colorectal. Accessed 02 Feb 2019.
Ansa, B. E., Coughlin, S. S., Alema-Mensah, E., & Smith, S. A. (2018). Evaluation of colorectal Cancer incidence trends in the United States (2000-2014). Journal of Clinical Medicine, 7(2). https://doi.org/10.3390/jcm7020022.
Howlader, N., Noone, A., Krapcho, M., Miller, D., Bishop, K., Altekruse, S., Kosary, C., Yu, M., Ruhl, J., Tatalovich, Z., Mariotto, A., Lewis, D., Chen, H., Feuer, E., & Ke, C. (2016). SEER Cancer Statistics Review, 1975-2013. Bethesda. https://seer.cancer.gov/archive/csr/1975_2013/, based on November 2015 SEER data submission, posted to the SEER web site: National Cancer Institute.
Siegel, R. L., Miller, K. D., Fedewa, S. A., Ahnen, D. J., Meester, R. G. S., Barzi, A., & Jemal, A. (2017). Colorectal cancer statistics, 2017. CA: a Cancer Journal for Clinicians, 67(3), 177–193. https://doi.org/10.3322/caac.21395.
Department of Health, Macmillan Cancer Support, NHS Improvement (2010) The National Cancer Survivorship Initiative Vision. http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_111230.
Simonelli, C., Annunziata, M. A., Chimienti, E., Berretta, M., & Tirelli, U. (2008). Cancer survivorship: A challenge for the European oncologists. Annals of Oncology, 19(7), 1216–1217. https://doi.org/10.1093/annonc/mdn384.
Palesh, O., Demark-Wahnefried, W., Mustian, K., Minasian, L., Rowland, J., Sprod, L., Janelsins, M., Peppone, L., Sloan, J., Engquist, K. B., Jones, L., Buist, D., & Paskett, E. D. (2011). Conducting cancer control and survivorship research via cooperative groups: a report from the American Society of Preventive Oncology. Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention, 20(5), 1050–1055. https://doi.org/10.1158/1055-9965.epi-11-0176.
Denlinger, C. S., Carlson, R. W., Are, M., Baker, K. S., Davis, E., Edge, S. B., Friedman, D. L., Goldman, M., Jones, L., King, A., Kvale, E., Langbaum, T. S., Ligibel, J. A., McCabe, M. S., McVary, K. T., Melisko, M., Montoya, J. G., Mooney, K., Morgan, M. A., O'Connor, T., Paskett, E. D., Raza, M., Syrjala, K. L., Urba, S. G., Wakabayashi, M. T., Zee, P., McMillian, N., & Freedman-Cass, D. (2014). Survivorship: Introduction and definition. Clinical practice guidelines in oncology. Journal of the National Comprehensive Cancer Network, 12(1), 34–45.
Medicine Io, Council NR. (2006). From Cancer Patient to Cancer Survivor: Lost in Transition. Washington, DC: The National Academies Press. https://doi.org/10.17226/11468.
Andreyev, H. J., Davidson, S. E., Gillespie, C., Allum, W. H., & Swarbrick, E. (2012). Practice guidance on the management of acute and chronic gastrointestinal problems arising as a result of treatment for cancer. Gut, 61(2), 179–192. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2011-300563.
Jansen, L., Koch, L., Brenner, H., & Arndt, V. (2010). Quality of life among long-term (>=5 years) colorectal cancer survivors - systematic review. European Journal of Cancer, 46(16), 2879–2888. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2010.06.010.
Sales, P. M., Carvalho, A. F., McIntyre, R. S., Pavlidis, N., & Hyphantis, T. N. (2014). Psychosocial predictors of health outcomes in colorectal cancer: A comprehensive review. Cancer Treatment Reviews, 40(6), 800–809. https://doi.org/10.1016/j.ctrv.2014.03.001.
Valdivieso, M., Kujawa, A. M., Jones, T., & Baker, L. H. (2012). Cancer survivors in the United States: A review of the literature and a call to action. International Journal of Medical Sciences, 9(2), 163–173. https://doi.org/10.7150/ijms.3827.
Glaser, A. W., Fraser, L. K., Corner, J., Feltbower, R., Morris, E. J., Hartwell, G., Richards, M., & Wagland, R. (2013). Patient-reported outcomes of cancer survivors in England 1-5 years after diagnosis: A cross-sectional survey. BMJ Open, 3(4). https://doi.org/10.1136/bmjopen-2012-002317.
Deshields, T. L., Potter, P., Olsen, S., & Liu, J. (2014). The persistence of symptom burden: Symptom experience and quality of life of cancer patients across one year. Support Care Cancer, 22(4), 1089–1096. https://doi.org/10.1007/s00520-013-2049-3.
