Hướng dẫn về việc sử dụng apheresis điều trị trong thực hành lâm sàng—Cách tiếp cận dựa trên bằng chứng từ Ủy ban ứng dụng apheresis của Hội khoa học Apheresis Hoa Kỳ
Tóm tắt
Ủy ban Ứng dụng Apheresis của Hội Khoa học Apheresis Hoa Kỳ (ASFA) được giao nhiệm vụ xem xét và phân loại các chỉ định cho apheresis điều trị. Quá trình công phu này được thực hiện mỗi 7 năm, dẫn đến ba ấn phẩm trước đó vào các năm 1986, 1993 và 2000 của “Các Vấn đề Đặc biệt ASFA.” Bài báo này là phần thiết yếu của Ấn phẩm Đặc biệt thứ Tư của ASFA. Ấn phẩm Đặc biệt thứ Tư của ASFA có sự sửa đổi đáng kể so với các phiên bản trước. Một khái niệm mới về bảng thông tin đã được giới thiệu. Bảng thông tin tóm tắt ngắn gọn các bằng chứng cho việc sử dụng apheresis điều trị. Một mô tả chi tiết về bảng thông tin được cung cấp. Bài báo bao gồm 53 bảng thông tin dành cho mỗi loại bệnh hiện đang được ASFA phân loại. Các loại I, II và III được định nghĩa như trước trong Ấn phẩm Đặc biệt thứ Ba. Tuy nhiên, một vài phương pháp apheresis điều trị mới, chưa được phê duyệt ở Hoa Kỳ hoặc hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm lâm sàng, đã được Ủy ban Phân loại Lâm sàng ASFA phân loại là P (đang chờ). Các bệnh được phân loại là IV sẽ được thảo luận trong một bài báo riêng trong số này. J. Clin. Apheresis., 2007 © 2007 Wiley‐Liss, Inc.
Từ khóa
Tài liệu tham khảo
Klein HG, 1986, Clinical applications of therapeutic apheresis. Report of the Clinical Applications Committee, American Society for Apheresis, J Clin Apher, 3, i
RamachandranNair R, 2005, Plasmapheresis in childhood acute disseminated encephalomyelitis, Indian Pediatr, 42, 479
1986, The utility of therapeutic plasmapheresis for neurological disorders. NIH Consensus Development, JAMA, 256, 1333, 10.1001/jama.1986.03380100107031
Hughes RA, 2006, Intravenous immunoglobulin for Guillain‐Barre syndrome, Cochrane Database Syst Rev, CD002063
Raphael JC, 2002, Plasma exchange for Guillain‐Barre syndrome, Cochrane Database Syst Rev, CD001798
Little MA, 2004, Rapidly progressive glomerulonephritis: current and evolving treatment strategies, J Nephrol, 17, S10
Bandarenko N, 2001, Clinical Efficacy of plasma exchange in the treatment of ANCA‐associated vasculitis, J Clin Apher, 16, 101
Szczepiorkowski ZM, 2003, Apheresis: Principles and Practice, 375
Kaplan A, 1999, A Practical Guide to Therapeutic Plasma Exchange, 188
Walker RG, 1985, Clinical and morphological aspects of the management of crescentic anti‐glomerular basement membrane antibody (anti‐GBM) nephritis/Goodpasture's syndrome, Q J Med, 54, 75
Dessypris EN, 2005, Hematology: Basic Principle and Practice, 429
Drew MJ, 2003, Apheresis: Principles and Practice, 345
Young N, 2005, Hematology: Basic Principles and Practice, 381
Cunningham MJ, 2005, Hematology: Basic Principles and Practice, 693
Rosse WF, 2002, Blood: Principles and Practice of Hematology, 1859
Ritzenthaler J, 2003, The role of therapeutic erythrocytapheresis in the treatment of infection with Babesia microti in patients with significant co‐morbidities, J Clin Apher, 18, 95
Asherson RA, 1992, The catastrophic antiphospholipid syndrome, J Rheumatol, 19, 508
Mehndiratta MM, 2004, Plasma exchange for chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy, Cochrane Database Syst Rev, CD003906
