Global analysis of Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger (pfnhe-1) allele polymorphism and its usefulness as a marker of in vitro resistance to quinine

Didier Ménard1, Valérie Andriantsoanirina2, Nimol Khim1, Arsène Ratsimbasoa3, Benoit Witkowski1, Christophe Benedet1, Lydie Canier1, Odile Mercereau-Puijalon4, Rémy Durand2
1Unité d’Epidémiologie Moléculaire du Paludisme, Institut Pasteur du Cambodge, Phnom Penh, Cambodia
2Laboratoire de Parasitologie-Mycologie, Hôpital Avicenne, AP-HP, Bobigny, France
3Ministère de la Santé, du Planning Familial et de la Protection Sociale, Programme National de Lutte contre le Paludisme, BP 1869 Antananarivo, Madagascar
4Unité d’Immunologie Moléculaire des Parasites, Institut Pasteur & Centre National de la Recherche Scientifique, Unité de Recherche Associée 2581, Paris, France

Tài liệu tham khảo

Achan, 2009, Effectiveness of quinine versus artemether–lumefantrine for treating uncomplicated falciparum malaria in Ugandan children: randomised trial, BMJ, 339, b2763, 10.1136/bmj.b2763 Adam, 2005, Quinine for the treatment of chloroquine-resistant Plasmodium falciparum malaria in pregnant and non-pregnant Sudanese women, Ann. Trop. Med. Parasitol., 99, 427, 10.1179/136485905X36217 Adegnika, 2005, Effectiveness of quinine monotherapy for the treatment of Plasmodium falciparum infection in pregnant women in Lambarene, Gabon, Am. J. Trop. Med. Hyg., 73, 263, 10.4269/ajtmh.2005.73.263 Anderson, 2005, Are transporter genes other than the chloroquine resistance locus (pfcrt) and multidrug resistance gene (pfmdr) associated with antimalarial drug resistance?, Antimicrob. Agents Chemother., 49, 2180, 10.1128/AAC.49.6.2180-2188.2005 Andriantsoanirina, 2010, Association of microsatellite variations of Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger (Pfnhe-1) gene with reduced in vitro susceptibility to quinine: lack of confirmation in clinical isolates from Africa, Am. J. Trop. Med. Hyg., 82, 782, 10.4269/ajtmh.2010.09-0327 Andriantsoanirina, V., Khim, N., Ratsimbasoa, A., Witkowski, B., Benedet, C., Canier, L., Bouchier, C., Tichit, M., Durand, R., Ménard, D., 2012. Short report: Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger (Pfnhe-1) genetic polymorphism in Indian Ocean malaria endemic areas. Am. J. Trop. Med. Hyg. <http://www.ajtmh.org/cgi/doi/10.4269/ajtmh.2012.12-0359>. Baird, 2005, Effectiveness of antimalarial drugs, New Engl. J. Med., 352, 1565, 10.1056/NEJMra043207 Baliraine, 2010, Limited ability of Plasmodium falciparum pfcrt, pfmdr1, and pfnhe1 polymorphisms to predict quinine in vitro sensitivity or clinical effectiveness in Uganda, Antimicrob. Agents Chemother., 55, 615, 10.1128/AAC.00954-10 Basco, 1992, In vitro activity of halofantrine and its relationship to other standard antimalarial drugs against African isolates and clones of Plasmodium falciparum, Am. J. Trop. Med. Hyg., 47, 521, 10.4269/ajtmh.1992.47.521 Bennett, 2007, Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger activity and quinine resistance, Mol. Biochem. Parasitol., 153, 48, 10.1016/j.molbiopara.2007.01.018 Bertaux, 2011, Quinine-resistant malaria in traveler returning from French Guiana, 2010, Emerg. Infect. Dis., 17, 943, 10.3201/eid1705.101424 Bosia, 1993, Kinetic characterization of Na+/H+ antiport of Plasmodium falciparum membrane, J. Cell Physiol., 154, 527, 10.1002/jcp.1041540311 Brasseur, 1992, Multi-drug resistant falciparum malaria in Cameroon in 1987–1988. I. Stable figures of prevalence of chloroquine- and quinine-resistant isolates in the original foci, Am. J. Trop. Med. Hyg., 46, 1, 10.4269/ajtmh.1992.46.1 Briolant, 2010, Absence of association between piperaquine in vitro responses and polymorphisms in the pfcrt, pfmdr1, pfmrp, and pfnhe genes in Plasmodium falciparum, Antimicrob. Agents Chemother., 54, 