Food and Drug Administration (2009) Patient reported outcome measures: Use in medical product development to support labelling claims. US Department of Health & Human Support Food & Drug Administration. http://www.fda.gov/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidances/default.htm.
Rutherford, C., Campbell, R., White, K., & King, M. (2019). Patient-reported outcomes as predictors of survival in patients with bowel cancer: A systematic review. Quality of Life Research Journal. https://doi.org/10.1007/s11136-019-02255-0.
Jorgensen, M. L., Young, J. M., & Solomon, M. J. (2015). Optimal delivery of colorectal cancer follow-up care: Improving patient outcomes. Patient Relat Outcome Measures, 6, 127–138. https://doi.org/10.2147/prom.s49589.
Cameron, M. G., Kersten, C., Guren, M. G., Fossa, S. D., & Vistad, I. (2014). Palliative pelvic radiotherapy of symptomatic incurable prostate cancer - a systematic review. Radiotherapy and Oncology, 110(1), 55–60. https://doi.org/10.1016/j.radonc.2013.08.008.
Botrel, T. E. A., Clark, L. G. O., Paladini, L., & Clark, O. A. C. (2016). Efficacy and safety of bevacizumab plus chemotherapy compared to chemotherapy alone in previously untreated advanced or metastatic colorectal cancer: A systematic review and meta-analysis. BMC Cancer, 16, 677. https://doi.org/10.1186/s12885-016-2734-y.
Klaver, C. E., Groenen, H., Morton, D. G., Laurberg, S., Bemelman, W. A., & Tanis, P. J. (2017). Recommendations and consensus on the treatment of peritoneal metastases of colorectal origin: A systematic review of national and international guidelines. Colorectal Disease, 19(3), 224–236. https://doi.org/10.1111/codi.13593.
Gavaruzzi, T., Lotto, L., Giandomenico, F., Perin, A., & Pucciarelli, S. (2014). Patient-reported outcomes after neoadjuvant therapy for rectal cancer: A systematic review. Expert Review of Anticancer Therapy, 14(8), 901–918. https://doi.org/10.1586/14737140.2014.911090.
Hamaker, M. E., Prins, M. C., Schiphorst, A. H., van Tuyl, S. A. C., Pronk, A., & van den Bos, F. (2015). Long-term changes in physical capacity after colorectal cancer treatment. Journal of Geriatrics Oncology, 6(2), 153–164. https://doi.org/10.1016/j.jgo.2014.10.001.
Harrington, C. B., Hansen, J. A., Moskowitz, M., Todd, B. L., & Feuerstein, M. (2010). It’s not over when it’s over: Long-term symptoms in cancer survivors-a systematic review. International Journal of Psychiatry in Medicine, 40(2), 163–181. https://doi.org/10.2190/PM.40.2.c.
Vonk-Klaassen, S. M., de Vocht, H. M., den Ouden, M. E. M., Eddes, E. H., & Schuurmans, M. J. (2016). Ostomy-related problems and their impact on quality of life of colorectal cancer ostomates: A systematic review. Quality of Life Research, 25(1), 125–133. https://doi.org/10.1007/s11136-015-1050-3.
Giandomenico, F., Gavaruzzi, T., Lotto, L., Del Bianco, P., Barina, A., Perin, A., & Pucciarelli, S. (2015). Quality of life after surgery for rectal cancer: A systematic review of comparisons with the general population. Expert Review of Gastroenterology & Hepatology, 9(9), 1227–1242. https://doi.org/10.1586/17474124.2015.1070667.
Tong, A., Sainsbury, P., & Craig, J. (2007). Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): A 32-item checklist for interviews and focus groups. International Journal for Quality in Health Care, 19(6), 349–357. https://doi.org/10.1093/intqhc/mzm042.
Doyle, N. (2008). Cancer survivorship: Evolutionary concept analysis. Journal of Advanced Nursing, 62(4), 499–509. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2008.04617.x.
Burg, M. A., Adorno, G., Lopez, E. D., Loerzel, V., Stein, K., Wallace, C., & Sharma, D. K. (2015). Current unmet needs of cancer survivors: Analysis of open-ended responses to the American Cancer Society study of Cancer survivors II. Cancer, 121(4), 623–630. https://doi.org/10.1002/cncr.28951.
Pearson, A. (2004). Balancing the evidence: Incorporating the synthesis of qualitative data into systematic reviews (Vol. 2). https://doi.org/10.1111/j.1479-6988.2004.00008.x.
