Minimal brain adaptation for representational prioritization in non-native parsing: Evidence from a time-frequency analysis of recursion in Wh-dependencies in French

Journal of Neurolinguistics - Tập 59 - Trang 101002 - 2021
Laurent Dekydtspotter1, A. Kate Miller2, Mike Iverson3, Yanyu Xiong4, Kyle Swanson3, Charlène Gilbert5
1Department of French and Italian; Department of Second Language Studies, Indiana University, Bloomington, USA
2Department of World Languages, Indiana University Purdue University, Indianapolis, USA
3Department of Second Language Studies, Indiana University, Bloomington, USA
4Department of Psychological and Brain Sciences, Indiana University, Bloomington, USA
5Department of French and Italian, Indiana University, Bloomington, USA

Tài liệu tham khảo

Arnal, 2012, Cortical oscillations and sensory predictions, Trends in Cognitive Sciences, 16, 390, 10.1016/j.tics.2012.05.003 Artoni, 2019, Electrophysiological correlates of syntactic structures, BioRxiv Barss, 2002, Syntactic reconstruction effects, 670 Bastiaansen, 2003, Event-induced theta oscillations as a window on the dynamics of memory, Cortex, 39, 967, 10.1016/S0010-9452(08)70873-6 Bastiaansen, 2015, Frequency-based segregation of syntactic and semantic unification during online sentence level language comprehension, Journal of Cognitive Neuroscience, 27, 2095, 10.1162/jocn_a_00829 Bley-Vroman, 1989, The logical problem of foreign language learning, Linguistic perspectives on second language acquisition, 4, 1 Bley-Vroman, 2009, The evolving context of the fundamental difference hypothesis, Studies in Second Language Acquisition, 31, 175, 10.1017/S0272263109090275 Bowden, 2013, Native-like brain processing of syntax can be attained by university foreign language learners, Neuropsychologia, 51, 2492, 10.1016/j.neuropsychologia.2013.09.004 Boxell, 2017, Sensitivity to parasitic gaps inside subject islands in native and non-native sentence processing, Bilingualism: Language and Cognition, 20, 494, 10.1017/S1366728915000942 Burkhardt, 2005 Chomsky, 1988 Chomsky, 1995 Chomsky, 2004 Clahsen, 2006, Continuity and shallow structures in language processing, Applied PsychoLinguistics, 27, 107, 10.1017/S0142716406060206 Clahsen, 2006, Grammatical processing in language learners, Applied Psycholinguistics, 27, 3, 10.1017/S0142716406060024 Covey, 2018 Dekydtspotter, 2018, Animacy-based processing loads in anaphora resolution in (non-native) French, 95 Dekydtspotter, 2013, Inhibitive and facilitative priming induced by traces in the processing of wh-dependencies in a second language, Second Language Research, 29, 345, 10.1177/0267658312467030 Dekydtspotter, 2014, On second language processing and grammatical development: The parser in second language acquisition, Linguistic Approaches to Bilingualism, 4, 131, 10.1075/lab.4.2.01dek Dekydtspotter, 2006, The comparative fallacy in L2 processing research, 3 Delorme, 2004, EEGLAB: An open source toolbox for analysis of single-trial EEG dynamics including independent component analysis, Journal of Neuroscience Methods, 134, 9, 10.1016/j.jneumeth.2003.10.009 Felser, 2003, Storage and integration in the processing of fillergap dependencies: An ERP study of topicalization and wh-movement in German, Brain and Language, 87, 345, 10.1016/S0093-934X(03)00135-4 Fernandez, 2018, Investigating auditory processing of syntactic gaps with L2 speakers using pupillometry, Second Language Research, 34, 201, 10.1177/0267658317722386 Fiebach, 2002, Separating syntactic memory costs and syntactic integration costs during parsing: The processing of German WH-questions, Journal of Memory and Language, 47, 250, 10.1016/S0749-596X(02)00004-9 Franks, 2014, Multiattachment syntax, “movement” effects, and Spell–Out, 195 Freidin, 1986, Fundamental issues in the theory of binding, 151 Friederici, 2002, Towards a neural basis of auditory sentence processing, Trends in Cognitive Sciences, 6, 78, 10.1016/S1364-6613(00)01839-8 Friederici, 2003, The brain basis of syntactic processes: Functional imaging and lesion studies, NeuroImage, 