Những sai lầm từ đại dịch HIV cần được rút kinh nghiệm cho phản ứng COVID-19 trong việc chăm sóc mẹ và trẻ sơ sinh

Philippine Obstetrical and Gynecological Society. Approach to the management of COVID-19 in pregnancy and the newborn; 2020. https://www.pogsinc.org/index.php/meetings/aofog-2019/item/566-approach-to-the-management-of-covid-19-in-pregnancy-and-the-newborn. Accessed 14 May 2020. Wang L, Shi Y, Xiao T, Fu J, Feng X, Mu D, et al. Chinese expert consensus on the perinatal and neonatal management for the prevention and control of the 2019 novel coronavirus infection (first edition). Ann Trans Med. 2020;8(3):47. Instituto Nacional de Perinatologia (Mexico). Technical guideline: COVID-19 infection approach in the perinatal period; 2020. http://www.eneo.unam.mx/novedades/coms130420/LineamientoINPerCOVID19.pdf. Accessed 14 May 2020. Republic of Vietnam Ministry of Health. Promgulating the interim guidance for acute respiratory infection caused by the SARS-CoV-2 virus strain (COVID-19) in pregnant women and infants; 2020. https://ncov.moh.gov.vn/-/bo-y-te-huong-dan-du-phong-va-xu-tri-covid-19-o-phu-nu-mang-thai-tre-so-sinh. Accessed 14 May 2020. Ziegler JB, Cooper DA, Johnson RO, Gold J. Postnatal transmission of AIDS-associated retrovirus from mother to infant. Lancet. 1985;1(8434):896–8. Thiry L, Sprecher-Goldberger S, Jonckheer T, Levy J, Van de Perre P, Henrivaux P, et al. Isolation of AIDS virus from cell-free breast milk of three healthy virus carriers. Lancet. 1985;2(8460):891–2. Centers for Disease Control. Current trends recommendations for assisting in the prevention of perinatal transmission of human T lymphotropic virus type III/ lymphadenopathy-associated virus and acquired immunode!Ciency syndrome. MMWR. 1985;34(48):721–6 31–32. Coutsoudis A, Goga AE, Rollins N, Coovadia HM. Free formula milk for infants of HIV-infected women: blessing or curse? Health Policy Plan. 2002;17(2):154–60. Dunn DT, Newell ML, Ades AE, Peckham CS. Risk of human immunodeficiency virus type 1 transmission through breastfeeding. Lancet. 1992;340(8819):585–8. Leroy V, Newell ML, Dabis F, Peckham C, Van de Perre P, Bulterys M, et al. International multicentre pooled analysis of late postnatal mother-to-child transmission of HIV-1 infection. Ghent international working group on mother-to-child transmission of HIV. Lancet. 1998;352(9128):597–600. Kuhn L, Sinkala M, Thea DM, Kankasa C, Aldrovandi GM. HIV prevention is not enough: child survival in the context of prevention of mother to child HIV transmission. J Int AIDS Soc. 2009;12:36. Marinda ET, Moulton LH, Humphrey JH, Hargrove JW, Ntozini R, Mutasa K, et al. In utero and intra-partum HIV-1 transmission and acute HIV-1 infection during pregnancy: using the BED capture enzyme-immunoassay as a surrogate marker for acute infection. Int J Epidemiol. 2011;40(4):945–54. Taha TE, Kumwenda NI, Broadhead RL, Hoover DR, Graham SM, Van Der Hoven LEN, et al. Mortality after the first year of life among human immunodeficiency virus type 1-infected and uninfected children. Pediatr Infect Dis J. 1999;18(8):689–94. Liu W, Wang J, Li W, Zhou Z, Liu S, Rong Z. Clinical characteristics of 19 neonates born to mothers with COVID-19. Front Med. 2020;1:1–6. Yang Z, Liu Y. Vertical transmission of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2: a systematic review. Am J Perinatol. 2020. https://doi.org/10.1055/s-0040-1712161. Costa S, Posteraro B, Marchetti S, Tamburrini E, Carducci B, Lanzone A, et al. Excretion of SARS-CoV-2 in human breast milk. Clin Microbiol Infect. 2020. https://doi.org/10.1016/j.cmi.2020.05.027. Walker KF, O’Donoghue K, Grace N, Dorling J, Comeau JL, Li W, et al. Maternal transmission of SARS-COV-2 to the neonate, and possible routes for such transmission: a systematic review and critical analysis. BJOG. 2020. https://doi.org/10.1111/1471-0528.16362. Dong Y, Chi X, Huang H, Sun L, Zhang M, Xie W-F, et al. Antibodies in the breast milk of a maternal woman with COVID-19. Emerg Microbes Infect. 