Walsh, D., & Downe, S. (2005). Meta-synthesis method for qualitative research: A literature review. Journal of Advanced Nursing, 50(2), 204–211. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2005.03380.x.
Grant, M., McMullen, C. K., Altschuler, A., Mohler, M. J., Hornbrook, M. C., Herrinton, L. J., Wendel, C. S., Baldwin, C. M., & Krouse, R. S. (2011). Gender differences in quality of life among long-term colorectal cancer survivors with ostomies. Oncology Nursing Forum, 38(5), 587–596. https://doi.org/10.1188/11.ONF.587-596.
Sun, V., Grant, M., McMullen, C. K., Altschuler, A., Mohler, M. J., Hornbrook, M. C., Herrinton, L. J., Baldwin, C. M., & Krouse, R. S. (2013). Surviving colorectal cancer: Long-term, persistent ostomy-specific concerns and adaptations. Journal of Wound, Ostomy, and Continence Nursing, 40(1), 61–72. https://doi.org/10.1097/WON.0b013e3182750143.
Altschuler, A., Liljestrand, P., Grant, M., Hornbrook, M. C., Krouse, R. S., & McMullen, C. K. (2018). Caregiving and mutuality among long-term colorectal cancer survivors with ostomies: Qualitative study. Support Care Cancer, 26(2), 529–537. https://doi.org/10.1007/s00520-017-3862-x.
McMullen, C. K., Wasserman, J., Altschuler, A., Grant, M. L., Hornbrook, M. C., Liljestrand, P., Briggs, C., & Krouse, R. S. (2011). Untreated peristomal skin complications among long-term colorectal cancer survivors with ostomies. Clinical Journal of Oncology Nursing, 15(6), 644–650. https://doi.org/10.1188/11.Cjon.644-650.
Ramirez, M., McMullen, C., Grant, M., Altschuler, A., Hornbrook, M. C., & Krouse, R. S. (2009). Figuring out sex in a reconfigured body: Experiences of female colorectal cancer survivors with ostomies. Women & Health, 49(8), 608–624. https://doi.org/10.1080/03630240903496093.
Ramirez, M., Altschuler, A., McMullen, C., Grant, M., Hornbrook, M., & Krouse, R. (2014). “I didn't feel like I was a person anymore”: realigning full adult personhood after ostomy surgery. Medical Anthropology Quarterly, 28(2), 242–259. https://doi.org/10.1111/maq.12095.
Altschuler, A., Ramirez, M., Grant, M., Wendel, C., Hornbrook, M. C., Herrinton, L., & Krouse, R. S. (2009). The influence of husbands’ or male partners’ support on women’s psychosocial adjustment to having an ostomy resulting from colorectal cancer. Journal of Wound, Ostomy, and Continence Nursing, 36(3), 299–305. https://doi.org/10.1097/WON.0b013e3181a1a1dc.
Desnoo, L., & Faithfull, S. (2006). A qualitative study of anterior resection syndrome: The experiences of cancer survivors who have undergone resection surgery. European Journal of Cancer Care, 15(3), 244–251.
Owen, J., Paget, J., & Papageorgiou, A. (2008). The lived experience of stigmatisation in patients after stoma reversal. Gastrointestinal Nursing, 6(4), 26–33. https://doi.org/10.12968/gasn.2008.6.4.29384.
Reinwalds, M., Blixter, A., & Carlsson, E. (2018). Living with a resected rectum after rectal cancer surgery-struggling not to let bowel function control life. Journal of Clinical Nursing, 27(3–4), e623–e634. https://doi.org/10.1111/jocn.14112.
Hardcastle, S., Maxwell-Smith, C., Hagger, M., O'Connor, M., & Platell, C. (2018). Exploration of information and support needs in relation to health concerns, diet and physical activity in colorectal cancer survivors. European Journal of Cancer Care, 27(1), 1–9.
Hardcastle, S. J., Maxwell-Smith, C., Zeps, N., Platell, C., O'Connor, M., & Hagger, M. S. (2017). A qualitative study exploring health perceptions and factors influencing participation in health behaviors in colorectal cancer survivors. Psycho-Oncology, 26(2), 199–205. https://doi.org/10.1002/pon.4111.
Maxwell-Smith, C., Zeps, N., Hagger, M. S., Platell, C., & Hardcastle, S. J. (2017). Barriers to physical activity participation in colorectal cancer survivors at high risk of cardiovascular disease. Psycho-Oncology, 26(6), 808–814. https://doi.org/10.1002/pon.4234.
