Fishermen do more than fish: local ecological knowledge of raftsmen about the arboreal species used to construct rafts (Bahia, Brazil)

Springer Science and Business Media LLC - Tập 14 - Trang 1-15 - 2018
Isis Leite Medeiros Mascarenhas Andrade1, Marcelo Schramm Mielke2, Nivaldo Peroni3, Alexandre Schiavetti4
1Programa de pós-graduação em Desenvolvimento e Meio Ambiente—PRODEMA (Master Degree Program in Development and Environment), Universidade Estadual de Santa Cruz (Santa Cruz State University), Ilheús, Brazil
2Departamento de Ciências Biológicas (Department of Biological Sciences), Universidade Estadual de Santa Cruz (Santa Cruz State University), Ilhéus, Brazil
3Laboratório de Ecologia Humana Etnobotânica (ECOHE) (Laboratory of Human Ecology), Departamento de Ecologia e Zoologia (ECZ), Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) (Santa Catarina Federal University), Florianópolis, Brazil
4Investigador Asociado CESIMAR, CE- NPAT, Puerto Madryn, Argentina

Tóm tắt

Traditional raft (jangada), piúba wood raft (jangada de pau de piúba), six-log raft (jangada de seis paus), and wooden raft (jangada de pau) are some of the names given to the traditional Brazilian watercrafts created from the buoyancy of bound logs. The traditional raft is a watercraft used and built by artisan fishermen who have, throughout generations, kept and improved knowledge related to this practice and the use of the plant species they need as raw materials. Active groups of these fishermen and their watercrafts are distributed along 200 km of the coast of the state of Bahia. The fishermen interviewed in this study are at the southern limit of distribution for the use of this type of vessel. This study aimed to characterize the use of the arboreal species applied in the construction of the traditional raft in the municipalities of Uruçuca, Ilhéus, and Canavieiras in the southern State of Bahia, Brazil. For this purpose, structured and semi-structured interviews were individually conducted with 36 fishermen, and walking tours were conducted with specialists in the construction of the watercraft. We observed that the raftsmen use 21 species to construct the traditional raft. The features of the wood, such as density, flexibility, and availability, are the main criteria applied to choose the arboreal species. Some species are preferred, such as pau de jangada (Apeiba tibourbou) and biriba (Eschweilera ovata), which are the most frequently employed in watercraft manufacturing. The southern Bahia population is familiar with the different tree species that are linked to their fishing activities. The main link between the fishermen and the useful species is present in the practice of raft construction. Currently, the restricted access to raw materials limits this practice, which consequently results in the cultural erosion of this community.

