Non-invasive positive ventilation in the treatment of sleep-related breathing disorders

Sleep Medicine - Tập 8 - Trang 441-452 - 2007
Dominique Robert1,2, Laurent Argaud2
1University Claude Bernard, Lyon-Nord Medical School, 8, avenue Rockefeller, 69008 Lyon, France
2Emergency and Intensive Care Department, Edouard Herriot Hospital, 5 Place d’Arsonval, 69008 Lyon, France

Tài liệu tham khảo

West, 2005, The physiological challenges of the 1952 Copenhagen poliomyelitis epidemic and a renaissance in clinical respiratory physiology, J Appl Physiol, 99, 424, 10.1152/japplphysiol.00184.2005 Splaingard, 1983, Home positive-pressure ventilation. Twenty years’ experience, Chest, 84, 376, 10.1378/chest.84.4.376 Baydur, 2000, Long term non-invasive ventilation in the community for patients with musculoskeletal disorders: 46 year experience and review [see comments], Thorax, 55, 4, 10.1136/thorax.55.1.4 Duiverman, 2006, Home mechanical ventilatory support in patients with restrictive ventilatory disorders: a 48-year experience, Respir Med, 100, 56, 10.1016/j.rmed.2005.04.015 Robert, 1983, Permanent mechanical ventilation at home via a tracheotomy in chronic respiratory insufficiency, Rev Fr Mal Respir, 11, 923 Bach, 1987, Mouth intermittent positive pressure ventilation in the management of postpolio respiratory insufficiency, Chest, 91, 859, 10.1378/chest.91.6.859 Baydur, 1990, Decline in respiratory function and experience with long-term assisted ventilation in advanced Duchenne’s muscular dystrophy, Chest, 97, 884, 10.1378/chest.97.4.884 Bach, 1987, Management of end stage respiratory failure in Duchenne muscular dystrophy, Muscle Nerve, 10, 177, 10.1002/mus.880100212 Splaingard, 1985, Home negative pressure ventilation: report of 20years of experience in patients with neuromuscular disease, Arch Phys Med Rehabil, 66, 239, 10.1016/0003-9993(85)90157-1 Hill, 1986, Clinical applications of body ventilators, Chest, 90, 897, 10.1378/chest.90.6.897 Sullivan, 1981, Reversal of obstructive sleep apnea by continuous positive airway pressure applied the nares, Lancet, 1, 862, 10.1016/S0140-6736(81)92140-1 Lloyd-Owen, 2005, Patterns of home mechanical ventilation use in Europe: results from the Eurovent survey, Eur Respir J, 25, 1025, 10.1183/09031936.05.00066704 Schonhofer, 2002, Equipment needs for noninvasive mechanical ventilation, Eur Respir J, 20, 1029, 10.1183/09031936.02.00404202 Hill, 2002, Saving face: better interfaces for noninvasive ventilation, Intensive Care Med, 28, 227, 10.1007/s00134-002-1228-3 Elliott, 2004, The interface: crucial for successful noninvasive ventilation, Eur Respir J, 23, 7, 10.1183/09031936.03.00115903 Leger, 1989, Home positive pressure ventilation via nasal mask for patients with neuromuscular weakness or restrictive lung or chest-wall disease, Respir Care, 34, 73 Leger, 1994, Nasal intermittent positive pressure ventilation. Long-term follow-up in patients with severe chronic respiratory insufficiency, Chest, 105, 100, 10.1378/chest.105.1.100 Fauroux, 2005, Facial side effects during noninvasive positive pressure ventilation in children, Intensive Care Med, 31, 965, 10.1007/s00134-005-2669-2 Leger, 1999, The art of interface. Tools for administering noninvasive ventilation, Med Klin, 94, 35 Bach, 1993, Intermittent positive pressure ventilation via the mouth as an alternative to tracheostomy for 257 ventilators users, Chest, 103, 174, 10.1378/chest.103.1.174 Finder, 2004, Respiratory care of the patient with Duchenne muscular dystrophy: ATS consensus statement, Am J Respir Crit Care Med, 170, 456, 10.1164/rccm.200307-885ST Mehta, 2001, Leak compensation in positive pressure ventilators: a lung model study, Eur Respir J, 17, 259, 10.1183/09031936.01.17202590 Tuggey, 2006, Titration of