More on the case of using “analyte” as “measurand”

De Bièvre P (2013) Analyte is frequently used as a synonym for measurand; is that correct? Accred Qual Assur 18:71–72 BIPM, IEC, IFCC, ILAC, IUPAC, IUPAP, ISO, OIML, Joint Committee on Guides for Metrology, JCGM 200:2008/2012. The international vocabulary of metrology—Basic and general concepts and associated terms (VIM), 3 edn. http://www.bipm.org/vim Rigg JC, Brown SS, Dybkaer R, Olesen H, IUPAC Recommendations (1995) Compendium of terminology and nomenclature of properties in clinical laboratory sciences, entry 4.3.2, Blackwell, Oxford Kellner R, Mermet J-M, Otto M, Widmer HM (1998) Analytical Chemistry, pp 22, 25. Wiley-VCH, ISBN 3-527-28610-1 Kellner R, Mermet J-M, Otto M, Valcarcel M, Widmer HM (2004) Analytical Chemistry, 2nd edn. Fig 1.5 and line 19 p 6, section 1.6 p 8, under question 5 p 10, in Glossary of selected analytical keywords: analytical information, p 10, Wiley-VCH, ISBN 3-527-30590-4