Health equity: evidence synthesis and knowledge translation methods
Tóm tắt
At the Rio Summit in 2011 on Social Determinants of Health, the global community recognized a pressing need to take action on reducing health inequities. This requires an improved evidence base on the effects of national and international policies on health inequities. Although systematic reviews are recognized as an important source for evidence-informed policy, they have been criticized for failing to assess effects on health equity. This article summarizes guidance on both conducting systematic reviews with a focus on health equity and on methods to translate their findings to different audiences. This guidance was developed based on a series of methodology meetings, previous guidance, a recently developed reporting guideline for equity-focused systematic reviews (PRISMA-Equity 2012) and a systematic review of methods to assess health equity in systematic reviews. We make ten recommendations for conducting equity-focused systematic reviews; and five considerations for knowledge translation. Illustrative examples of equity-focused reviews are provided where these methods have been used. Implementation of the recommendations in this article is one step toward monitoring the impact of national and international policies and programs on health equity, as recommended by the 2011 World Conference on Social Determinants of Health.
Tài liệu tham khảo
World Health Organization: Summary Report: World Conference on Social Determinants of Health. 2012,http://www.who.int/sdhconference/resources/Conference_Summary_Report.pdf,
Bosch-Capblanch X, Lavis JN, Lewin S, Atun R, Røttingen J-A: Guidance for evidence-informed policies about health systems: rationale for and challenges of guidance development. PLoS Med. 2012, 9 (3): e1001185-10.1371/journal.pmed.1001185.
Milton B, Moonan M, Taylor-Robinson D, Whitehead M: How can the health equity impact assessment of universal policies be evaluated? Insights into approaches and next steps. 2010, Europe: Regional Office for World Health Organization
Tugwell P, de Savigny D, Hawker G, Robinson V: Applying clinical epidemiological methods to health equity: the equity effectiveness loop. Br Med J. 2006, 332: 358-361. 10.1136/bmj.332.7537.358.
Petticrew M, Tugwell P, Kristjansson E, Oliver S, Ueffing E, Welch V: Damned if you do, damned if you don’t: subgroup analysis and equity. 2011, Community Health: J Epidemiol
Bhutta ZA, Chopra M, Axelson H, Berman P, Boerma T, Bryce J, Bustreo F, Cavagnero E, Cometto G, Daelmans B, de Francisco A, Fogstad H, Gupta N, Laski L, Lawn J, Maliqi B, Mason E, Pitt C, Requejo J, Starrs A, Victora CG, Wardlaw T: Countdown to 2015 decade report (2000–10): taking stock of maternal, newborn, and child survival. Lancet. 2010, 375 (9730): 2032-2044. 10.1016/S0140-6736(10)60678-2. Erratum in.Lancet 2010, 376(9743):772
Chopra M, Campbell H, Rudan I: Understanding the determinants of the complex interplay between cost-effectiveness and equitable impact in maternal and child mortality reduction. Global J Health Sci. 2012, 2 (1): 010406-
Ogilvie D, Egan M, Hamilton V, Petticrew M: Systematic reviews of health effects of social interventions: 2. Best available evidence: how low should you go?. J Epidemiol Community Health. 2005, 59 (10): 886-892. 10.1136/jech.2005.034199.
Egan M, Petticrew M, Ogilvie D, Hamilton V, Drever F: “Profits before people”? A systematic review of the health and safety impacts of privatising public utilities and industries in developed countries. [Review] [51 refs]. J Epidemiol Community Health. 2007, 61: 862-870. 10.1136/jech.2006.053231.
Snilstveit B: Systematic reviews: from ‘bare bones’ reviews to policy relevance. J Dev Effect. 2012, 4 (3): 388-408. 10.1080/19439342.2012.709875.