non-invasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure, Respir Med, 100, 1262, 10.1016/j.rmed.2005.10.012 Jounieaux, 1995, Effects of nasal positive-pressure hyperventilation on the glottis in normal sleeping subjects, J Appl Physiol, 79, 186, 10.1152/jappl.1995.79.1.186 Lofaso, 1996, Home versus intensive care pressure support devices. Experimental and clinical comparison, Am J Respir Crit Care Med, 153, 1591, 10.1164/ajrccm.153.5.8630607 Strumpf, 1990, An evaluation of the respironics BiPAP Bi-Level CPAP device for delivery of assited ventilation, Respir Care, 35, 415 Ferguson, 1995, CO2 rebreathing during BiPAP ventilatory assistance, Am J Respir Crit Care Med, 151, 1126 Lofaso, 1995, Evaluation of carbon dioxyde rebreathing during pressure support ventilationwith airway management system (BiPAP) devices, Chest, 108, 772, 10.1378/chest.108.3.772 Schettino, 2003, Position of exhalation port and mask design affect CO2 rebreathing during noninvasive positive pressure ventilation, Crit Care Med, 31, 2178, 10.1097/01.CCM.0000081309.71887.E9 Hill, 2002, Effect of a nonrebreathing exhalation valve on long-term nasal ventilation using a bilevel device, Chest, 122, 84, 10.1378/chest.122.1.84 Hill, 2003, What mask for noninvasive ventilation: is deadspace an issue?, Crit Care Med, 31, 2247, 10.1097/01.CCM.0000081638.68656.7B Saatci, 2004, Dynamic dead space in face masks used with noninvasive ventilators: a lung model study, Eur Respir J, 23, 129, 10.1183/09031936.03.00039503 Restrick, 1993, Comparison of nasal pressure support ventilation with nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with nocturnal hypoventilation, Eur Respir J, 6, 364, 10.1183/09031936.93.06030364 Meecham Jones, 1993, Comparison of pressure and volume preset nasal ventilator systems in stable chronic respiratory failure, Eur Respir J, 6, 1060, 10.1183/09031936.93.06071060 Cinnella, 1996, Effects of assisted ventilation on the work of breathing: volume-controlled versus pressure-controlled ventilation, Am J Respir Crit Care Med, 153, 1025, 10.1164/ajrccm.153.3.8630541 Girault, 1997, Comparative physiologic effects of noninvasive assist-control and pressure support ventilation in acute hypercapnic respiratory failure, Chest, 111, 1639, 10.1378/chest.111.6.1639 Tejeda, 1997, Comparison of pressure support ventilation and assist-control ventilation in the treatment of respiratory failure, Chest, 111, 1322, 10.1378/chest.111.5.1322 Lien, 2000, Comparison of bilevel positive airway pressure and volume ventilation via nasal or facial masks in patients with severe, stable COPD, Chung Hua I Hsueh Tsa Chih (Taipei), 63, 542 Laserna, 2003, Non-invasive ventilation in kyphoscoliosis. A comparison of a volumetric ventilator and a BIPAP support pressure device, Arch Bronconeumol, 39, 13, 10.1157/13042413 Tuggey, 2005, Randomised crossover study of pressure and volume non-invasive ventilation in chest wall deformity, Thorax, 60, 859, 10.1136/thx.2005.041327 Windisch, 2005, Comparison of volume- and pressure-limited NPPV at night: a prospective randomized cross-over trial, Respir Med, 99, 52, 10.1016/j.rmed.2004.05.009 Schonhofer, 1997, Comparison of two different modes for noninvasive mechanical ventilation in chronic respiratory failure: volume versus pressure controlled device, Eur Respir J, 10, 184, 10.1183/09031936.97.10010184 Smith, 1996, Kyphosis secondary to tuberculosis osteomyelitis as a cause of ventilatory failure. Clinical features, mechanisms, and management, Chest, 110, 1105, 10.1378/chest.110.4.1105 Janssens, 2003, Changing patterns in long-term noninvasive ventilation: a 7-year prospective study in the Geneva Lake area, Chest, 123, 67, 10.1378/chest.123.1.67 Ragette, 2002, Patterns and predictors of sleep disordered breathing in primary myopathies, Thorax, 57, 724, 10.1136/thorax.57.8.724 