Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Can thiết tâm lý nhóm cho trầm cảm sau sinh: một nghiên cứu định tính lồng ghép với phụ nữ Nam Á gốc Anh
Tóm tắt
Trầm cảm sau sinh ảnh hưởng đến 10–15% tất cả các bà mẹ trong xã hội phương Tây và vẫn là một mối quan tâm về sức khỏe cộng đồng lớn đối với phụ nữ từ các nền văn hóa đa dạng. Phụ nữ gốc Pakistan và Ấn Độ ở Anh có tỷ lệ mắc trầm cảm cao hơn so với các đồng nghiệp người da trắng của họ. Nghiên cứu đã chỉ ra rằng các can thiệp được điều chỉnh theo văn hóa sử dụng liệu pháp hành vi nhận thức (CBT) có thể được chấp nhận và giúp đáp ứng nhu cầu của nhóm dân số này. Mục tiêu của nghiên cứu này là đánh giá tính chấp nhận và trải nghiệm tổng thể của Chương trình Sức khỏe Tích cực đối với các bà mẹ Nam Á gốc Anh. Đây là một nghiên cứu định tính lồng ghép, một phần trong một thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng (RCT) khám phá tính khả thi và tính chấp nhận của một can thiệp được điều chỉnh theo văn hóa (Chương trình Sức khỏe Tích cực hay PHP) cho trầm cảm sau sinh ở phụ nữ Nam Á gốc Anh. Các cuộc phỏng vấn sâu (N = 17) đã được thực hiện để xác định quan điểm của người tham gia về tính khả thi và tính chấp nhận của can thiệp. Những người tham gia thấy can thiệp là chấp nhận được và trải nghiệm thay đổi tích cực tổng thể trong thái độ, hành vi và tăng cường sự tự tin. Các phát hiện gợi ý rằng Chương trình Sức khỏe Tích cực được điều chỉnh theo văn hóa là phù hợp với phụ nữ Nam Á gốc Anh. Những kết quả này hỗ trợ cho nhận thức rằng các can thiệp nhạy cảm với văn hóa có thể dẫn đến kết quả sức khỏe tốt hơn và sự hài lòng tổng thể.
Từ khóa
#trầm cảm sau sinh #can thiệp tâm lý #phụ nữ Nam Á #liệu pháp hành vi nhận thức #nghiên cứu định tínhTài liệu tham khảo
Gaynes BN, Gavin N, Meltzer-Brody S, Lohr KN, Swinson T, Gartlehner G, et al. Perinatal depression: prevalence, screening accuracy, and screening outcomes. Summary, evidence report/technology assessment: number 119. AHRQ publication number 05‐E006‐1. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality; 2005. http://www.ahrq.gov/clinic/epcsums/peridepsum.htm.
Cox JL, Holden JM, Sagovsky R. Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Brit J Psychiat. 1987;150:782–6.
Onozawa K, Kumar RC, Adams D, Dore C, Glover V. High EPDS scores in women from ethnic minorities living in London. Arch Womens Ment Health. 2003;6(2):S51.
Rowe R, Jayaweera H, Henderson J, Garcia J, Macfarlane A. Access to care for low income childbearing women: background: inequalities in mother and baby health in England. National Perinatal Epidemiology Perinatal Epidemiology Unit: University of Oxford; 2003.
Pearlstein TB, Zlotnick C, Battle CL, Stuart S, O’Hara MW, Price AB, et al. Patient choice of treatment for postpartum depression: a pilot study. Arch Womens Ment Health. 2006;9(6):303–8.
Burt VK, Suri R, Altshuler L, Stowe Z, Hendrick VC, Muntean E. The use of psychotropic medications during breast-feeding. Am J Psychiatr. 2001;158(7):1001–9.
Prendergast J, Austin MP. Early childhood nurse-delivered cognitive behavioural counselling for postnatal depression. Australas Psychiat. 2001;9(3):255–9.
O’Hara MW, Stuart S, Gorman LL, Wenzel A. Efficacy of interpersonal psychotherapy for postpartum depression. Arch Gen Psychiat. 2000;57(11):1039–45.
National Institute for Health and Clinical Excellence. Antenatal and postnatal mental health: clinical management and service guidance NICE guidelines [CG192]. London. 2014. http://www.nice.org.uk/guidance/cg192
Gater R, Tomenson B, Percival C, Chaudhry N, Waheed W, Dunn G, et al. Persistent depressive disorders and social stress in people of Pakistani origin and white Europeans in UK. Soc Psychiat Psychiatr Epidemiol. 2009;44(3):198–207.