3537, 10.1128/AAC.00183-10 Briolant, 2011, In vitro susceptibility to quinine and microsatellite variations of the Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger (Pfnhe-1) gene: the absence of association in clinical isolates from the Republic of Congo, Malar. J., 10, 37, 10.1186/1475-2875-10-37 Chongsuphajaisiddhi, 1983, Treatment of quinine resistant falciparum malaria in Thai children, Southeast Asian J. Trop. Med. Public Health, 14, 357 Choudhary, 2009, Extensive heterozygosity in flanking microsatellites of Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger (pfnhe-1) gene among Indian isolates, Acta Trop., 109, 241, 10.1016/j.actatropica.2008.11.004 de Vries, 2000, Combinations of artemisinin and quinine for uncomplicated falciparum malaria: efficacy and pharmacodynamics, Antimicrob. Agents Chemother., 44, 1302, 10.1128/AAC.44.5.1302-1308.2000 Ferdig, 2004, Dissecting the loci of low-level quinine resistance in malaria parasites, Mol. Microbiol., 52, 985, 10.1111/j.1365-2958.2004.04035.x Gardner, 2002, Sequence of Plasmodium falciparum chromosomes 2, 10, 11 and 14, Nature, 419, 531, 10.1038/nature01094 Goudet, 1995, FSTAT (Version 1.2): a computer program to calculate F-statistics, J. Hered., 485, 10.1093/oxfordjournals.jhered.a111627 Hall, 1999, BioEdit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT, Nucleic Acids Symp. Ser., 41, 95 Hawley, 1998, Relationship between antimalarial drug activity, accumulation, and inhibition of heme polymerization in Plasmodium falciparum in vitro, Antimicrob. Agents Chemother., 42, 682, 10.1128/AAC.42.3.682 Henry, 2009, Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger 1 transporter is involved in reduced susceptibility to quinine, Antimicrob. Agents Chemother., 53, 1926, 10.1128/AAC.01243-08 McGready, 2000, Randomized comparison of mefloquine–artesunate versus quinine in the treatment of multidrug-resistant falciparum malaria in pregnancy, Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 94, 689, 10.1016/S0035-9203(00)90235-9 McGready, 2005, A randomized comparison of artesunate–atovaquone–proguanil versus quinine in treatment for uncomplicated falciparum malaria during pregnancy, J. Infect Dis., 192, 846, 10.1086/432551 Meng, 2010, In vitro sensitivity of Plasmodium falciparum clinical isolates from the China–Myanmar border area to quinine and association with polymorphism in the Na+/H+ exchanger, Antimicrob. Agents Chemother., 54, 4306, 10.1128/AAC.00321-10 Mu, 2003, Multiple transporters associated with malaria parasite responses to chloroquine and quinine, Mol. Microbiol., 49, 977, 10.1046/j.1365-2958.2003.03627.x Nei, 1978, Estimation of average heterozygosity and genetic distance from a small number of individuals, Genetics, 89, 583, 10.1093/genetics/89.3.583 Nkrumah, 2009, Probing the multifactorial basis of Plasmodium falciparum quinine resistance: evidence for a strain-specific contribution of the sodium–proton exchanger PfNHE, Mol. Biochem. Parasitol., 165, 122, 10.1016/j.molbiopara.2009.01.011 Okombo, 2010, In vitro activities of quinine and other antimalarials and pfnhe polymorphisms in Plasmodium isolates from Kenya, Antimicrob. Agents Chemother., 54, 3302, 10.1128/AAC.00325-10 Okombo, 2011, Update on genetic markers of quinine resistance in Plasmodium falciparum, Mol. Biochem. Parasitol., 177, 77, 10.1016/j.molbiopara.2011.01.012 Pelleau, 2011, Differential association of Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger polymorphism and quinine responses in field- and culture-adapted isolates of Plasmodium falciparum, Antimicrob. Agents Chemother., 55, 5834, 10.1128/AAC.00477-11 Pouyssegur, 1984, A specific mutation abolishing Na+/H+ antiport activity in hamster fibroblasts precludes growth at neutral and acidic pH, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 81, 4833, 