L’expertise médicale (en particulier psychiatrique)
Tóm tắt
Pour se prononcer sur le droit à des prestations de l’assurance sociale, le juriste a besoin de l’aide d’un médecin pour apprécier certains aspects de la prétention requise, comme l’existence d’une atteinte à la santé et ses effets sur la capacité de travail de l’assuré. La présente contribution examine, au regard de la jurisprudence du Tribunal fédéral, à quelles conditions une évaluation médicale peut servir de moyen de preuve et selon quels critères le juriste peut en apprécier la valeur probante.
Tài liệu tham khảo
Bühler Alfred, Der rechtliche Rahmen der medizinischen Begutachtung in der Schweiz, in Murer (édit.), Möglichkeiten und Grenzen der medizinischen Begutachtung, Berne 2010, p. 1 ss.
Ebner Gerhard, Die besondere Probleme der psychiatrischen Leistungseinschätzung, in Murer (édit.), Möglichkeiten und Grenzen der medizinischen Begutachtung, Berne 2010, p. 207 ss.
Grasset François/ Murer Erwin, Expertise psychiatrique et phénomènes psychosomatiques, in Ebner / Dittmann / Gravier / Hoffmann / Raggenbass (édit.), Psychiatrie und Recht, Zurich 2005, p. 15 ss.
Jeger Jörg, Sicherheit und Unsicherheit in medizinischen Gutachten, in: Riemer-Kafka / Rumo-Jungo (édit.), Soziale Sicherheit — Soziale Unsicherheit, Mélanges Murer, Berne 2010, p. 319 ss. (cité: Jeger)
Fragen Sie den Experten... Ein Diskussionsbeitrag zu den Möglichkeiten und Grenzen des Gutachters aus der Sicht der evidenzbasierten Medizin, in Revue suisse des assurances sociales et de la prévoyance professionnelle 51/2007 p. 341 ss. (cité: Jeger, Experte)
Meyer Ulrich, La maladie en tant que notion du droit de l’assurance sociale déterminant une prestation, Bulletin des médecins suisses, 90/2009, p. 585 ss.
Murer Erwin, Die rechtlichen Anforderungen an sozialmedizinische Begutachtung im Bereich zwischen Psyche und Soma, in Ebner / Dittmann / Gravier / Hoffmann / Raggenbass (édit.), Psychiatrie und Recht, Zurich 2005, p. 91 ss.
Riemer-Kafka Gabriela (édit.), Versicherungsmedizinische Gutachten, Ein interdisziplinärer Leitfaden, Berne 2007.