Hysteroscopic resection on virtual reality simulator: What do we measure?

P. Panel1, M.-E. Neveu1,2, C. Villain3,4, F. Debras5, H. Fernandez2,4, E. Debras1,2
1Department of Gynecology and Obstetrics, Centre Hospitalier de Versailles, 78157 Le Chesnay Cedex, France
2Department of Gynecology and Obstetrics, Hôpital Bicêtre, GHU Sud, AP-HP, 94276 Le Kremlin-Bicêtre, France
3Delegation for Clinical Research and Investigation, Centre Hospitalier de Versailles, 78157 Le Chesnay Cedex, France
4Inserm, centre of research in epidemiology and population health (CESP), U1018, 94276 Le Kremlin-Bicêtre, France
5Ecole Normale Supérieure, CRAL, UMR CNRS 5574, 69364 Lyon Cedex 07, France

Tài liệu tham khảo

Jamal, 2011, Effect of the ACGME duty hours restrictions on surgical residents and faculty: a systematic review, Acad Med J Assoc Am Med Coll, 86, 34, 10.1097/ACM.0b013e3181ffb264 Crochet, 2014, Current and future use of surgical skills simulation in gynecologic resident education: a French national survey, J Gynécologie Obstétrique Biol Reprod, 43, 379, 10.1016/j.jgyn.2013.10.003 Campo, 2014, Excellence needs training “Certified programme in endoscopic surgery, Facts Views Vis ObGyn, 6, 240 Fernandez, 2010, Implementation of full patient simulation training in surgical residency, J Surg Educ, 67, 393, 10.1016/j.jsurg.2010.07.005 Hiemstra, 2011, Are minimally invasive procedures harder to acquire than conventional surgical procedures?, Gynecol Obstet Invest, 71, 268, 10.1159/000321796 Rackow, 2012, Deliberate practice improves obstetrics and gynecology residents’ hysteroscopy skills, J Grad Med Educ, 4, 329, 10.4300/JGME-D-11-00077.1 van Hove, 2010, Objective assessment of technical surgical skills, Br J Surg, 97, 972, 10.1002/bjs.7115 De Wilde, 2011, Arch Gynecol Obstet, 283, 509, 10.1007/s00404-010-1818-1 Singh, 2009, Core competencies for gynecologic endoscopy in residency training: a national consensus project, J Minim Invasive Gynecol, 16, 1, 10.1016/j.jmig.2008.09.620 Loffer, 2000, Hysteroscopic training guidelines. The ad hoc committee on hysteroscopic training guidelines of the American Association of Gynecologic Laparoscopists, J Am Assoc Gynecol Laparosc, 7, 165, 10.1016/S1074-3804(00)80032-8 Dawe, 2014, Systematic review of skills transfer after surgical simulation-based training, Br J Surg, 101, 1063, 10.1002/bjs.9482 Nagendran, 2013, Virtual reality training for surgical trainees in laparoscopic surgery, Cochrane Database Syst Rev, 8, CD006575 Park, 2007, Randomized controlled trial of virtual reality simulator training: transfer to live patients, Am J Surg, 194, 205, 10.1016/j.amjsurg.2006.11.032 Aggarwal, 2007, Proving the effectiveness of virtual reality simulation for training in laparoscopic surgery, Ann Surg, 246, 771, 10.1097/SLA.0b013e3180f61b09 Gurusamy, 2008, Systematic review of randomized controlled trials on the effectiveness of virtual reality training for laparoscopic surgery, Br J Surg, 95, 1088, 10.1002/bjs.6344 Seymour, 2002, Virtual reality training improves operating room performance: results of a randomized, double-blinded study, Ann Surg, 236, 458, 10.1097/00000658-200210000-00008 Tuchschmid, 2007, Objective surgical performance assessment for virtual hysteroscopy, Stud Health Technol Inform, 125, 473 Choy, 2010, Simulation in surgery: perfecting the practice, Surg Clin North Am, 90, 457, 10.1016/j.suc.2010.02.011 Satava, 1993, Virtual reality surgical simulator. The first steps, Surg Endosc, 7, 203, 10.1007/BF00594110 Bajka, 2009, Evaluation of a new virtual-reality training simulator for hysteroscopy, Surg Endosc, 23, 2026, 10.1007/s00464-008-9927-7 Mackay, 2003, Multiple Objective Measures of Skill (MOMS): a new approach to the assessment of technical ability in surgical trainees, Ann Surg, 238, 291, 10.1097/01.sla.0000080829.29028.c4 van Dongen, 2007, Construct validity of the LapSim: can the LapSim virtual reality simulator distinguish between novices and experts?, Surg Endosc, 21, 1413, 10.1007/s00464-006-9188-2 Gas, 2016, Objective assessment of general surgery residents followed by remediation, J Surg Educ, 10.1016/j.jsurg.2016.07.002 Bajka, 2010, Establishing construct validity of a virtual-reality training simulator for hysteroscopy via a multimetric scoring system, Surg Endosc, 24, 79, 10.1007/s00464-009-0582-4 Panel, 2012, Hysteroscopic placement of tubal sterilization implants: virtual reality simulator training, Surg Endosc, 26, 1986, 10.1007/s00464-011-2139-6 Bharathan, 2014, Gynecologic endoscopy skills training and assessment: review, J Minim Invasive Gynecol, 21, 28, 10.1016/j.jmig.2013.07.016 Neis, 2016, Evaluation of the HystSimTM-virtual reality trainer: an essential additional tool to train hysteroscopic skills outside the operation theater, Surg Endosc, 10.1007/s00464-016-4837-6 Elessawy, 2017, Integration and validation of hysteroscopy simulation in the surgical training curriculum, J Surg Educ, 74, 84, 10.1016/j.jsurg.2016.06.007 Neveu, 2017, Standardizing hysteroscopy teaching: development of a curriculum using the Delphi method, Surg Endosc, 10.1007/s00464-017-5620-z Janse, 2015, Training of hysteroscopic skills in residency program: the Dutch experience, J Surg Educ, 72, 345, 10.1016/j.jsurg.2014.09.003 Savran, 2016, Training and assessment of hysteroscopic skills: a systematic review, J Surg Educ, 10.1016/j.jsurg.2016.04.006 Faurant, 2016, Contribution of a virtual hysteroscopic simulator in the learning of hysteroscopic myoma resection, Gynecol Obstet Fertil Paisley, 2001, Validity of surgical simulation for the assessment of operative skill, Br J Surg, 88, 1525, 10.1046/j.0007-1323.2001.01880.x Tavakol, 2008, Assessing the skills of surgical residents using simulation, J Surg Educ, 65, 77, 10.1016/j.jsurg.2007.11.003