Lo Coco, 2006, Development of chronic hypoventilation in amyotrophic lateral sclerosis patients, Respir Med, 100, 1028, 10.1016/j.rmed.2005.09.035 Bach, 1993, Mechanical insufflation–exsufflation; Comparison of peak expiratory flows with manually assisted and unassisted coughing techniques, Chest, 104, 1552, 10.1378/chest.104.5.1553 Bach, 1994, Update and perspective on noninvasive respiratory muscle aids; Part 2: the expiratory aids, Chest, 105, 1538, 10.1378/chest.105.5.1538 Bach, 1996, Criteria for extubation and tracheostomy tube removal for patients with ventilatory failure. A different approach to weaning, Chest, 110, 1566, 10.1378/chest.110.6.1566 Chaudri, 2002, Relationship between supramaximal flow during cough and mortality in motor neurone disease, Eur Respir J, 19, 434, 10.1183/09031936.02.00082702 Pinto, 1995, Respiratory assistance with a non-invasive ventilator (Bipap) in MND/ALS patients: survival rates in a controlled trial, J Neurol Sci, 129, 19, 10.1016/0022-510X(95)00052-4 Clini, 2002, The Italian multicentre study on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients, Eur Respir J, 20, 529, 10.1183/09031936.02.02162001 Casanova, 2000, Long-term controlled trial of nocturnal nasal positive pressure ventilation in patients with severe COPD, Chest, 118, 1582, 10.1378/chest.118.6.1582 Bourke, 2006, Effects of non-invasive ventilation on survival and quality of life in patients with amyotrophic lateral sclerosis: a randomised controlled trial, Lancet Neurol, 5, 140, 10.1016/S1474-4422(05)70326-4 Jackson, 1994, Long term non-invasive domiciliary assisted ventilation for respiratory failure following thoracoplasty, Thorax, 49, 915, 10.1136/thx.49.9.915 Simonds, 1995, Outcome of domiciliary nasal intermittent positive pressure ventilation in restrictive and obstructive disorders, Thorax, 50, 604, 10.1136/thx.50.6.604 Aboussouan, 1997, Effect of noninvasive positive-pressure ventilation on survival in amyotrophic lateral sclerosis, Ann Intern Med, 127, 450, 10.7326/0003-4819-127-6-199709150-00006 Kleopa, 1999, Bipap improves survival and rate of pulmonary function decline in patients with ALS, J Neurol Sci, 164, 82, 10.1016/S0022-510X(99)00045-3 Nugent, 2002, Domiciliary-assisted ventilation in patients with myotonic dystrophy, Chest, 121, 459, 10.1378/chest.121.2.459 Gonzalez, 2003, Kyphoscoliotic ventilatory insufficiency: effects of long-term intermittent positive-pressure ventilation, Chest, 124, 857, 10.1378/chest.124.3.857 Chu, 2004, Home mechanical ventilation in Hong Kong, Eur Respir J, 23, 136, 10.1183/09031936.03.00017803 Farrero, 2005, Survival in amyotrophic lateral sclerosis with home mechanical ventilation: the impact of systematic respiratory assessment and bulbar involvement, Chest, 127, 2132, 10.1378/chest.127.6.2132 Shapiro, 1992, Effect of negative pressure ventilation in severe chronic obstructive pulmonary disease [see comments], Lancet, 340, 1425, 10.1016/0140-6736(92)92620-U Muir, 1994, Survival and long-term follow-up of tracheostomized patients with COPD treated by home mechanical ventilation. A multicenter French study in 259 patients. French Cooperative Study Group, Chest, 106, 201, 10.1378/chest.106.1.201 Keenan, 2003, Which patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease benefit from noninvasive positive-pressure ventilation? A systematic review of the literature, Ann Intern Med, 138, 861, 10.7326/0003-4819-138-11-200306030-00007 Robert, 1993, Long-term nasal ventilation in neuromuscular disorders: report of a consensus conference, Eur Respir J, 6, 599, 10.1183/09031936.93.06040599 Make, 1998, Mechanical ventilation beyond the intensive care unit. Report of a consensus conference of the American College of Chest Physicians, Chest, 113, 289S, 