Les lois de la nature à l'âge classique la question terminologique

Sophie Roux1
1Centre Alexandre-Koyré, Muséum national d'histoire naturelle, Paris Cedex 05

Tóm tắt

Quatre propositions relatives aux lois de la nature à l'âge classique doivent être distinguées. 1. Certaines régularités dans les phénomènes ont été découvertes. 2. Un concept de loi a émergé. 3. La science classique se caractérise par l'instauration de l'idée de légalité de la nature. 4. De nouveaux usages du mot « loi » sont apparus dans les textes scientifiques. Cet article est uniquement consacré à l'analyse de la quatrième et dernière de ces propositions, autrement dit à un problème terminologique. Dans un premier temps, il procède à la description des usages sémantiques du mot « loi » qui ont pu contribuer à la constitution de son sens classique: usage spécifique, usage disciplinaire, usage physique, usage mathématique, usage métaphysique. Dans un second temps, il analyse les différents moments de la diffusion de ce mot dans les sciences au XVIIe siècle. La thèse générale soutenue est finalement que, si le terme « loi » a bien été utilisé dans les sciences sans référence à un Dieu législateur avant le XVIIe siècle, seule cette référence, autrement dit la rencontre entre l'usage physique et l'usage métaphysique, a permis sa généralisation dans le tournant du XVIIe siècle au XVIIIe siècle.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Bacon (Francis), 1986,Novum Organum, trad. de Michel MichelMalherbe et Jean-MariePousseur, Paris, Presses universitaires de France.

Bernier (François), 1684,Abrégé de la philosophie de M. Gassendi, Lyon, ici éd. électron. consultable à l'adresse <http://minotaure.bibliopolis.fr: 81/>

Boyle (Robert), 1772,The Works of the Honourable Robert Boyle, éd. ThomasBirch, Londres, 6 vol., ici réimpr. Hildesheim, New York, Georg Olms, 1966.

Casini (Paolo), 1976, «La loi naturelle. Réflexion politique et sciences exactes»,Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, vol. CLI,27, p. 417–432.

Cassier (Ernst), 1906,Das Erkenntnisproblem in der Philosophie und Wissenschaft der neueren Zeit, Berlin, Verlag von Bruno Cassierer.

Cassirer (E.) 1927,Individuum und Cosmos in der Philosophie der Renaissance, Leipzig, ici trad, de PierreQuillet,Individu et cosmos dans la philosophie de la Renaissance, Paris, Seuil, 1983.

Charleton (Walter), 1654,Physiologia Epicuro-Gassendo-Charltoniana or a fabrik of science natural upon the hypothesis of atoms, Londres, ici réimpr. New York, Londres, Johnson Reprint Corporation, 1966.

Chevalley (Chatherine), 1995 «Nature et loi dans la philosophie moderne»,in DenisKambouchner, dir.,Notions de philosophie, t. I, Paris, Gallimard.

Comte (Auguste), 1893,Cours de philosophie positive, 5e éd. (1re éd. Paris, Bachelier, 1830–1842), Paris, Société Positiviste, ici cité inCeuvres d'Auguste Comte, Paris, Anthropos, 1968, 6 vol.

«Corpus des œuvres de philosophie en langue française», version digitalisée des textes de la collection «Corpus» des éditions Fayard <http://minotaure.bibliopolis.fr.81/>

Descartes (René), 1964–1974,Œuvres de Descartes, éd. CharlesAdam et PaulTannery, nouv. présent. BernardRochot et PierreCostabel, Paris, Vrin, 11 vol.

Dufour (Alfred), 1980, «L'influence de la méthodologie des sciences physiques et mathématiques sur les fondateurs de «Ecole du Droit naturel moderne»,Grotiana, 1, p. 33–52; ici inDroits de l'homme, droit naturel et histoire, Paris, Presses universitaires de France, 1991.

«Frantext», corpus de textes français (surtout littéraires) du xvie au xixe siècle rassemblé par l'Institut national de la langue française <http://www.inalf.fr/espace-abonnes.html>

Galileo (Galilei), 1890–1909,Le Opere di Galileo. Edizione nazionale sotto gli auspici di sua maestà il re d'Italia, éd. AntonioFavaro, Florence, Barbera, 20 vol. (réimpr. en 1929–1939 et en 1964–1968).

Gassendi (Pierre), 1658,Petrus Gassendi. Opera Omnia, Lyon, 6 vol., ici réimpr. Stuttgart, Friedrich Fromman Verlag, 1964.

Herivel (John W.), 1965,The Background to Newton's Principia, Oxford, Clarendon Press.

Hooke (Robert), 1705,The Posthumous Works of Robert Hooke, éd. RichardWaller, Londres, ici réimpr. avec une introd. de RichardS. Westfall, New York, Londres, Johnson Reprint Corporation, 1969.