10.1073/pnas.81.15.4833 Poyomtip, 2012, Polymorphisms of the pfmdr1 but not the pfnhe-1 gene is associated with in vitro quinine sensitivity in Thai isolates of Plasmodium falciparum, Malar. J., 11, 7, 10.1186/1475-2875-11-7 Pradines, 2011, Quinine-resistant malaria in traveler returning from Senegal, 2007, Emerg. Infect. Dis., 16, 546, 10.3201/eid1603.091669 Price, 2004, Mefloquine resistance in Plasmodium falciparum and increased pfmdr1 gene copy number, Lancet, 364, 438, 10.1016/S0140-6736(04)16767-6 Pukrittayakamee, 1994, Quinine in severe falciparum malaria: evidence of declining efficacy in Thailand, Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 88, 324, 10.1016/0035-9203(94)90102-3 Pukrittayakamee, 2000, Therapeutic responses to quinine and clindamycin in multidrug-resistant falciparum malaria, Antimicrob. Agents Chemother., 44, 2395, 10.1128/AAC.44.9.2395-2398.2000 Putney, 2003, Na–H exchange-dependent increase in intracellular pH times G2/M entry and transition, J. Biol. Chem., 278, 44645, 10.1074/jbc.M308099200 Rahman, 2001, A randomized controlled trial on the efficacy of alternative treatment regimens for uncomplicated falciparum malaria in a multidrug-resistant falciparum area of Bangladesh – narrowing the options for the National Malaria Control Programme?, Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 95, 661, 10.1016/S0035-9203(01)90108-7 Raj, 2009, Disruption of a Plasmodium falciparum multidrug resistance-associated protein (PfMRP) alters its fitness and transport of antimalarial drugs and glutathione, J. Biol. Chem., 284, 7687, 10.1074/jbc.M806944200 Saliba, 1999, pH regulation in the intracellular malaria parasite, Plasmodium falciparum. H(+) extrusion via a V-type h(+)-ATPase, J. Biol. Chem., 274, 33213, 10.1074/jbc.274.47.33213 Simon, 1986, Severe chloroquine-resistant falciparum malaria in Gabon with decreased sensitivity to quinine, Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 80, 996, 10.1016/0035-9203(86)90290-7 Sinou, 2011, Polymorphism of Plasmodium falciparum Na(+)/H(+) exchanger is indicative of a low in vitro quinine susceptibility in isolates from Vietnam, Malar. J., 10, 164, 10.1186/1475-2875-10-164 Spillman, 2008, Acid extrusion from the intraerythrocytic malaria parasite is not via a Na(+)/H(+) exchanger, Mol. Biochem. Parasitol., 162, 96, 10.1016/j.molbiopara.2008.07.001 Valderramos, 2006, Transporters involved in resistance to antimalarial drugs, Trends Pharmacol. Sci., 27, 594, 10.1016/j.tips.2006.09.005 Vinayak, 2007, Extensive genetic diversity in the Plasmodium falciparum Na+/H+ exchanger 1 transporter protein implicated in quinine resistance, Antimicrob. Agents Chemother., 51, 4508, 10.1128/AAC.00317-07 Warsame, 1991, The changing pattern of Plasmodium falciparum susceptibility to chloroquine but not to mefloquine in a mesoendemic area of Somalia, Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 85, 200, 10.1016/0035-9203(91)90018-T Wellems, 2009, The impact of malaria parasitism: from corpuscles to communities, J. Clin. Invest., 119, 2496, 10.1172/JCI38307 Wongsrichanalai, 2002, Epidemiology of drug-resistant malaria, Lancet Infect. Dis., 2, 209, 10.1016/S1473-3099(02)00239-6 Wootton, 2002, Genetic diversity and chloroquine selective sweeps in Plasmodium falciparum, Nature, 418, 320, 10.1038/nature00813 World Health Organization, 2010. Global report on antimalarial efficacy and drug resistance: 2000–2010. <http://whqlibdoc.who.int/publications/2010/9789241500470_eng.pdf> (accessed 15.06.12). World Health Organization, 2010. Guidelines for the treatment of malaria 2011. <http://whqlibdoc.who.int/publications/2010/9789241547925_eng.pdf> (accessed 15.06.12). Wright, 1965, The interpretation of population structure by F-statistics with special regard to systems of mating, Evolution, 19, 395, 10.2307/2406450