Measures of adult pain: Visual Analog Scale for Pain (VAS Pain), Numeric Rating Scale for Pain (NRS Pain), McGill Pain Questionnaire (MPQ), Short‐Form McGill Pain Questionnaire (SF‐MPQ), Chronic Pain Grade Scale (CPGS), Short Form‐36 Bodily Pain Scale (SF‐36 BPS), and Measure of Intermittent and Constant Osteoarthritis Pain (ICOAP)

10.1017/S0033291700009934

10.1016/S0140-6736(74)90884-8

10.1136/ard.37.4.378

10.1136/bmj.1.5900.176

Berry H, 1972, Treatment of rheumatoid arthritis, Clin Trials J, 4, 13

10.1016/0304-3959(86)90228-9

10.1002/art.11440

Ferraz MB, 1990, Reliability of pain scales in the assessment of literate and illiterate patients with rheumatoid arthritis, J Rheumatol, 17, 1022

10.1016/0304-3959(76)90113-5

10.1007/BF00562315

10.1016/S1526-5900(03)00716-8

10.1136/ard.38.6.560

10.1177/003591576906201005

Clarke PR, 1964, Reliability and sensitivity in the self‐assessment of well‐being, Bull Br Psychol Soc, 17, 18A

10.1016/0022-3999(72)90041-4

10.1016/0304-3959(81)90199-8

Wolfe F, 2007, Assessment of pain in rheumatoid arthritis: minimal clinically significant difference, predictors, and the effect of anti‐tumor necrosis factor therapy, J Rheumatol, 34, 1674

10.1016/j.jse.2009.03.021

10.1097/01.brs.0000164099.92112.29

10.1016/0304-3959(93)90148-I

10.1053/jpmn.2001.23746

10.1016/S0304-3959(01)00349-9

10.1016/S0899-3467(07)60112-8

10.1016/j.pain.2004.09.012

10.1097/00002508-198906000-00005

10.1007/BF00541514

10.1016/S0304-3959(99)00299-7

10.1016/j.joca.2007.12.015

10.1177/0269215510367975

10.1016/0304-3959(84)90007-1

10.1016/0304-3959(75)90044-5

10.1007/BF03324346

10.1016/0304-3959(87)91074-8

10.1016/j.jclinepi.2009.03.019

Boureau F, 1984, Construction of a questionnaire for the self‐evaluation of pain using a list of qualifiers, Therapie, 39, 119

Geissner E, 1988, Measuring pain via questionnaires: several results concerning the validity of a modified German version of the McGill Pain Questionnaire, Z Klin Psychol, 17, 334

10.1016/0304-3959(87)91036-0

10.1016/0304-3959(88)90074-7

10.1111/j.1365-2648.1995.tb02722.x

Van Lankveld WF, 1992, Pain in rheumatoid arthritis measured with the visual analogue scale and the Dutch version of the McGill Pain Questionnaire, Ned Tijdschr Geneeskd, 136, 1166

10.1016/0304-3959(85)90045-4

10.1155/2001/718236

10.1016/0304-3959(81)90010-5

Lazaro C, 1994, The development of a Spanish questionnaire for assessing pain: preliminary data concerning reliability and validity, Euro J Psychol Assess, 10, 145

Hui YL, 1989, Analysis of headache in a Chinese patient population, Ma Zui Xue Za Zhi, 27, 13

Van der Kloot WA, 1995, The Dutch version of the McGill pain questionnaire: a reliable pain questionnaire, Ned Tijdschr Geneeskd, 139, 669

Aboud FE, 2003, The McGill Pain Questionnaire in Amharic: Zwai Health Center patients' reports on the experience of pain, Ethiop Med J, 41, 45

Bartko D, 1984, Quantification of pain in neurology, Cesk Neurol Neurochir, 47, 113

Kuguoglu S, 2003, Turkish version of the McGill Melzack Pain Questionnaire Form (MPQF), Agri‐Istanbul, 15, 47

10.1016/j.joca.2010.05.007

10.1590/S0080-62341996000300009

10.1590/S0103-64402006000400012

Torgerson WS, 1958, Theory and methods of scaling

10.1016/0304-3959(85)90145-9

10.1016/j.pain.2008.03.024

Love A, 1989, Chiropractic chronic low back pain sufferers and self‐report assessment methods. Part I. A reliability study of the Visual Analogue Scale, the Pain Drawing and the McGill Pain Questionnaire, J Manipulative Physiol Ther, 12, 21

Roche PA, 2003, Description of stable pain in rheumatoid arthritis: a 6 year study, J Rheumatol, 30, 1733

Papageorgiou AC, 1989, The quality of pain in arthritis: the words patients use to describe overall pain and pain in individual joints at rest and on movement, J Rheumatol, 16, 106

10.1016/0304-3959(94)90026-4

Creamer P, 1999, Determinants of pain severity in knee osteoarthritis: effect of demographic and psychosocial variables using 3 pain measures, J Rheumatol, 26, 1785

10.1155/2010/578167

10.1007/BF01593888

ICOAP User's Guide.Osteoarthritis Research Society International.2011. URL:http://www.oarsi.org/pdfs/pain_indexes/ICOAP_USERS_GUIDE_07072010.pdf.