20, S8, 10.1016/j.neuroimage.2003.09.003 German, 2015, Pronoun processing in anglophone late L2 learners of French: Behavioral and ERP evidence, Journal of Neurolinguistics, 34, 15, 10.1016/j.jneuroling.2014.12.001 Gibson, 2004, Reading-time evidence for intermediate linguistic structure in long-distance dependencies, Syntax, 7, 55, 10.1111/j.1368-0005.2004.00065.x Giraud, 2012, Cortical oscillations and speech processing: Emerging computational principles and operations, Nature Neuroscience, 15, 511, 10.1038/nn.3063 Groppe, 2011, Mass univariate analysis of event‐related brain potentials/fields I: A critical tutorial review, Psychophysiology, 48, 1711, 10.1111/j.1469-8986.2011.01273.x Guoyuan, 2011, Wavelet transform time-frequency analysis method for the time-varying non-stationary signals, 43 Hasson, 2015, Hierarchical process memory: Memory as an integral component of information processing, Trends in Cognitive Sciences, 19, 304, 10.1016/j.tics.2015.04.006 Hopp, 2016, The timing of lexical and syntactic processes in second language sentence comprehension, Applied PsychoLinguistics, 37, 1253, 10.1017/S0142716415000569 Juffs, 2005, The influence of first language on the processing of wh-movement in English as a second language, Second Language Research, 21, 121, 10.1191/0267658305sr255oa Juffs, 1995, Parsing effects in L2 sentence processing: Subject and object asymmetries in wh-extraction, Studies in Second Language Acquisition, 17, 483, 10.1017/S027226310001442X Kaan, 2000, The P600 as an index of syntactic integration difficulty, Language & Cognitive Processes, 15, 159, 10.1080/016909600386084 King, 1995, Who did what and when? Using word-and clause-level ERPs to monitor working memory usage in reading, Journal of Cognitive Neuroscience, 7, 376, 10.1162/jocn.1995.7.3.376 Kluender, 1993, Bridging the gap: Evidence from ERPs on the processing of unbounded dependencies, Journal of Cognitive Neuroscience, 5, 196, 10.1162/jocn.1993.5.2.196 Kluender, 1993, Subjacency as a processing phenomenon, Language & Cognitive Processes, 8, 573, 10.1080/01690969308407588 Koornneef, 2011, Tracking the preference for bound-variable dependencies in ambiguous ellipses and only-structures, 67 Larson-Hall, 2016 Lasnik, 2002, Derivation and representation in modern transformational syntax, 62 Lebeaux, 1988 Lewis, 2016, Gender agreement violations modulate beta oscillatory dynamics during sentence comprehension: A comparison of second language learners and native speakers, Neuropsychologia, 89, 254, 10.1016/j.neuropsychologia.2016.06.031 Lewis, 2016, A predictive coding perspective on beta oscillations during sentence-level language comprehension, Frontiers in Human Neuroscience, 10, 85, 10.3389/fnhum.2016.00085 Lewis, 2015, Fast oscillatory dynamics during language comprehension: Unification versus maintenance and prediction?, Brain and Language, 148, 51, 10.1016/j.bandl.2015.01.003 Li, 2016, A multiwavelet-based time-varying model identification approach for time-frequency analysis of EEG signals, Neurocomputing, 193, 106, 10.1016/j.neucom.2016.01.062 Lim, 2013, Second language sentence processing in reading for comprehension and translation, Bilingualism: Language and Cognition, 16, 518, 10.1017/S1366728912000351 MacGregor, 2012, Ultra-rapid to words in the brain, Nature Communications, 3, 711, 10.1038/ncomms1715 Marinis, 2005, Gaps in second language sentence processing, Studies in Second Language Acquisition, 27, 53, 10.1017/S0272263105050035 Maris, 2007, Nonparametric statistical testing of EEG- and MEG-data, Journal of Neuroscience Measures, 164, 177, 10.1016/j.jneumeth.2007.03.024 McCloskey, 2000, Quantifier float and wh-Movement in an Irish English, Linguistic Inquiry, 31, 57, 10.1162/002438900554299 McLaughlin, 2010, Brain potentials reveal discrete stages of L2 grammatical learning, Language Learning, 60, 123, 10.1111/j.1467-9922.2010.00604.x Meyer, 2015, Frontal–posterior theta oscillations reflect memory retrieval during sentence comprehension, Cortex, 71, 205, 10.1016/j.cortex.2015.06.027 Miller, 