10.1378/chest.113.5_Supplement.289S Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation – a consensus conference report. Chest 1999;116:521–34. Shneerson, 2002, Noninvasive ventilation for chest wall and neuromuscular disorders, Eur Respir J, 20, 480, 10.1183/09031936.02.00404002 Norregaard, 2002, Noninvasive ventilation in children, Eur Respir J, 20, 1332, 10.1183/09031936.02.00404802 Simonds, 2000, Outcome of paediatric domiciliary mask ventilation in neuromuscular and skeletal disease, Eur Respir J, 16, 476, 10.1034/j.1399-3003.2000.016003476.x Wijkstra PJ, Lacasse Y, Guyatt GH, Casanova C, Gay PC, Meecham Jones J, et al. Nocturnal non-invasive positive pressure ventilation for stable chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2002:CD002878. Wijkstra, 2003, A meta-analysis of nocturnal noninvasive positive pressure ventilation in patients with stable COPD, Chest, 124, 337, 10.1378/chest.124.1.337 Sivasothy, 1998, Mask intermittent positive pressure ventilation in chronic hypercapnic respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease, Eur Respir J, 11, 34, 10.1183/09031936.98.11010034 Nava, 2001, Physiologic evaluation of 4 weeks of nocturnal nasal positive pressure ventilation in stable hypercapnic patients with chronic obstructive pulmonary disease, Respiration, 68, 573, 10.1159/000050575 Diaz, 2005, Physiological and clinical effects of diurnal noninvasive ventilation in hypercapnic COPD, Eur Respir J, 26, 1016, 10.1183/09031936.05.00033905 Windisch, 2005, Outcome of patients with stable COPD receiving controlled noninvasive positive pressure ventilation aimed at a maximal reduction of Pa(CO2), Chest, 128, 657, 10.1378/chest.128.2.657 Masa, 1997, Noninvasive positive pressure ventilation and not oxygen may prevent overt ventilatory failure in patients with chest wall diseases, Chest, 112, 207, 10.1378/chest.112.1.207 Ward, 2005, Randomised controlled trial of non-invasive ventilation (NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocapnia, Thorax, 60, 1019, 10.1136/thx.2004.037424 Raphael, 1999, Is early noninvasive mechanical ventilation of first choice in stable restrictive patients with chronic respiratory failure?, Monaldi Arch Chest Dis, 54, 90 Olson, 2005, The obesity hypoventilation syndrome, Am J Med, 118, 948, 10.1016/j.amjmed.2005.03.042 Sullivan, 1983, Remission of severe obesity-hypoventilation syndrome after short-term treatment during sleep with nasal continuous positive airway pressure, Am Rev Respir Dis, 128, 177, 10.1164/arrd.1983.128.1.177 Masa, 2001, The obesity hypoventilation syndrome can be treated with noninvasive mechanical ventilation, Chest, 119, 1102, 10.1378/chest.119.4.1102 De Lucas-Ramos, 2004, Benefits at 1 year of nocturnal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome, Respir Med, 98, 961, 10.1016/j.rmed.2004.03.014 Perez de Uano, 2005, Short-term and long-term effects of nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome, Chest, 128, 587, 10.1378/chest.128.2.587 Bradley, 2003, Sleep apnea and heart failure: Part II: central sleep apnea, Circulation, 107, 1822, 10.1161/01.CIR.0000061758.05044.64 Bradley, 2003, Sleep apnea and heart failure: Part I: obstructive sleep apnea, Circulation, 107, 1671, 10.1161/01.CIR.0000061757.12581.15 Pepin, 2006, Cheyne–Stokes respiration with central sleep apnoea in chronic heart failure: proposals for a diagnostic and therapeutic strategy, Sleep Med Rev, 10, 33, 10.1016/j.smrv.2005.10.003 Willson, 2001, Noninvasive pressure preset ventilation for the treatment of Cheyne–Stokes respiration during sleep, Eur Respir J, 17, 1250, 10.1183/09031936.01.99086101 Kohnlein, 2002, Assisted ventilation for heart failure patients with Cheyne–Stokes respiration, Eur Respir J, 20, 934, 10.1183/09031936.00.02622001 Teschler, 2001, Adaptive pressure support servo-ventilation: a novel treatment for Cheyne–Stokes respiration in heart failure, Am J Respir Crit Care Med, 164, 614, 10.1164/ajrccm.164.4.9908114 Peppered, 2003, A randomized controlled trial of adaptive ventilation for Cheyne–Stokes breathing in heart failure, Am J Respir Crit Care Med, 168, 1109, 10.1164/rccm.200212-1476OC Philippe, 2006, Compliance with and effectiveness of adaptive servoventilation versus continuous positive airway pressure in the treatment of Cheyne–Stokes respiration in heart failure over a six month period, Heart, 92, 337, 10.1136/hrt.2005.060038 Arzt, 2006, Treatment of sleep apnea in heart failure, Am J Respir Crit Care Med, 173, 1300, 10.1164/rccm.200511-1745PP Bradley, 2005, Continuous positive airway pressure for central sleep apnea and heart failure, N Engl J Med, 353, 2025, 10.1056/NEJMoa051001 Resta, 1998, Prescription of nCPAP and nBIPAP in obstructive sleep apnea syndrome: Italian experience in 105 subjects. A prospective two centre study, Respir Med, 92, 820, 10.1016/S0954-6111(98)90383-3 Gay, 2003, A randomized, double-blind clinical trial comparing continuous positive airway pressure with a novel bilevel pressure system for treatment of obstructive sleep apnea syndrome, Sleep, 26, 864, 10.1093/sleep/26.7.864 Han, 2001, Treatment effects on carbon dioxide retention in patients with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome, Chest, 119, 1814, 10.1378/chest.119.6.1814 Trang, 2005, The French Congenital Central Hypoventilation Syndrome Registry: general data, phenotype, and genotype, Chest, 127, 72, 10.1378/chest.127.1.72 Fauroux, 2004, Setting of noninvasive pressure support in young patients with cystic fibrosis, Eur Respir J, 24, 624, 10.1183/09031936.04.0000137603 Vitacca, 2000, The appropriate setting of noninvasive pressure support ventilation in stable COPD patients, Chest, 118, 1286, 10.1378/chest.118.5.1286 Fanfulla, 2005, Effects of different ventilator settings on sleep and inspiratory effort in patients with neuromuscular disease, Am J Respir Crit Care Med, 172, 619, 10.1164/rccm.200406-694OC Lofaso, 2002, Polysomnography for the management of progressive neuromuscular disorders, Eur Respir J, 19, 989, 10.1183/09031936.02.00752002 Nava, 1993, Effect of nasal pressure support ventilation and external PEEP on diaphragmatic activity in patients with severe stable COPD, Chest, 103, 143, 10.1378/chest.103.1.143 Appendini, 1994, Physiologic effects of positive end expiratory pressure and mask pressure support during exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease, Am J Respir Crit Care Med, 149, 1069, 10.1164/ajrccm.149.5.8173743 Johnson, 2005, Bilevel positive airway pressure worsens central apneas during sleep, Chest, 128, 2141, 10.1378/chest.128.4.2141 Thys, 2002, Determinants of Fi,O2 with oxygen supplementation during noninvasive two-level positive pressure ventilation, Eur Respir J, 19, 653, 10.1183/09031936.02.00263102 Schwartz, 2004, Factors affecting oxygen delivery with bi-level positive airway pressure, Respir Care, 49, 270 Bach, 1995, Amyotrophic lateral sclerosis: predictors for prolongation of life by noninvasive respiratory aids, Arch Phys Med Rehabil, 76, 828, 10.1016/S0003-9993(95)80547-8 Tzeng, 2000, Prevention of pulmonary morbidity for patients with neuromuscular disease, Chest, 118, 1390, 10.1378/chest.118.5.1390 Dohna-Schwake, 2006, Predictors of severe chest infections in pediatric neuromuscular disorders, Neuromuscul Disord, 16, 325, 10.1016/j.nmd.2006.02.003 Curran, 1989, Ventilator management in Duchenne muscular dystrophy and postpoliomyelitis syndrome: twelve years’ experience, Arch Phys Med Rehabil, 70, 180, 10.1016/S0003-9993(21)01683-X Bach, 1995, Indications for tracheostomy and decannulation of tracheostomized ventilator users, Monaldi Arch Chest