Canadian Institutes of Health Research: About Knowledge Translation [Internet]. 2012, [updated 2012 Mar 9; cited 2012 Aug 7]. Available from: http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/29418.html
Armstrong R, Waters E, Jackson N: Guidelines for Systematic Reviews of Health Promotion and Public Health Interventions, Version 2. 2007, Melbourne, Australia: Melbourne University
Welch V, Tugwell P, Petticrew M, de Montigny J, Ueffing E, Kristjansson B, McGowan J, Benkhalti Jandu M, Wells GA, Brand , Smylie J: How effects on health equity are assessed in systematic reviews of interventions. Cochrane. 2010, 10.1002/14651858.MR000028.pub2.
Welch V, Petticrew M, Ueffing E, Benkhalti Jandu M, Brand K, Dhaliwal B, Kristjansson E, Smylie J, Wells GA, Tugwell P: Does consideration and assessment of effects on health equity affect the conclusions of systematic reviews?. PLoS One. 2012, 7 (3): e31360-10.1371/journal.pone.0031360.
Welch V, Petticrew M, Tugwell P, Moher D, O’Neill J: PRISMA-Equity 2012 Extension: Reporting Guidelines for Systematic Reviews with a Focus on Health Equity. PLoS Med. 2012, 9 (10): e1001333-10.1371/journal.pmed.1001333.
Whitehead M: The concepts and principles of equity and health. Heal Promot Int. 1991, 6 (3): 217-228. 10.1093/heapro/6.3.217.
Evans T, Brown H: Road traffic crashes: operationalizing equity in the context of health sector reform. Inj Control Saf Promot. 2003, 10 (1–2): 11-12.
Oliver S, Kavanagh J, Caird J, Lorenc T, Oliver K, Harden A: Health promotion, inequalities and young people’s health. A systematic review of research. EPPI-Centre. 2008,http://eppi.ioe.ac.uk/cms/Default.aspx?tabid=2410,
Kristjansson B, Petticrew M, MacDonald B, Krasevec J, Janzen L, Greenhalgh T, Wells GA, McGowan J, Farmer AP, Shea B, Mayhew A, Tugwell P, Welch V: School feeding for improving the physical and psychosocial health of disadvantaged students. Cochrane Database Syst Rev. 2007, 10.1002/14651858.CD004676.pub2.CD004676. 1
Thomas S, Fayter D, Misso K, Ogilvie D, Petticrew M, Sowden A, Whitehead M, Worth G: Population tobacco control interventions and their effects on social inequalities in smoking: systematic review. Tob Control. 2008, 17 (4): 230-237. 10.1136/tc.2007.023911.
Waters E, de Silva-Sanigorski A, Hall BJ, Brown T, Campbell KJ, Gao Y, Armstrong R, Prosser L, Summerbell CD: Interventions for preventing obesity in children. Cochrane Database Syst Rev. 2011, 12: CD001871 http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004015.pub3/abstract
Berg RC, Denison E: Interventions to reduce the prevalence of female genital mutilation/cutting in African countries. Campbell Systematic Reviews. 2012, 9:
Stewart R, van Rooyen C, Dickson K, Majoro M, de Wet T: What is the impact of microfinance on poor people? A systematic review of evidence from sub-Saharan Africa. 2010, London: EPPI-Centre, Social Science Research Unit, University of London
Bambra C, Gibson M, Sowden AJ, Wright K, Whitehead M, Petticrew M: Working for health? Evidence from systematic reviews on the effects on health and health inequalities of organisational changes to the psychosocial work environment. Prev Med. 2009, 48 (5): 454-461. 10.1016/j.ypmed.2008.12.018.
Sidorchuk A, Agardh EE, Aremu O, Hallqvist J, Allebeck P, Moradi T: Socioeconomic differences in lung cancer incidence: a systematic review and meta-analysis. Canc Causes Contr. 2009, 20: 459-471. 10.1007/s10552-009-9300-8.