Chaudhry N, Waheed W, Husain N, Bhatti S, Creed F. Development and pilot testing of a social intervention for depressed women of Pakistani family origin in the UK. J Ment Health. 2008;18(6):504–9.
Husain N, Cruickshank K, Husain M, Khan S, Tomenson B, Rahman A. Social stress and depression during pregnancy and in the postnatal period in British Pakistani mothers: a cohort study. J Affect Disord. 2012;140(3):268–76.
Husain N, Cruickshaw JK, Tomenson B, Khan S, Rahman A. Maternal depression and infant growth and development in British Pakistani women: a cohort study. BMJ Open. 2012;2(2):e000523.
Chaudhry N, Husain N, Tomenson B, Creed F. A prospective study of social difficulties, acculturation and persistent depression in Pakistani women living in the UK. Psychol Med. 2012;42(6):1217–26.
Miranda J, Bernal G, Lau A, Kohn L, Hwang WC, LaFromboise T. State of the science on psychosocial interventions for ethnic minorities. Annu Rev Clin Psychol. 2005;1:113–42.
Lau AS. Making the case for selective and directed cultural adaptations of evidence based treatments: examples from parent training. Clin Psychol Sci Pract. 2006;13(4):295–310.
Gater R, Waheed W, Husain N, Tomenson B, Aseem S, Creed F. Social intervention for British Pakistani women with depression: randomised controlled trial. Br J Psychiat. 2010;197(3):227–33.
Dowrick C, Gask L, Edwards S, Aseem S, Bower P, Burroughs H, et al. Researching the mental health needs of hard-to-reach groups: managing multiple sources of evidence. BMC Health Serv Res. 2009;9(1):226.
Chew-Graham C, Burroughs H, Hibbert D, Gask L, Beatty S, Gravenhorst K, et al. Aiming to improve the quality of primary mental health care: developing an intervention for underserved communities. BMC Fam Pract. 2014;15(1):68.
Gask L, Bower P, Lamb J, Burroughs H, Chew-Graham C, Edwards S, et al. Improving access to psychosocial interventions for common mental health problems in the United Kingdom: narrative review and development of a conceptual model for complex interventions. BMC Health Serv Res. 2012;12:249.
Beck AT, Rush AJ, Shaw BF, Emery G. Cognitive therapy of depression. New York: The Guilford Press; 1979.
Khan S, Lovell K, Husain N. Developing a culturally adapted cognitive behavioural therapy based intervention for British Pakistani mothers with persistent postnatal depression. Submitted Thesis: University of Manchester; 2011.
Peters S. Qualitative research methods in mental health. Evid Based Ment Health. 2010;13(2):35–40.
Sim J. Collecting and analysing qualitative data: issues raised by the focus group. J Adv Nurs. 1998;28(2):345–52.
Silverman D. Instances or sequences? Social Research: Improving the state of the art of qualitative research. Qualitative; 2005. p. 6(3).
Lewis G, Pelosi AJ, Araya R, Dunn G. Measuring psychiatric disorder in the community: a standardised assessment for use by lay interviewers. Psychol Med. 1992;22:465–86.
Braun V, Clarke V. Using thematic analysis in psychology. Qual Res Psychol. 2006;3(2):77–101.
Liamputtong P, Ezzy D. Qualitative research methods. Oxford: Oxford University Press; 2005.
Miles MB, Huberman AM. Qualitative data analysis: an expanded sourcebook. New York: Sage; 1994.
Villegas L, McKay K, Dennis CL, Ross LE. Postpartum depression among rural women from developed and developing countries: a systematic review. J Rural Health. 2011;27(3):278–88.
Horowitz JA, Goodman J. A longitudinal study of maternal postpartum depression symptoms. Res Theory Nurs Pract. 2004;18(2–3):149–03.
Rahman A. Challenges and opportunities in developing a psychological intervention for perinatal depression in rural Pakistan – a multi-method study. Arch Womens Ment Health. 2007;10(5):211–9.
Reay R, Fisher Y, Robertson M, Adams E, Owen C. Group interpersonal psychotherapy for postnatal depression: a pilot study. Arch Womens Ment Health. 2006;9(1):31–9.
Miranda J, Chung JY, Green BL, Krupnick J, Siddique J, Revicki DA, et al. Treating depression in predominantly low-income young minority women. J Am Med Assoc. 2003;290(1):57–65.
Crockett K, Zlotnick C, Davis M, Payne N, Washington R. A depression preventive intervention for rural low-income African-American pregnant women at risk for postpartum depression. Arch Womens Ment Health. 2008;11(5):319–25.