Huguet HC, 2004, Extracorporeal adsorption of anti‐factor VIII allo‐antibodies on randomly functionalized polystyrene resins, Thromb Haemost, 91, 259, 10.1160/TH03-07-0430
Kreuz W, 2003, Epidemiology of inhibitors and current treatment strategies, Haematologica, 88, EREP04
Russo GE, 1996, Haemorheological changes in mixed cryoglobulinaemia during apheresis treatment, Transfus Sci, 17, 499, 10.1016/S0955-3886(96)90084-3
Pollari G, 1999, The role of erythrocytapheresis in secondary erythrocytosis therapy, Clin Hemorheol Microcirc, 21, 353
Cameron JS, 2003, Focal segmental glomerulosclerosis in adults, Nephrol Dial Transplant, 18, vi45, 10.1093/ndt/gfg1058
Newstead CG, 2003, Recurrent disease in renal transplants, Nephrol Dial Transplant, 18, vi68
Sharma M, 1999, “The FSGS factor:” enrichment and in vivo effect of activity from focal segmental glomerulosclerosis plasma, J Am Soc Nephrol, 10, 552, 10.1681/ASN.V103552
Greinix HT, 2006, The effect of intensified extracorporeal photochemotherapy on long‐term survival in patients with severe acute graft‐versus‐host disease, Haematologica, 91, 405
Zheng X, 2006, Clinical Hematology, 802
Abla O, 2004, Complications of hyperleukocytosis and leukapheresis in pediatric acute leukemia, Blood, 104, 1963, 10.1182/blood.V104.11.1963.1963
Kuruvilla JG, 2002, Outcome for patients with acute myelogenous leukemia and hyperleukocytosis requiring urgent leukapheresis at diagnosis, Blood, 100, 4598
Bolan C, 2002, Intensive, long‐term plasma exchange therapy for severe hypertriglyceridemia in acquired generalized lipoatrophy, J Clin Endocrinol Metab, 87, 380, 10.1210/jcem.87.1.8176
Chait A, 1992, Chylomicronemia syndrome, Adv Intern Med, 37, 249
Bloch KJ, 1973, Hyperviscosity syndromes associated with immunoglobulin abnormalities, Semin Hematol, 10, 113
Buskard NA, 1977, Plasma exchange in the long–term management of Waldenstrom's macroglobulinemia, Can Med Assoc J, 117, 135
Russell JA, 1977, Plasma exchange in malignant paraproteinemias, Exp Hematol, 5, 105S
Handelsman H, 1990, Protein A columns for the treatment of patients with idiopathic thrombocytopenic purpura and other indications, Health Technol Assess Rep, 1
Lambert EH, 1956, Defect of neuromuscular conduction associated with malignant neoplasms, Am J Physiol, 187, 612
Villanueva J, 2000, Extracorporeal photopheresis for the treatment of lung allograft rejection, Ann Transplant, 5, 44
Pepkowitz S, 2003, Apheresis: Principles and Practice, 411
Gajdos P, 2002, Plasma exchange for myasthenia gravis, Cochrane Database Syst Rev, CD002275
Gajdos P, 2003, Intravenous immunoglobulin for myasthenia gravis, Cochrane Database Syst Rev, CD002277
Pasquali S, 1985, Plasma exchange therapy in rapidly progressive renal failure due to multiple myeloma, Int J Artif Organs, 8, 27
Zucchelli P, 1984, Plasma exchange therapy in acute renal failure due to light chain myeloma, Trans Am Soc Artif Intern Organs, 30, 36
Hay SN, 2002, Plasma exchange for rapidly progressive myeloma kidney, J Clin Apher, 17, 142
Rubik J, 2003, Clinical aspects of plasmapheresis therapy in children: single center experience, Pol Merkuriusz Lek, 14, 304
Linden CH, 2004, Harrison's Principles of Internal Medicine
Dalmau JO, 1997, Paraneoplastic syndromes affecting the nervous system, Semin Oncol, 24, 318
Arnold PD, 2001, Is obsessive‐compulsive disorder an autoimmune disease?, CMAJ, 165, 1353