Lewin S, Munabi-Babigumira S, Glenton C, Daniels K, Bosch-Capblanch X, van Wyk BE, Odgaard-Jensen J, Johansen M, Aja GN, Zwarenstein M, Scheel IB: Lay health workers in primary and community health care for maternal and child health and the management of infectious diseases. Cochrane Database Syst Rev. 2010, 3:CD004015 http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004015.pub3/abstract,
Tully MA, Kee F, Foster C, Cardwell CR, Weightman AL, Cupples ME: Built environment interventions for increasing physical activity in adults and children (Protocol). Cochrane Database Syst Rev. 2013, 1:http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD010330/abstract,
Waddington H, Snilstveit B, White H, Fewtrell L: Water, sanitation and hygiene interventions to combat childhood diarrhoea in developing countries. 2009, New Delhi, India: 3ie
Anderson L, Petticrew M, Rehfuess E, Armstrong R, Ueffing E, Baker P, Francis D, Tugwell P: Using logic models to capture complexity in systematic reviews. Res Synth Meth. 2011, 2: 33-42. 10.1002/jrsm.32.
Welch VA, Awasthi S, Cumberbatch C, Fletcher R, McGowan J, Krishnaratne S, Sohani S, Tugwell P, Wells GA: A Systematic Review and Network Meta-analysis. Deworming and Adjuvant Interventions for Improving the Developmental Health and Well-being of Children in Low- and Middle-income. 2013, Countries: Campbell Library
Mackenbach JP, Kunst AE: Measuring the magnitude of socio-economic inequalities in health: An overview of available measures illustrated with two examples from Europe. Soc Sci Med. 1997, 44 (6): 757-551. 10.1016/S0277-9536(96)00073-1.
Greenaway C, Sandoe A, Vissandjee B, Kitai I, Gruner D, Wobeser W, Pottie K, Ueffing E, Menzies D, Schwartzman K: For the Canadian Collaboration for Immigrant and Refugee Health. Can Med Assoc J. 2011, 183 (12): e939-e951. 10.1503/cmaj.090302.
Tugwell P, Petticrew M, Kristjansson E, Welch V, Ueffing E, Waters E, Bonnefoy J, Morgan A, Doohan E, Kelly MP: Assessing equity in systematic reviews: realizing the recommendations of the Commission on Social Determinants of Health. BMJ. 2010, 10.1136/bmj.c4739.
Turley R, Saith R, Bhan N, Rehfuess E, Carter B: Slum upgrading strategies involving physical environment and infrastructure interventions and their effects on health and socio-economic outcomes. Cochrane Database Syst Rev. 2013,http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD010067.pub2/abstract, 1,
Thomson H, Thomas S, Sellstrom E, Petticrew M: Housing improvements for health and associated socio-economic outcomes: A systematic review. Campbell Systematic Reviews. 2013, 2:http://www.campbellcollaboration.org/lib/download/2596/,
Nutbeam D: How does evidence influence public health policy? Tackling health inequalities in England. Health Promot J Aust. 2003, 14: 154-158.
Augustincic Polec L, Ueffing E, Welch V, Tanjong Ghogomu E, Pardo Pardo J, Grabowsky M, Attaran A, Tugwell P: Strategies to increase the ownership and use of insecticide treated bednets to prevent malaria (Protocol). Cochrane Database Syst Rev. 2011,http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD009186/abstract, 6,
Pienaar E, Grobler L, Busgeeth K, Eisinga A, Siegfried N: Developing a geographic search filter to identify randomised controlled trials in Africa: finding the optimal balance between sensitivity and precision. Health Info Libr J. 2011, 28: 210-215. 10.1111/j.1471-1842.2011.00936.x.
McGowan J, Robinson V, Kristjansson B, Petticrew M, Tugwell P: Identifying studies that include issues of equity in Cochrane Reviews. 2003, Barcelona: XI Cochrane Colloquium, Poster presentation
Leclercq E, Leeflang M-MG, van Dalen E-C: [P121] Validation of a PubMed search filter for identifying studies including children. Cochrane Colloquium Abstracts Journal. Keystone, Colorado: 18th Cochrane Colloquium and the 10th Campbell Colloquium. 2010, Available: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23084708. Accessed 08 March 2013
Pawson R, Greenhalgh T, Harvey G, Walshe K: Realist review–a new method of systematic review designed for complex policy interventions. J Health Serv Res Policy. 2005, 10 (1): 21-34.