2020;9(1):1467. https://doi.org/10.1080/22221751.2020.1780952. Raba AA, Abobaker A, Elgenaidi IS, Daoud A. Novel coronavirus infection (COVID-19) in children younger than one year: a systematic review of symptoms, management and outcomes. Acta Paediatr. 2020. https://doi.org/10.1111/apa.15422. World Health Organization. Clinical Management of Severe Acute Respiratory Infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected: interim guidance. Geneva: World Health Organization; 2020. https://www.who.int/publications-detail/clinical-management-of-severe-acute-respiratory-infection-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected Accessed 14 May 2020. World Health Organization. Clinical management of COVID-19: interim guidance. Geneva: World Health Organization; 2020. https://www.who.int/publications/i/item/clinical-management-of-covid-19 Accessed 30 June 2020. World Health Organization. Frequently asked questions: breastfeeding and COVID-19 for health care workers; 2020. https://www.who.int/docs/default-source/maternal-health/faqs-breastfeeding-and-covid-19.pdf?sfvrsn=d839e6c0_5 Accessed 30 June 2020. Victora CG, Bahl R, Barros AJD, França GVA, Horton S, Krasevec J, et al. Breastfeeding in the 21st century: epidemiology, mechanisms, and lifelong effect. Lancet. 2016;387(10017):475–90. Payne S, Quigley MA. Breastfeeding and infant hospitalisation: analysis of the UK 2010 infant feeding survey. Matern Child Nutr. 2016;13(1):e12263. Moore ER, Bergman N, Anderson GC, Medley N. Early skin-to-skin contact for mothers and their healthy newborn infants. Cochrane Database Syst Rev. 2016;11:CD003519. Widström A-M, Brimdyr K, Svensson K, Cadwell K, Nissen E. Skin-to-skin contact the first hour after birth, underlying implications and clinical practice. Acta Paediatr. 2019;108(7):1192–204. Ball HL, Ward-Platt MP, Heslop E, Leech SJ, Brown KA. Randomised trial of infant sleep location on the postnatal ward. Arch Dis Child. 2006;91(12):1005–10. Walters DD, Phan LTH, Mathisen R. The cost of not breastfeeding: global results from a new tool. Health Policy Plan. 2019;34(6):407–17. Strathearn L, Mamun AA, Najman JM, O'Callaghan MJ. Does breastfeeding protect against substantiated child abuse and neglect? A 15-year cohort study. Pediatrics. 2009;123(2):483–93. Infant and Young Child Feeding in Emergencies Core Group. Infant and young child feeding in emergencies: operational guidance for emergency relief staff and program managers, version 3. Oxford: Infant and Young Child Feeding in Emergencies Core Group; 2017. Sixty-Third World Health Assembly. Infant and young child nutrition. WHA 63.23; 2010. How companies are exploiting the COVID-19 pandemic pretending their marketing is ‘Humanitarian’ and that their products build immunity. http://www.babymilkaction.org/archives/24341 Accessed 30 June 2020. Countries failing to stop harmful marketing of breast-milk substitutes, warn WHO and UNICEF: Agencies encourage women to continue to breastfeed during the COVID-19 pandemic http://www.who.int/news-room/detail/27-05-2020-countries-failing-to-stop-harmful-marketing-of-breast-milk-substitutes-warn-who-and-unicef Accessed 30 June 2020. Now more than ever, Baby Friendly facilities must protect babies from commercial interests http://www.babyfriendlyusa.org/news/now-more-than-ever Accessed 30 June 2020. Gribble KD: Formula feeding in emergencies. In: Handbook of dietary and nutritional aspects of bottle feeding. Preedy VR, Watson RR, Zibadi S. Wageningen: Wageningen Academic Publishers; 2014: 143–161. World Health Organization, UNICEF, IBFAN. Marketing of Breast-milk Substitutes: National Implementation of the international code status report. Geneva: World Health Organization; 2020. Moland KMI, van Esterik P, Sellen DW, de Paoli MM, Leshabari SC, Blystad A. Ways ahead: protecting, promoting and supporting breastfeeding in the context of HIV. Int Breastfeed J. 2010;5:19.