Dis, 50, 223 Bach, 2004, Oximetry and indications for tracheotomy for amyotrophic lateral sclerosis, Chest, 126, 1502, 10.1378/chest.126.5.1502 Hayashi, 2003, ALS patients on TPPV Totally locked-in state, neurologic findings and clinical implications, Neurology, 61, 135, 10.1212/01.WNL.0000069925.02052.1F Cazzolli, 1996, Home mechanical ventilation for amyotrophic lateral sclerosis: nasal compared to tracheostomy-intermittent positive pressure ventilation, J Neurol Sci, 139, 123, 10.1016/0022-510X(96)00099-8 Tsara, 2006, Burden and coping strategies in families of patients under noninvasive home mechanical ventilation, Respiration, 73, 61, 10.1159/000087460 Polkey, 1999, Ethical and clinical issues in the use of home non-invasive mechanical ventilation for the palliation of breathlessness in motor neurone disease, Thorax, 54, 367, 10.1136/thx.54.4.367 Simonds, 2003, Ethics and decision making in end stage lung disease, Thorax, 58, 272, 10.1136/thorax.58.3.272 Bach, 1995, Sleep fragmentation in kyphoscoliotic individuals with alveolar hypoventilation treated by NIPPV, Chest, 107, 1552, 10.1378/chest.107.6.1552 Meyer, 1997, Air leaking through the mouth during nocturnal nasal ventilation: effect on sleep quality, Sleep, 20, 561, 10.1093/sleep/20.7.561 Teschler, 1999, Effect of mouth leak on effectiveness of nasal bilevel ventilatory assistance and sleep architecture, Eur Respir J, 14, 1251, 10.1183/09031936.99.14612519 Gonzalez, 2003, Air leaks during mechanical ventilation as a cause of persistent hypercapnia in neuromuscular disorders, Intensive Care Med, 29, 596, 10.1007/s00134-003-1659-5 Mehta, 2001, Noninvasive ventilation, Am J Respir Crit Care Med, 163, 540, 10.1164/ajrccm.163.2.9906116 Richards, 1996, Mouth leak with nasal continuous positive airway pressure increases nasal airway resistance, Am J Respir Crit Care Med, 154, 182, 10.1164/ajrccm.154.1.8680678 Randerath, 2002, Efficiency of cold passover and heated humidification under continuous positive airway pressure, Eur Respir J, 20, 183, 10.1183/09031936.02.00267902 Hill, 2000, Complications of noninvasive ventilation, Respir Care, 45, 480 Strumpf, 1991, Nocturnal positive-pressure ventilation via nasal mask in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease, Am Rev Respir Dis, 144, 1234, 10.1164/ajrccm/144.6.1234 Elliott, 2002, Noninvasive ventilation in chronic ventilatory failure due to chronic obstructive pulmonary disease, Eur Respir J, 20, 511, 10.1183/09031936.02.00404302 Meecham Jones, 1995, Nasal pressure support ventilation plus oxygen compared with oxygen therapy alone in hypercapnic COPD, Am J Respir Crit Care Med, 152, 538, 10.1164/ajrccm.152.2.7633704 Barbe, 1996, Long-term effects of nasal intermittent positive-pressure ventilation on pulmonary function and sleep architecture in patients with neuromuscular diseases, Chest, 110, 1179, 10.1378/chest.110.5.1179 Benhamou, 1997, Long-term efficiency of home nasal mask ventilation in patients with diffuse bronchiectasis and severe chronic respiratory failure, Chest, 112, 1259, 10.1378/chest.112.5.1259 Schonhofer, 2000, Effect of non-invasive mechanical ventilation on sleep and nocturnal ventilation in patients with chronic respiratory failure, Thorax, 55, 308, 10.1136/thorax.55.4.308 Brochard, 1997, Noninvasive pressure support ventilation: physiological and clinical results in patients with COPD and acute respiratory failure, Monaldi Arch Chest Dis, 52, 64 Carrey, 1990, Ventilatory muscle support in respiratory failure with nasal positive pressure ventilation, Chest, 97, 150, 10.1378/chest.97.1.150 L’Her, 2005, Physiologic effects of noninvasive ventilation during acute lung injury, Am J Respir Crit Care Med, 172, 1112, 10.1164/rccm.200402-226OC Jimenez, 1995, Nasal intermittent positive pressure ventilation. Analysis