Intérêt de l’évaluation quantitative des sources d’inconforts en réanimation

VIe Conférence de consensus SFAR SRLF P, 19 novembre 2009 « Mieux vivre la réanimation », http://www.sfar.org/article/180/mieux-vivre-la-reanimation-cc-2009 Capuzzo M, Bianconi M, Contu P, et al (1996) Survival and quality of life after intensive care. Intensive Care Med 22:947–953 Dowdy DW, Eid MP, Sedrakyan A, et al (2005) Quality of life in adult survivors of critical illness: a systematic review of the literature. Intensive Care Med 31:611–620 Mendelsohn AB, Belle SH, Fischhoff B, et al (2002) How patients feel about prolonged mechanical ventilation 1 year later. Crit Care Med 30:1439–1445 Arroyo-Novoa CM, Figueroa-Ramos MI, Puntillo KA, et al (2008) Pain related to tracheal suctioning in awake acutely and critically ill adults: a descriptive study. Intensive Crit Care Nurs 24:20–27 Woodward J (1978) An ICU is a place to live -not just survive. RN 41:62 Redding JS, Hargest TS, Minsky SH (1977) How noisy is intensive care? Crit Care Med 5:275–276 Hursey FX, Powers WE (1978) Noise levels in ICU’s. Crit Care Med 6:193 McLaughlin A, McLaughlin B, Elliott J, Campalani G (1996) Noise levels in a cardiac surgical intensive care unit: a preliminary study conducted in secret. Intensive Crit Care Nurs 12:226–230 Balogh D, Kittinger E, Benzer A, Hackl JM (1993) Noise in the ICU. Intensive Care Med 19:343–346 Kent WD, Tan AK, Clarke MC, Bardell T (2002) Excessive noise levels in the neonatal ICU: potential effects on auditory system development. J Otolaryngol 31:355–360 Aaron JN, Carlisle CC, Carskadon MA, et al (1996) Environmental noise as a cause of sleep disruption in an intermediate respiratory care unit. Sleep 19:707–710 Krachman SL, D’Alonzo GE, Criner GJ (1995) Sleep in the intensive care unit. Chest 107:1713–1720 Parthasarathy S, Tobin MJ (2004) Sleep in the intensive care unit. Intensive Care Med 30:197–206 Bergbom-Engberg I, Haljamae H (1989) Assessment of patients’ experience of discomforts during respirator therapy. Crit Care Med 17:1068–1072 Granja C, Lopes A, Moreira S, et al (2005) Patients’ recollections of experiences in the intensive care unit may affect their quality of life. Crit Care 9:R96–R109 Rotondi AJ, Chelluri L, Sirio C, et al (2002) Patients’ recollections of stressful experiences while receiving prolonged mechanical ventilation in an intensive care unit. Crit Care Med 30:746–752 Bruera E, Kuehn N, Miller MJ, et al (1991) The Edmonton Symptom Assessment System (ESAS): a simple method for the assessment of palliative care patients. J Palliat Care 7:6–9 Nelson JE, Meier DE, Oei EJ, et al (2001) Self-reported symptom experience of critically ill cancer patients receiving intensive care. Crit Care Med 29:277–282 Ballard KS (1981) Identification of environmental stressors for patients in a surgical intensive care unit. Issues Ment Health Nurs 3:89–108 Novaes MA, Aronovich A, Ferraz MB, Knobel E (1997) Stressors in ICU: patients’ evaluation. Intensive Care Med 23: 1282–1285 Novaes MA, Knobel E, Bork AM, et al (1999) Stressors in ICU: perception of the patient, relatives and health care team. Intensive Care Med 25:1421–1426 Brullmann F, Guidet B, Maury E, et al (1997) Analysis of patients’ perception of their stay in a medical intensive care unit. Les trois equipes d’infirmieres. Presse Med 26:1956–1961 Jones C, Griffiths RD, Humphris G, Skirrow PM (2001) Memory, delusions, and the development of acute posttraumatic stress disorder-related symptoms after intensive care. Crit Care Med 29:573–580 Turner JS, Briggs SJ, Springhorn HE, Potgieter PD (1990) Patients’ recollection of intensive care unit experience. Crit Care Med 18:966–968 Cazorla C, Cravoisy A, Gibot S, et al (2007) Patients’ perception of their experience in the intensive care unit. Presse Med 36:211–216 Huppe M, Zollner M, Alms A, et al (2005) The Anaesthesiological questionnaire for patients in cardiac anaesthesia. Results of a multicenter survey by the scientific working group for cardiac anaesthesia of the German Society for Anaesthesiology and Intensive Care Medicine. Anaesthesist 54:655–666 Chan MF, Chung YF, Chung SW, Lee OK (2009) Investigating the physiological responses of patients listening to music in the intensive care unit. J Clin Nurs 18:1250–1257 Jaber S, Bahloul H, Guetin S, et al (2007) Effects of music therapy in intensive care unit without sedation in weaning patients versus non-ventilated patients. Ann Fr Anesth Reanim 26:30–38 Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al (2003) Contribution of the intensive care unit environment to sleep disruption in mechanically ventilated patients and healthy subjects. Am J Respir Crit Care Med 167:708–715 Gelling L (1999) Causes of ICU psychosis: the environmental factors. Nurs Crit Care 4:22–26 Stevens RD, Neufeld KJ, Sharshar T (2011) Delirium in the ICU: time to probe the hard questions. Crit Care 15:118 Cochran J, Ganong LH (1989) A comparison of nurses’ and patients’ perceptions of intensive care unit stressors. J Adv Nurs 14:1038–1043 Girard TD, Shintani AK, Jackson JC, et al (2007) Risk factors for post-traumatic stress disorder symptoms following critical illness requiring mechanical ventilation: a prospective cohort study. Crit Care 11:R28 Schelling G, Richter M, Roozendaal B, et al (2003) Exposure to high stress in the intensive care unit may have negative effects on health-related quality-of-life outcomes after cardiac surgery. Crit Care Med 31:1971–1980 Capuzzo M, Bertacchini S, Jones C, et al (2008) Patients with PTSD after intensive care avoid hospital contact at 2-year follow-up. Acta Anaesthesiol Scand 52:313–314 Jones J, Hoggart B, Withey J, et al (1979) What the patients say: a study of reactions to an intensive care unit. Intensive Care Med 5:89–92 Kalfon P, Mimoz O, Auquier P, et al (2010) Development and validation of a questionnaire for quantitative assessment of perceived discomforts in critically ill patients. Intensive Care Med 36:1751–1758 Simini B (1999) Patients’ perceptions of intensive care. Lancet 354:571–572