L’expertise médicale (en particulier psychiatrique)

Pour se prononcer sur le droit à des prestations de l’assurance sociale, le juriste a besoin de l’aide d’un médecin pour apprécier certains aspects de la prétention requise, comme l’existence d’une atteinte à la santé et ses effets sur la capacité de travail de l’assuré. La présente contribution examine, au regard de la jurisprudence du Tribunal fédéral, à quelles conditions une évaluation médicale peut servir de moyen de preuve et selon quels critères le juriste peut en apprécier la valeur probante.