Nachgehende Untersuchungen an 236 ehemaligen Beschäftigten eines Hamburger Asbest-Textil-Betriebes

Internationales Archiv für Arbeitsmedizin - Tập 36 - Trang 119-136 - 1975
E. HAIN1, I. HINZ2, P. DALQUEN1
1Lungenabteilung des Allgemeinen Krankenhauses Hamburg-Harburg, Hamburg 90, Bundesrepublik Deutschland
2Gesundheitsamt, Hamburg-Bergedorf

Tóm tắt

236 out of 401 predominant female asbestos textile workers of the years 1924 – 1945 at Hamburg could be traced retrospectively: There are 32 deaths (26 female, 6 male) of malignant tumors of all sites among them. In comparison to the general population there is a higher death rate from carcinoma in women (α < 5%). The average age of death from carcinoma was about 10 years below the general population. 25 cases suffered from asbestosis, 10 cases died of it. The X-ray pictures of 123 cases showed irregular shadows as follows: 41 cases s 0/1 or s 1/0, 14 cases s 1/1 or s 1/2. From 50 cases s O/0 were 31 with pleural alterations. There are definite relations between the duration and intensity of exposure (risk-years) and the manifestation of minimal pleural lesions, irregular shadows, asbestosis, death from asbestosis, death from carcinoma. Further investigations are necessary for evaluation of asbestos related risks, especially malignant tumors. Von den von 1924 - 1945 eingetretenen Beschäftigten eines Hamburger Asbest-Textil-Betriebes konnten aus 401 Fällen 236 Probanden (davon 185 Frauen) katamnestisch überprüft werden. 6 Männer und 26 Frauen waren davon an Krebs verschiedener Lokalisationen verstorben; bei Frauen gesichert häufiger als in der Hamburger Bevölkerung, überdies ca. 10 Jahre früher. Bei 25 Fällen wurde Asbestose angenommen, 15 waren daran verstorben. Von 123 Fällen wurden die Röntgenbilder ausgewertet: 41 Fälle hatten intrapulmonal unregelmäßige Herde s 0/1 oder s 1/0, 14 Fälle s 1/1 oder s 1/2. Von 50 Fällen s O/0 hatten 31 pleurale Veränderungen. Die Mittelwerte der “Gefahrenjahre” als Maß der aufgenommenen Asbeststaubmenge ergeben folgende Zuordnungen: geringe pleurale Veränderungen = 6,27; unregelmäßige Lungenherde s O/1 oder s 1/O = 6,47; Asbestose = 14,84; Tod an Asbestose = 16,8; Tod an Krebs bei Männern = 9,17; dsgl. bei Frauen = 12,85. Weitere Untersuchungen sind erforderlich, um verschiedene asbestbezogene Risiken genauer abschätzen zu können, insbesondere das (allgemeine) Krebsrisiko der Exponierten.

Tài liệu tham khảo

Anspach, M.: Über Asbestose. Mschr.Lungenkrht. 12, 193 (1969) Bohlig, H., Hain, E., Woitowitz, H.J.: Die ILO U/C 1971-Staublungenklassifikation und ihre Bedeutung für die Vorsorgeuntersuchung. Prax.Pneumol. 26, 688 (1972) Dalquen, P., Hinz, I., Dabbert, A.F.: Pleuraplaques, Asbestose und Asbestexposition, eine epidemiologische Studie aus dem Hamburger Raum. Pneumonologie 143, 23 (1970) Fisher, R.A., Yates, F.: Statistical tables for biological, agricultural and medical research, 6th ed. London: Oliver & Boyd 1963 Hain, E.: Berufsbedingte Krebse der Atmungsorgane. Fortbildung in Thoraxkrankheiten, Bd. 5, S.101–113. Stuttgart: Hippokrates-Verlag 1971 Hain, E., Dalquen, P., Bohlig, H., Dabbert, A., Hinz, I.: Katamnestische Untersuchungen zur Genese des Mesothelioms. Int.Arch.Arbeitsmed. 33, 15–37 (1974) Keal, E.F.: Asbestosis and abdominal neoplasma. Lancet II 1960, 1211 McDonald, J.C.: Cancer in chrysotile mines and mills. Kongreß, Lyon, 2.-5. Oktober 1972, Biological Effects of Asbestos Newhouse, M.L.: A study of the mortality of workers in an asbestos factory. Brit.J.industr.Med. 26, 294 (1969) Newhouse, M.L.: Cancer among workers in the asbestos textile industry. Kongreß, Lyon, 2.-5. Oktober 1972, Biological Effects of Asbestos Newhouse, M.L., Berry, G., Wagner, J.C., Turok, M.E.: A study of the mortality of female asbestos workers. Brit.J.industr.Med. 29, 134 (1972) Pittroff, R.: Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen asbestgefährdeter Arbeitnehmer. Die Berufsgenossenschaft 1972/5, 183 Sachs, L.: Angewandte Statistik, 545 S., 4. Aufl. Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1974 Selikoff, I.J., Hammond, E.C., Seidman, H.: Cancer risk of insulation workers in the United States. Kongreß, Lyon, 2.-5. Oktober 1972, Biological Effects of Asbestos Woitowitz, H.J., Schäcke, G., Woitowitz, R.: Rangmäßige Schätzung der Staubexposition und arbeitsmedizinische Epidemiologie. Staub 30, 419 (1970)