2014, Accessing and maintaining referents in L2 processing of wh-dependencies, Linguistic Approaches to Bilingualism, 4, 167, 10.1075/lab.4.2.02mil Mitsuhashi, 2020, Functional MRI and structural connectome analysis of language networks in Japanese-English bilinguals, Neuroscience, 431, 17, 10.1016/j.neuroscience.2020.01.030 Mullen, 2012 Murphy, 2015, The brain dynamics of linguistic computations, Frontiers in Psychology, 6, 1515, 10.3389/fpsyg.2015.01515 Murphy, 2021 Nelson, 2017, Neurophysiological dynamics of phrase-structure building during sentence processing, Proceedings of the National Academy of Sciences, 114, E3669, 10.1073/pnas.1701590114 Nieuwland, 2017, Neural oscillations and a nascent corticohippocampal theory of reference, Journal of Cognitive Neuroscience, 29, 896, 10.1162/jocn_a_01091 Oostenveld, 2011, FieldTrip: Open source software for advanced analysis of MEG, EEG, and invasive electrophysiological data, Computational Intelligence and Neuroscience, 156869 Osterhout, 1997, Brain potentials reflect violations of gender stereotypes, Memory & Cognition, 25, 273, 10.3758/BF03211283 Osterhout, 1995, Event-related brain potentials elicited by failure to agree, Journal of Memory and Language, 34, 739, 10.1006/jmla.1995.1033 Phillips, 2005, ERP effects of the processing of syntactic long-distance dependencies, Cognitive Brain Research, 22, 407, 10.1016/j.cogbrainres.2004.09.012 Pliatsikas, 2017, An fMRI study on the processing of long-distance wh-movement in a second language, Glossa: A Journal of General Linguistics, 2, 101, 10.5334/gjgl.95 Pliatsikas, 2013, Processing empty categories in a second language: When naturalistic exposure fills the (intermediate) gap, Bilingualism: Language and Cognition, 16, 167, 10.1017/S136672891200017X Prystauka, 2019, The power of neural oscillations to inform sentence comprehension: A linguistic perspective, Language and Linguistics Compass, 13, 10.1111/lnc3.12347 2016 Renaud, 2010 Reuland, 2001, Primitives of binding, Linguistic Inquiry, 32, 439, 10.1162/002438901750372522 Roberts, 2013, Sentence processing in bilinguals, 221 Schwartz, 1987 Schwartz, 1999, Let’s make up your mind: “Special nativist” perspectives on language, modularity of mind, and nonnative language acquisition, Studies in Second Language Acquisition, 21, 635, 10.1017/S0272263199004052 Sportiche, 2006, Reconstruction, binding, and scope, 35 Steinhauer, 2009, Temporal dynamics of late second language acquisition: Evidence from event-related brain potentials, Second Language Research, 25, 13, 10.1177/0267658308098995 Tanner, 2014, Brain-based individual differences in online L2 grammatical comprehension, Bilingualism: Language and Cognition, 17, 277, 10.1017/S1366728913000370 Tanner, 2013, Individual differences reveal stages of L2 grammatical acquisition: ERP evidence, Bilingualism: Language and Cognition, 16, 367, 10.1017/S1366728912000302 Tanner, 2014, ERPs reveal individual differences in morphosyntactic processing, Neuropsychologia, 56, 289, 10.1016/j.neuropsychologia.2014.02.002 Ullman, 2001, The neural basis of lexicon and grammar in first and second language: The declarative/procedural model, Bilingualism: Language and Cognition, 4, 105, 10.1017/S1366728901000220 Ullman, 2015, The declarative/procedural model, 135 Ullman, 2016, The declarative/procedural model: A neurobiological model of language learning, knowledge, and use, 953 Ullman, 2018, Implications of the declarative/procedural model for improving second language learning: The role of memory enhancement techniques, Second Language Research, 34, 39, 10.1177/0267658316675195 Weiss, 2003, The contribution of EEG coherence to the investigation of language, Brain and Language, 85, 325, 10.1016/S0093-934X(03)00067-1 Weiss, 2012, “Too many betas do not spoil the broth”: The role of beta brain oscillations in language processing, Frontiers in Psychology, 3, 201, 10.3389/fpsyg.2012.00201 Yokoyama, 2006, Cortical activation in the processing of passive sentences in L1 and L2: An fMRI study, NeuroImage, 30, 570, 10.1016/j.neuroimage.2005.09.066