Ball, M., Nelson, C. J., Shuk, E., Starr, T. D., Temple, L., Jandorf, L., Schover, L., Mulhall, J. P., Woo, H., Jennings, S., & DuHamel, K. (2013). Men’s experience with sexual dysfunction post rectal Cancer treatment: A qualitative study. Journal of Cancer Education, 28(3), 494–502. https://doi.org/10.1007/s13187-013-0492-y.
Lu, L.-C., Huang, X.-Y., & Chen, C.-C. (2017). The lived experiences of patients with post-operative rectal cancer who suffer from altered bowel function: A phenomenological study. European Journal of Oncology Nursing, 31, 69–76. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2017.10.004.
McGeechan, G. J., McPherson, K. E., & Roberts, K. (2018). An interpretative phenomenological analysis of the experience of living with colorectal cancer as a chronic illness. Journal of Clinical Nursing, 27(15–16), 3148–3156. https://doi.org/10.1111/jocn.14509.
Drott, J., Starkhammar, H., Kjellgren, K., & Bertero, C. (2016). The trajectory of neurotoxic side effects’ impact on daily life: A qualitative study. Support Care Cancer, 24(8), 3455–3461. https://doi.org/10.1007/s00520-016-3179-1.
Sun, V., Grant, M., Wendel, C. S., McMullen, C. K., Bulkley, J. E., Altschuler, A., Ramirez, M., Baldwin, C. M., Herrinton, L. J., Hornbrook, M. C., & Krouse, R. S. (2015). Dietary and behavioral adjustments to manage bowel dysfunction after surgery in long-term colorectal Cancer survivors. Annals of Surgical Oncology, 22(13), 4317–4324. https://doi.org/10.1245/s10434-015-4731-9.
Urquhart, R., Folkes, A., Babineau, J., & Grunfeld, E. (2012). Views of breast and colorectal cancer survivors on their routine follow-up care. Current Oncology, 19(6), 294–301. https://doi.org/10.3747/co.19.1051.
Burden, S. T., Stamataki, Z., Hill, J., Molasiotis, A., & Todd, C. (2016). An exploration of food and the lived experience of individuals after treatment for colorectal cancer using a phenomenological approach. Journal of Human Nutrition and Dietetics, 29(2), 137–145. https://doi.org/10.1111/jhn.12291.
Brenner, M. H., Curbow, B., & Legro, M. W. (1995). The proximal-distal continuum of multiple health outcome measures: the case of cataract surgery. Medical Care, 33(4 Suppl), As236–As244.
Rozmovits, L., Rose, P., & Ziebland, S. (2004). In the absence of evidence, who chooses? A qualitative study of patients’ needs after treatment for colorectal cancer. Journal of Health Services Research & Policy, 9(3), 159–164. https://doi.org/10.1258/1355819041403231.
Hovind, I. L., Bredal, I. S., & Dihle, A. (2013). Women's experience of acute and chronic pain following breast cancer surgery. Journal of Clinical Nursing, 22(7–8), 1044–1052. https://doi.org/10.1111/jocn.12167.
Arkan, G., Beser, A., & Ozturk, V. (2018). Experiences related to urinary incontinence of stroke patients: A qualitative descriptive study. The Journal of Neuroscience Nursing, 50(1), 42–47. https://doi.org/10.1097/jnn.0000000000000336.
Anderson, A. S., Steele, R., & Coyle, J. (2013). Lifestyle issues for colorectal cancer survivors--perceived needs, beliefs and opportunities. Support Care Cancer, 21(1), 35–42. https://doi.org/10.1007/s00520-012-1487-7.
Carroll, A. J., Baron, S. R., & Carroll, R. A. (2016). Couple-based treatment for sexual problems following breast cancer: A review and synthesis of the literature. Support Care Cancer, 24(8), 3651–3659. https://doi.org/10.1007/s00520-016-3218-y.
Goonewardene, S. S., Persad, R., Young, A., Grover, L., & Makar, A. (2015). Prostate cancer survivorship and psychosexual care. European Journal of Cancer Care, 24(2), 281–282. https://doi.org/10.1111/ecc.12210.
Ho, M. Y., McBride, M. L., Gotay, C., Grunfeld, E., Earle, C. C., Relova, S., Tsonis, M., Ruan, J. Y., Chang, J. T., & Cheung, W. Y. (2016). A qualitative focus group study to identify the needs of survivors of stage II and III colorectal cancer. Psycho-Oncology, 25(12), 1470–1476. https://doi.org/10.1002/pon.3988.
Banipal, R. P. S., Singh, H., & Singh, B. (2017). Assessment of Cancer-related fatigue among Cancer patients receiving various therapies: A cross-sectional observational study. Indian J, 23(2), 207–211. https://doi.org/10.4103/IJPC.IJPC_135_16.