Hooke (Christiaan), 1988–1950,Œuvres complétes de Christiaan Huygens, éd. Société hollandaise des sciences, La Haye, Nijhoff, 22 vol.

Jstor, consortium de revues anglo-saxonnes <http://www.jstor.org/texte>

Kepler (Johannes), 1937–1998,Gesammelte Werke, herausgeben im Auftrag der Deutschen Forschungsgemeinschaft und der bayerischen Akademie der Wissenschaften, éd. Walthervon Dyck et MaxCaspar et al., Munich, Beck, 22 vol.

Koyré (Alexandre), 1966,Études galiléennes, Paris, Hermann.

Koyré (A.), 1968,Études newtoniennes, Paris, Gallimard.

Koyré (A.), 1973,From the closed world to the infinite universe, 1re éd. Baltimore, Londres, Johns Hopkins University Press, 1957, ici trad. de RaïssaTarr,Du monde clos à l'univers infini, Paris, Gallimard.

Leibniz (Gottfried Wilhelm), 1923.Sämtliche Schriften und Briefe, éd. Preussische (puis Deutsche) Akademie der Wissenschaften, Darmstadt (puis Leipzig, puis Berlin).

Mariotte (Edme), 1978,Essai de logique, Paris, ici éd. GuyPicolet et AlanGabbey, Paris, Fayard, 1992.

Mersenne (Marin), 1932–1988,Correspondance du P. Marin Mersenne, religieux minime, commencée par PaulTannery, publ. et annot. par CornélisDe Waard etArmand Beaulieu, Paris, Éd. du CNRS, 17 vol.

Milton (John R.), 1981, “The origin and development of the concept of the “laws of nature”,Archives européennes de sociologie, vol. XXII, p. 173–195.

Milton (J. R.), 1998, «Natural law»,in DanielGarber et MichaelAyers, éd.,Cambridge History of Seventeenth-Century Philosophy, Cambridge, Cambridge University Press, p. 680–701.

Needham (Joseph), 1951, «Human laws and the laws of nature in China and the West»,Journal of the History of Ideas, vol. XII,3, ici trad. d'EugèneSimion,La Science chinoise et l'Occident, Paris, Seuil, 1973, p. 219–222.

Newton (Isaac), 1958,Isaac Newton's papers and letters on natural philosophy and related documents, éd. I. BernardCohen et Robert E.Schofield, Cambridge, MA, Harvard University Press.

Newton (I.), 1972,Isaac Newton's Philosophiae naturalis Principia mathematica, éd. I. BernardCohen et AlexandreKoyré, Cambridge, MA, Harvard University Press, 2 vol.

Oakley (Francis), 1961a, «Christian theology and the Newtonian science. The rise of the concept of law of nature»,Church History, 30, p. 433–457.

Oakley (F.), 1961b, «Medieval theory of natural law»,Natural Law Forum, 6, p. 65–83.

Oakley (F.), 1984,Omnipotence, covenant and order. An excursion in the history of ideas, Ithaca, NY, Cornell University Press.

Oldenburg (Henry), 1965–1986The Correspondence of Henry Oldenburg, éd. Alan RuppertHall et MarieBoas-Hall, Madison, Londres, Philadelphie, University of Wisconsin Press, 13 vol.

Régis (Pierre-Sylvain), 1691,Système de philosophie, 1re éd. Paris, 1690, ici Amsterdam, aux dépens des Huguetan, 3 vol.

Ruby (Jane E.), 1986, «The origins of scientific law»,Journal of the History of Ideas, vol. XLVII,3, p. 341–359, repr.in Weinert, 1995, p. 289-315.

Steinle (Friedrich), 1995, «The amalgamation of a concept. Laws of nature in the new sciences»,in Weinert,, 1995, p. 316–368.

Steinle (F.), 2001, «From a priori-insights to empirical regularities. Laws of nature in early modern natural philosophy in France and England», texte présenté à la conférence «Natur, Gesetz, Naturgesetz», Berlin, févr. 2001.

Van Fraassen (Baas C.), 1989,Laws and symmetry, Oxford, Oxford University Press, ici trad. de CatherineChevalley,Lois et symétrie, Paris, Vrin, 1994.

Wallis (John), 1666, «An essay, of Dr. John Wallis, exhibiting his hypothesis about the flux and reflux of the sea»,Philosophical Transactions, vol. I, cahier 16.

Weinert (Friedel), 1995,Laws of nature. Essays on the philosophical, scientific and historical dimensions, Berlin, New York, Walter de Gruyter.

Wheeler (Harvey), 1983, «The invention of modern empiricism. Juridical foundations of Francis Bacon's philosophy of science”,Law Library Journal, vol. LXXVI, p. 78–120.

Zilsel (Edgar), 1942a, «The genesis of the concept of physical law»,The Philosophical Review, vol. LI,3, p. 245–279.

Zilsel (E.), 1942b, «The sociological roots of science»,The American Journal of Sociology, vol. XLVII, p. 545–567.