Including migrant oncology patients in research: A multisite pilot randomised controlled trial testing consultation audio-recordings and question prompt lists

Onarheim, 2020, Searching for accountability: can the WHO global action plan for refugees and migrants deliver?, BMJ Global Health, 5, 10.1136/bmjgh-2019-002095 2019, Promoting the health of refugees and migrants. Draft global action plan 2019–2023 Lim, 2017, Information needs of the Chinese community affected by cancer: a systematic review, Psycho Oncol., 26, 1433, 10.1002/pon.4347 Kagawa-Singer, 2010, Cancer, culture, and health disparities: time to chart a new course?, CA A Cancer J. Clin., 60, 12, 10.3322/caac.20051 Tuzcu, 2015, Barriers and facilitators to breast cancer screening among migrant women within Turkey, J. Transcult. Nurs., 26, 47, 10.1177/1043659614526245 Terui, 2017, Conceptualizing the pathways and processes between language barriers and health disparities: review, synthesis, and extension, J. Immigr. Minority Health, 19, 215, 10.1007/s10903-015-0322-x Rieger, 2018, Should consultation recording use be a practice standard? A systematic review of the effectiveness and implementation of consultation recordings, Psycho Oncol., 27, 1121, 10.1002/pon.4592 Dimoska, 2008, Can a “prompt list” empower cancer patients to ask relevant questions?, Cancer, 113, 225, 10.1002/cncr.23543 Harun, 2013, Interventions to improve patient participation in the treatment process for culturally and linguistically diverse people with cancer: a systematic review, Asia Pac. J. Clin. Oncol., 9, 99, 10.1111/j.1743-7563.2012.01531.x Hughson, 2016, A review of approaches to improve participation of culturally and linguistically diverse populations in clinical trials, Trials, 17, 263, 10.1186/s13063-016-1384-3 Lwin, 2014, Culturally and linguistically diverse patient participation in glioma research, Neuro-oncology practice, 1, 101, 10.1093/nop/npu009 Giuliano, 2000, Participation of minorities in cancer research: the influence of structural, cultural, and linguistic factors, Ann. Epidemiol., 10, S22, 10.1016/S1047-2797(00)00195-2 Wallington, 2016, Enrolling minority and underserved populations in cancer clinical research, Am. J. Prev. Med., 50, 111, 10.1016/j.amepre.2015.07.036 Lipson-Smith, 2016, Are audio recordings the answer?-a pilot study of a communication intervention for non-English speaking patients with cancer, Psycho Oncol., 25, 1237, 10.1002/pon.4193 Australian Bureau of Statistics Bowen, 2009, How we design feasibility studies, Am. J. Prev. Med., 36, 452, 10.1016/j.amepre.2009.02.002 Anderson, 1979, Patient information recall in a rheumatology clinic, Rheumatology, 18, 10.1093/rheumatology/18.1.18 Lipson‐Smith, 2018, Measuring recall of medical information in non‐English‐speaking people with cancer: a methodology, Health Expect., 21, 288, 10.1111/hex.12614 Bell, 2018, Guidance for using pilot studies to inform the design of intervention trials with continuous outcomes, Clin. Epidemiol., 10, 153, 10.2147/CLEP.S146397 Ozolins, 2020, Translation and back-translation methodology in health research–a critique, Expert Rev. Pharmacoecon. Outcomes Res., 20, 69, 10.1080/14737167.2020.1734453 Jean‐Pierre, 2011, Structural and reliability analysis of a patient satisfaction with cancer‐related care measure: a multisite patient navigation research program study, Cancer, 117, 854, 10.1002/cncr.25501 Aranda, 2006, Meeting the support and information needs of women with advanced breast cancer: a randomised controlled trial, Br. J. Cancer, 95, 667, 10.1038/sj.bjc.6603320 Marteau, 1992, The development of a six‐item short‐form of the state scale of the Spielberger State—trait Anxiety Inventory (STAI), Br. J. Clin. Psychol., 31, 301, 10.1111/j.2044-8260.1992.tb00997.x Hyatt, 2018, Culturally and linguistically diverse oncology patients' perspectives of consultation audio‐recordings and question prompt lists, Psycho Oncol., 27, 2180, 10.1002/pon.4789 Team, 2013 Brown, 2001, Interval estimation for a binomial proportion, Stat. Sci., 101 Dorai-Raj Garde, 2016, Reporting of consent rates in critical care studies: room for improvement, J. Clin. Epidemiol., 74, 51, 10.1016/j.jclinepi.2015.11.015 Lonhart, 2020, Consent rates reported in published pediatric randomized controlled trials, J. Pediatr., 10.1016/j.jpeds.2020.06.058 Levkoff, 2003, Lessons learned about minority recruitment and retention from the centers on minority aging and health promotion, Gerontol., 43, 18, 10.1093/geront/43.1.18 Kwok, 2016, Conducting cancer research among culturally and linguistically diverse groups in Australia: a reflection on challenges and strategies, AIMS public health, 3, 460, 10.3934/publichealth.2016.3.460 Kwok, 2014, Perceived information needs and social support of Chinese-Australian breast cancer survivors, Support. Care Cancer, 22, 2651, 10.1007/s00520-014-2252-x Mitchison, 2012, Prognostic communication preferences of migrant patients and their relatives, Psycho Oncol., 21, 496, 10.1002/pon.1923 Shanley, 2013, Qualitative research on dementia in ethnically diverse communities: fieldwork challenges and opportunities, Am. J. Alzheimer's Dis. Other Dementias, 28, 278, 10.1177/1533317513481099 Sharkey, 2010, Clinician gate-keeping in clinical research is not ethically defensible: an analysis, J. Med. Ethics, 36, 363, 10.1136/jme.2009.031716 Hyatt, 2020, Testing consultation recordings in a clinical setting with the SecondEars smartphone app: mixed methods implementation study, JMIR mHealth and uHealth, 8, 10.2196/15593 Hyatt, 2017, Communication challenges experienced by migrants with cancer: a comparison of migrant and English‐speaking Australian‐born cancer patients, Health Expect., 20, 886, 10.1111/hex.12529 Lipson-Smith, 2019, Co-design of a consultation audio-recording mobile app for people with cancer: the SecondEars app, JMIR Form. Res., 3, 10.2196/11111