Kiểm tra sự toàn vẹn của các đường keo gỗ mềm cấu trúc: sự tương ứng giữa các thử nghiệm tách lớp và cắt khối

Holz als Roh- und Werkstoff - Tập 72 - Trang 735-748 - 2014
René Steiger1, Martin Arnold2, Walter Risi2
1Structural Engineering Research Laboratory, Empa-Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology, Dübendorf, Switzerland
2Applied Wood Materials, Empa-Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology, Dübendorf, Switzerland

Tóm tắt

Trong kiểm soát sản xuất tại nhà máy (FPC) đối với gỗ dán, sự toàn vẹn của các đường keo phải được kiểm tra theo tiêu chuẩn sản phẩm bằng cách thực hiện các thử nghiệm tách lớp hoặc thử nghiệm cắt khối. Phương pháp thử nghiệm được chọn nên cung cấp kết quả đáng tin cậy và có thể tái lặp, và từ quan điểm thực tiễn, nên rẻ và dễ thực hiện nhất có thể. Một nghiên cứu thực nghiệm sâu rộng nhằm so sánh hệ thống kết quả của các thử nghiệm tách lớp và cắt trên các đường keo gỗ mềm cấu trúc sử dụng các loại gỗ và keo khác nhau đã được thực hiện. Trong các thử nghiệm tách lớp, chiều dài của các đường keo mở được đánh giá sau khi các mẫu thử nghiệm được ngâm trong chân không và áp suất, sau đó là quá trình sấy khô. Trong các thử nghiệm cắt khối, sức chịu cắt và tỷ lệ hư hỏng của gỗ được xác định. Chỉ khi các giá trị tham chiếu trong tiêu chuẩn sản phẩm được đáp ứng hoặc vượt qua, thì mẫu tương ứng mới đạt yêu cầu và các đường keo được coi là an toàn. Kết quả chính cho thấy rằng kết quả từ cả hai phương pháp thử nghiệm thường nhất quán, nhưng không nhất thiết dẫn đến cùng một kết luận đạt/không đạt trong mọi trường hợp. Do đó, để FPC, việc lựa chọn ứng dụng của chúng nên được xác định cụ thể hơn.

Từ khóa

#keo dán #gỗ mềm cấu trúc #kiểm tra tách lớp #thử nghiệm cắt khối #sản xuất tại nhà máy

Tài liệu tham khảo

Aicher S, Reinhardt H-W (2007) Delamination properties and shear strength of glued beech wood laminations with red heartwood. Holz Roh-Werkst 65(2):125–136 (in German) American Society for Testing and Materials ASTM (1959) ASTM D 1101-59: integrity of glue joints in structural laminated wood products for exterior use. American Society for Testing and Materials ASTM International West Conshohocken, Pennsylvania American Society for Testing and Materials ASTM (2003) ASTM D 905-03: Standard test method for strength properties of adhesive bonds in shear by compression loading. American Society for Testing and Materials ASTM International West Conshohocken, Pennsylvania Bodig J, Jayne BA (1993) Mechanics of wood and wood composites. Krieger Publishing Company, Malabar Coker EG, Coleman GP (1935) Photo-elastic investigations of shear-tests of timber. Institution of Civil Engineers, London European Committee for Standardization CEN (1995) EN 392: Glued laminated timber––Shear test of glue lines. CEN, Brussels European Committee for Standardization CEN (2001a) EN 386: Glued laminated timber––Performance requirements and minimum production requirements. CEN, Brussels European Committee for Standardization CEN (2001b) EN 391: Glued laminated timber––Delamination test of glue lines. CEN, Brussels European Committee for Standardization CEN (2004) EN 1995-1-1: Eurocode 5: Design of timber structures––Part 1-1: General––Common rules and rules for buildings. CEN, Bruxelles European Committee for Standardization CEN (2013) EN 14080: Timber structures––Glued laminated timber and glued solid timber––Requirements. CEN, Bruxelles Ohnesorge D, Richter K, Becker G (2010) Influence of wood properties and bonding parameters on bond durability of European Beech (Fagus sylvatica L.) glulams. Ann For Sci 67(6):601 Radcliffe BM, Suddarth SK (1955) The notched beam shear test for wood. For Prod J 5(2):131–135 Raknes E (1983) Durability of structural wood adhesives after 15 years aging. Ind Eng Chem Prod Res Dev 22(4):662–664 Raknes E (1997) Durability of structural wood adhesives after 30 years aging. Holz Roh-Werkst 55(2):83–90 Schmidt M, Glos P, Wegener G (2010) Gluing of European beech wood for load bearing timber structures. Eur J Wood Prod 68(1):43–57 (in German) Steiger R, Gehri E, Richter K (2010) Quality control of glulam: shear testing of bondlines. Eur J Wood Prod 68(3):243–256 Zeppenfeld G, Grunwald D (2005) Klebstoffe in der Holz- und Möbelindustrie. DRW-Verlag, Leinfelden-Echterdingen