Sasson Y, 1997, Epidemiology of obsessive‐compulsive disorder: a world view, J Clin Psychiatry, 58, 7
Siegmund JB, 1995, Cascade filtration in Refsum's disease, Nephrol Dial Transplant, 10, 117
Yeung KB, 1991, The clinical spectrum of peripheral neuropathies associated with benign monoclonal IgM, IgG and IgA paraproteinaemia. Comparative clinical, immunological and nerve biopsy findings, J Neurol, 238, 383, 10.1007/BF00319857
Ashbury AK, 2004, Harrison's Principles of Internal Medicine, 2498
McLeod BC, 2003, Apheresis: Principles and Practice, 321
Bussel J, 2005, Hematology: Basic Principles and Practice, 2269
George JN, 2001, Williams Hematology, 1495
Levy JB, 1997, Still a role for plasma exchange in rapidly progressive glomerulonephritis?, J Nephrol, 10, 7
Kirsten GF, 1995, The outcome of babies of mothers with severe rhesus incompatibility treated at Tygerberg Hospital, 1980–1993, S Afr Med J, 85, 1091
Blake P, 1990, Plasma exchange in acute renal transplant rejection, Prog Clin Biol Res, 337, 249
Wiesenhutter CW, 1994, Treatment of patients with refractory rheumatoid arthritis with extracorporeal protein A immunoadsorption columns: a pilot trial, J Rheumatol, 21, 804
Genovese MC, 2005, Kelley's Textbook of Rheumatology, 1079
Sasso EH, 2000, Prosorba treatment of rheumatoid arthritis induces anti‐staphylococcal protein A activity earlier in responders than non‐responders, Arthritis Rheum, 43, S290
Weiner SR, 1987, Preliminary report on a controlled trial of apheresis in the treatment of scleroderma, Arthritis Rheum, 30, S24
Ohene‐Frempong K, 2001, Indications for red cell transfusion in sickle cell disease, Semin Hematol, 38, 5, 10.1053/shem.2001.20139
Thurston GB, 2004, Effects of erythrocytapheresis transfusion on the viscoelasticity of sickle cell blood, Clin Hemorheol Microcirc, 30, 83
Hahn BH, 2004, Harrison's Principles of Internal Medicine
Adami R, 1993, Therapeutic thrombocytapheresis: a review of 132 patients, Int J Artif Organs, 16, 183, 10.1177/039139889301605s40
Jameson JL, 2004, Harrison's Principles of Internal Medicine
Brunner R, 1996, Clinical efficacy of haemorheological treatment using plasma exchange, selective adsorption and membrane differential filtration in maculopathy, retinal vein occlusion and uveal effusion syndrome, Transfus Sci, 17, 493, 10.1016/S0955-3886(96)90083-1
Pulido JS, 2002, Multicenter prospective, randomized, double‐masked, placebo‐controlled study of Rheopheresis to treat nonexudative age‐related macular degeneration: interim analysis, Trans Am Ophthalmol Soc, 100, 85
Fell A, 2000, Effect of rheopheresis on visual function in patients with early age‐related macular degeneration, Invest Ophthalmol Vis Sci, 41, S181
Soudavar F, 1998, Changes of retinal haemodynamics after elimination of high molecular weight proteins and lipids in patients with age‐related macular degeneration (AMD), Invest Ophthalmol Vis Sci, 39, S386
Swartz M, 1999, Treatment of non‐exudative age‐related macular degeneration using membrane differential filtration apheresis, Invest Ophthalmol Vis Sci, 40, S319
Widder RA, 2000, Long‐term treatment of age‐related macular degeneration with extracorporeal apheresis, Ophthalmologe, 97, S172
Widder RA, 2002, The treatment of age‐related macular degeneration (ARMD) with extracorporeal treatment procedures, Invest Ophthalmol Vis Sci, 43, 2906