of its withdrawal, Chest, 107, 383, 10.1378/chest.107.2.382 Karakurt, 2001, Is it safe for patients with chronic hypercapnic respiratory failure undergoing home noninvasive ventilation to discontinue ventilation briefly?, Chest, 119, 1379, 10.1378/chest.119.5.1379 Gay, 1996, Efficacy of nocturnal nasal ventilation in stable, severe chronic obstructive pulmonary disease during a 3-month controlled trial, Mayo Clin Proc, 71, 533, 10.4065/71.6.533 Lin, 1996, Comparison between nocturnal nasal positive pressure ventilation combined with oxygen therapy and oxygen monotherapy in patients with severe COPD, Am J Respir Crit Care Med, 154, 353, 10.1164/ajrccm.154.2.8756806 Windisch, 2002, Health-related auality of life (HRQL) in patients receiving home mechanical ventilation, Pneumologie, 56, 610, 10.1055/s-2002-34609 Markstrom, 2002, Quality-of-life evaluation of patients with neuromuscular and skeletal diseases treated with noninvasive and invasive home mechanical ventilation, Chest, 122, 1695, 10.1378/chest.122.5.1695 Domenech-Clar, 2003, Home mechanical ventilation for restrictive thoracic diseases: effects on patient quality-of-life and hospitalizations, Respir Med, 97, 1320, 10.1016/j.rmed.2003.08.002 Annane, 1999, Mechanisms underlying effects of nocturnal ventilation on daytime blood gases in neuromuscular diseases, Eur Respir J, 13, 157, 10.1183/09031936.99.13115799 Dellborg, 2000, Ventilatory response to CO2 re-breathing before and after nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with chronic alveolar hypoventilation, Respir Med, 94, 1154, 10.1053/rmed.2000.0921 Schonhofer, 2001, Noninvasive mechanical ventilation improves endurance performance in patients with chronic respiratory failure due to thoracic restriction, Chest, 119, 1371, 10.1378/chest.119.5.1371 Nickol, 2005, Mechanisms of improvement of respiratory failure in patients with restrictive thoracic disease treated with non-invasive ventilation, Thorax, 60, 754, 10.1136/thx.2004.039388 Budweiser, 2006, Impact of ventilation parameters and duration of ventilator use on non-invasive home ventilation in restrictive thoracic disorders, Respiration, 73, 488, 10.1159/000088712 Elliott, 1991, Domiciliary nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in COPD: mechanisms underlying changes in arterial blood gas tensions, Eur Respir J, 4, 1044, 10.1183/09031936.93.04091044 Fernandez, 1991, Sustained improvement in gas exchange after negative pressure ventilation for 8 hours per day on 2 successive days in chronic airflow limitation, Am Rev Respir Dis, 144, 390, 10.1164/ajrccm/144.2.390 Hill, 1992, Efficacy of nocturnal nasal ventilation in patients with restrictive thoracic disease, Am Rev Respir Dis, 145, 365, 10.1164/ajrccm/145.2_Pt_1.365 Annane D, Chevrolet JC, Chevret S, Raphad JC. Nocturnal mechanical ventilation for chronic hypoventilation in patients with neuromuscular and chest wall disorders. Cochrane Database Syst Rev 2000:CD001941. Schonhofer, 1997, Daytime mechanical ventilation in chronic respiratory insufficiency, Eur Respir J, 10, 2840, 10.1183/09031936.97.10122840 Bergowsky, 1979, State of the art: Respiratory failure in disorders of the thoracic cage, Am Rev Respir J, 119, 643 Simonds, 1989, The effect of intermittent positive-pressure hyperinflation in restrictive chest wall disease, Respiration, 55, 136, 10.1159/000195724 Lechtzin, 2006, Supramaximal inflation improves lung compliance in subjects with amyotrophic lateral sclerosis, Chest, 129, 1322, 10.1378/chest.129.5.1322 Schonhofer, 2001, Long term effects of non-invasive mechanical ventilation on pulmonary haemodynamics in patients with chronic respiratory failure, Thorax, 56, 524, 10.1136/thorax.56.7.524 Elliott, 1999, Non-invasive ventilation-mechanisms of benefit, Med Klin (Munich), 94, 2