10.1016/j.pain.2004.04.034

10.1212/01.WNL.0000055433.55136.55

10.1056/NEJMoa042580

10.1016/j.ypmed.2004.01.036

Knotek P, 2002, Czech version of the short form McGill Pain Questionnaire: restandardization, Bolest, 5, 169

10.1111/j.0001-5172.2004.00344.x

10.1111/j.1440-172X.2008.00722.x

10.1053/eujp.2000.0186

10.1053/eujp.2001.0246

10.1111/j.1365-2648.2005.03573.x

Ahuja S, 1999, A Modified Short form McGill Pain Questionnaire for evaluation of post‐operative pain and behavioural response to pain relief, J Anaesthesiol Clin Pharmacol, 15, 149

10.1097/01.brs.0000227268.35035.a5

Lee MC, 1998, Patient's perception of pain: comparison between Korean‐American and Euro‐American obstetric patients, J Cult Divers, 5, 29

10.1080/14038190701552677

10.3109/03009749409103032

Kitisomprayoonkul W, 2006, Thai Short‐form McGill Pain Questionnaire, J Med Assoc Thai, 89, 846

10.1007/s10067-006-0452-6

Huskisson EC, 1983, Current practice in rheumatology, Practitioner, 227, 1087

10.1016/0304-3959(84)90064-2

10.1016/0304-3959(83)90150-1

10.2307/1900205

10.1097/00002508-200501000-00009

10.1016/j.ejpain.2007.12.013

10.1097/00002508-199809000-00012

10.1016/S0149-2918(03)80071-1

10.1016/j.pain.2009.02.007

10.1016/0304-3959(92)90154-4

10.1016/S0304-3959(00)00337-7

10.1016/S0140-6736(99)03057-3

Von Korff M, 1994, Assessing headache severity, Neurology, 44, S40

10.1016/S0304-3959(97)03347-2

10.1007/s10067-005-0140-y

10.1016/0304-3959(90)91125-3

10.1016/0005-7967(87)90002-7

10.1037/0022-006X.56.2.233

10.1016/0304-3959(85)90004-1

10.1097/MLR.0b013e3181eaf835

10.1016/S0895-4356(02)00567-X

10.1016/S0304-3959(98)00166-3

Ware JE, 1994, SF‐36 physical and mental health summary scales: a user's manual

10.1097/00005650-199303000-00006

10.1097/00005650-199206000-00002

Ware JE, 2000, How to score version two of the SF‐36 Health Survey

10.1016/S0895-4356(98)00081-X

Shiely JC, 1996, SF‐36 Health Survey annotated bibliography: the first edition (1988‐1995)

Ware JE, 1993, SF‐36 Health Survey: manual and interpretation guide

10.1016/0277-9536(95)00115-N

Alonso J, 1995, The Spanish version of the SF‐36 Health Survey (the SF‐36 health questionnaire): an instrument for measuring clinical results, Med Clin (Barc), 104, 771

Sullivan M, 1994, SF‐36 Halsoenkat: Svensk manual och tolkningsguide (Swedish manual and interpretation guide)

Apolone G, 1997, Questionario sullo stato di salute SF‐36. Traduzione e validazione della versione italiana: risultati del progetto IQOLA, Metodologia e Didattica Clinica, 5, 86

10.7249/CB361

Dupuy HJ, 1984, Assessment of quality of life in clinical trials of cardiovascular therapies, 170

10.2105/AJPH.63.6.494

Patrick DL, 1973, Methods for measuring levels of well‐being for a health status index, Health Serv Res, 8, 228

10.1016/j.joca.2005.06.012

10.1016/j.joca.2006.09.001

10.1093/rheumatology/kel051

10.1136/bmj.305.6846.160

Bombardier C, 1995, Comparison of a generic and a disease‐specific measure of pain and physical function after knee replacement surgery, Med Care, 33, AS131

10.1016/S1063-4584(03)00089-X

Hawker GA, 2010, Unpredictability of intermittent knee OA pain: impact on pain, function, and mood, Arthritis Rheum, 62, S284

10.1055/s-0030-1249967

10.1016/j.joca.2009.04.003

10.1016/j.joca.2007.12.017

Hawker GA, 2009, Responsiveness of the new OARSI‐OMERACT OA pain and function measures, Ann Rheum Dis, 68, 350

10.1016/j.joca.2010.04.013