Noblit GW, Hare RD: Meta-ethnography: synthesizing qualitative studies. 1988, Newbury Park: Sage
Thomas J, Harden A: Methods for the thematic synthesis of qualitative research in systematic reviews. BMC Med Res Methodol. 2008, 8: 45-10.1186/1471-2288-8-45.
Kastner M, Tricco AC, Soobiah C, Lillie E, Perrier L, Horsley T, Welch V, Cogo E, Antony J, Straus SE: What is the most appropriate knowledge synthesis method to conduct a review? Protocol for a scoping review. BMC Med Res Meth. 2012, 12: 114-10.1186/1471-2288-12-114.
Greenhalgh T, Kristjansson E, Welch V: Realist review to understand the efficacy of school feeding programmes. BMJ. 2007, 335: 858-861. 10.1136/bmj.39359.525174.AD.
Higgins JPT, Green S: Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions Version 5.1.0 [updated March 2011]. The Cochrane Collaboration. 2011, Available from http://www.cochrane-handbook.org
Sun X, Briel M, Walter SD, Guyatt GH: Is a subgroup effect believable? Updating criteria to evaluate the credibility of subgroup analyses. BMJ. 2010, 340: c117-10.1136/bmj.c117.
Harrison A, Newell M, Imrie J, Hoddinott G: HIV prevention for South African youth: which interventions work? A systematic review of current evidence. BMC Publ Health. 2010, 10: 102-10.1186/1471-2458-10-102.
Lavis JN: Research, public policymaking, and knowledge-translation processes: Canadian efforts to build bridges. J Contin Educ Health Prof. 2006, 26 (1): 37-45. 10.1002/chp.49.
Straus S, Tetroe J, Graham ID: Knowledge translation in health care: moving from evidence to practice. 2009, Oxford: Wiley-Blackwell - BMJ Books
Rycroft-Malone J, Bucknall T: Models and frameworks for implementing evidence-based practice: linking evidence to action. 2010, Oxford: Wiley-Blackwell – Sigma Theta Tau International
Grimshaw JM, Eccles MP, Lavis JN, Hill SJ, Squires JE: Knowledge translation of research findings. Implement Sci. 2012, 7 (50):
Lavis JN, Robertson D, Woodside JM, McLeod CB, Abelson J: How can research organizations more effectively transfer research knowledge to decision makers?. Milbank Q. 2003, 81 (2): 221-248. 10.1111/1468-0009.t01-1-00052.
Shonkoff JP: Science, Policy and Practice: Three cultures in search of a shared mission. Child Dev. 2000, 71 (1): 181-187. 10.1111/1467-8624.00132.
Dobbins M, Hanna S, Ciliska D, Manske S, Cameron R, Mercer S, O’Mara L, DeCorby K, Robeson P: A randomized controlled trial evaluating the impact of knowledge translation and exchange strategies. Implement Sci. 2009, 4 (1): 61-10.1186/1748-5908-4-61.
Amara N, Ouimet M, Landry R: New evidence on instrumental, conceptual and symbolic utilization of university research in government agencies. Sci Commun. 2004, 26 (75): 75-106.
Armstrong R, Waters E, Dobbins M, Lavis JN, Petticrew M, Christensen R: Knowledge translation strategies for facilitating evidence-informed public health decision making among managers and policy-makers (Protocol). Cochrane Database Syst Rev. 2011,http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD009181/abstract, 6,
Allen C, Clarke M, Tharyan P: International activity in The Cochrane Collaboration with particular reference to India. Natl Med J India. 2007, 20 (5): 250-255.
Nations U: The Millennium Development Goals Report 2010. 2010, New York: United Nations
Panisset U, Koehlmoos TP, Alkhatib AH, Pantoja T, Singh P, Kengeya-Kayondo J, McCutcheon B: Implementation research evidence update and use for policy making. Health Res Pol Syst. 2012, 10: 20-10.1186/1478-4505-10-20.