Tài liệu tham khảo

Narchi NE, et al. Marine ethnobiology a rather neglected area, which can provide an important contribution to ocean and coastal management. Ocean Coastal Manage. 2014;89:117–26. Savo, et al. Plants used in artisanal fisheries on the Western Mediterranean coasts of Italy. J Ethnobiol Ethnomed. 2013;9(9):1–14. de Oliveira FC, Hanazaki N. Ethnobotany and ecological perspectives on the management and use of plant species for a traditional fishing trap, southern coast of São Paulo, Brazil. J Environ Manag. 2011;92(7):1783–92. Orofino, GG, Roque, TV, da Fonseca Kruel, VS, Peroni N, Hanazaki N. Environment, Development and Sustainability. Local knowledge about dugout canoes reveals connections between forests and fisheries. 2018;20:2773-93. https://doi.org/10.1007/s10668-017-0016-8. Hanazaki N, Tamashiro JY, Leitão-Filho HF, Begossi A. Diversity of plant uses in two Caiçara communities from the Atlantic Forest Coast: Brazil. Biodivers Conserv. 2000;9(5):597–615. de Brito MR, de Senna-Valle L. Diversity of plant knowledge in a “Caiçara” community from the Brazilian Atlantic Forest coast. Acta Botanica Brasilica. 2012;26(4):735–47. Baptista, et al. Traditional botanical knowledge of artisanal fishers in southern Brazil. J Ethnobiol Ethnomed. 2013;9(54):1–16. Gilmore, et al. The socio-cultural importance of Mauritia flexuosa palm swamps (aguajales) and implications for multi-use management in two Maijuna communities of the Peruvian Amazon. J Ethnobiol Ethnomed. 2013;9(29):1–23. Moreira RCT, Costa LDB, Costa RCS, Rocha EA. Abordagem etnobotânica acerca do uso de plantas medicinais na Vila Cachoeira, Ilhéus, Bahia, Brasil. Acta farmacêutica bonaerense. 2002;21(3):205–2011. Roman ALC, Santos JUM. A importância das plantas medicinais para a comunidade pesqueira de Algodoal. Bol Museu Emílio Goeldi. 2006;1(1):69–80. Banack SA, Cox PA. Ethnobotany of ocean-going canoes in Lau, Fiji. Econ Bot. 1987;41(2):148–62. Rondón XJ, Banack SA, Diaz-Huamanchumo W. Ethnobotanical investigation of caballitos (Schoenoplectus californicus: Cyperaceae) in Huanchaco, Peru. Econ Bot. 2003;57(1):35–47. Brosi BJ, Balick MJ, Wolkow R, Lee R, Kostka M, Raynor W, Gallen R, Raynor A, Raynor P, Lee Ling D. Cultural erosion and biodiversity: canoe-making knowledge in Pohnpei, Micronesia. Conserv Biol. 2007;21(3):875–9. Peroni N, Begossi A, Hanazaki N. Artisanal fishers’ ethnobotany: from plant diversity use to agrobiodiversity management. Environ Dev Sustain. 2008;10(5):623–37. Hanazaki N, Oliveira FC, Miranda TM, Peroni N: Ethnobotany of artisanal fishers. In Current Trends in Human Ecology 2009, 101(124); 101–124. Ministério da Cultura e Pesca e Aquicultura. Projeto Barcos do Brasil. Brasília: Instituto do Patrimônio Histório e Artístico Nacional – IPHAN; 2010. Santos KMP, Navas R, Jesus Silva R. A seleção de espécies madeireiras para a estrutura de pesca em comunidades tradicionais na mata Atlântica, Brasil. S Am J Basic Educ Tech Technol. 2015;2(2):43–62. Santos KPP, Soares RR, Barros RFM. Atividade pesqueira e construção de embarcações na colônia de pescadores Z-18 do município de União/PI, Brasil. Holos. 2015;31(6):90–106. Andrade ILMM, et al. Espécies arbóreas utilizadas por pescadores para a construção de jangadas, Área de Proteção Ambiental Costa de Itacaré-Serra Grande, Bahia, Brasil. Rodriguésia. 2016;67(1):45–53. Ministério da Cultura e Pesca e Aquicultura. Plano de Preservação e Valorização do Patrimônio Naval de Ilhéus e Itacaré (BA) - Projeto Barcos do Brasil. Brasília: Instituto do PatrimônioHistórioeArtísticoNacional – IPHAN; 2011. Diegues AC. Aspectos Sociais e Culturais do Uso dos Recursos Florestais da Mata Atlântica. In: Simões LL, Lino CF, editors. Sustentável Mata Atlântica: a exploração de seus recursos florestais. São Paulo: Senac; 2003. p. 143–58. Santana LC, Fiamenge EC. Infância e o meio ambiente: O Conhecimento das crianças de Serra Grande sobre os peixes e o mar. Cadernos CERU. 2013;24(1):169–97. Thomas WW, Garrison J, Arbela AL. Plant endemism in two forests in southern Bahia, Brazil. Biodivers Conserv. 1998;7(3):311–22. Martini AMZ, Fiaschi P, Amorim AM, Da Paixão JL. A hot-point within a hot-spot: a high diversity site in Brazil’s Atlantic Forest. Biodivers Conserv. 2007;16(11):3111–28. Piotto D, Montagnini F, Thomas W, Ashton M, Oliver C. Forest recovery after swidden cultivation across a 40-year chronosequence in the Atlantic forest of southern Bahia, Brazil. Plantecology. 2009;205(2):261–72. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis. Secretaria Especial de Pesca e Aquicultura. Monitoramento da Atividade pesqueira no litoral Nordestino – Projeto ESTAPESCA. Tamandaré: IBAMA; 2006. Mittermeier RA, Myers N, Thomsen JB, Da Fonseca GA, Olivieri S. Biodiversity hotspots and major tropical wilderness areas: approaches to setting conservation priorities. Conserv Biol. 1998;12(3):516–20. Myers N, Mittermeier RA, Mittermeier CG, Da Fonseca GA, Kent J. Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature. 2000;403(6772):853–8. Mittermeier RA, Fonseca GD, Rylands AB, Brandon K. Uma breve história da conservação da biodiversidade no Brasil. Megadiversidade. 2005;1(1):14–21. Mori SA, Boom BM, De Carvalho AM, Dos Santos TS. Southern Bahian moist forests. Bot Rev. 1983;49(2):155–232. Cidades @. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Disponível em: http://www.cidades.ibge.gov.br/xtras/home.php. Acessadoem: 05/02/2016. Observatório de UCs. WWF. Disponível em: https://www.wwf.org.br/?42382/Observatrio-de-UCs-Biodiversidade-em-Unidades-de-Conservao. Acessoem 05/02/2016. Freire AFM, Dominguez JML. A sequência holocênica da plataforma continental central do Estado da Bahia. Bolm Geociênc. Petrobrás. 2006;14(2):247–67. Cunningham A. Etnobotánica aplicada: pueblos, uso de plantas silvestres y conservación. Nordan Comunidad: Uruguay; 2001. Amorozo MDM, Viertler RB. A abordagem qualitativa na coleta e análise de dados em etnobiologia e etnoecologia. In: Albuquerque UP, RFP L, LVFC C, editors. Métodos e técnicas na pesquisa etnobiológica e etnoecológica. Recife: NUPEEA; 2010. p. 65–83. Evans J, Jones P. The walking interview: methodology, mobility and place. Appl Geogr. 2011;31(2):849–58. Alburquerque UP, Lucena RFP, Alencar NL. Métodos e técnicas para coleta de dados etnobiológicos. In: Albuquerque UP, RFP L, LVFC C, editors. Métodos e técnicas na pesquisa etnobiológica e etnoecológica. Recife: NUPEEA; 2010. p. 41–64. Species Link. Disponível em: http://splink.cria.org.br. Acesso em: 26 Feb 2016. Reflora - Herbário Virtual. Disponível em: http://www.herbariovirtualreflora.jbrj.gov.br/reflora/herbarioVirtual/. Acesso em: 26 Feb 2016. Flora do Brasil 2020 em construção. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em: http://floradobrasil.jbrj.gov.br/. Acesso em: 26 Feb 2016. Phillips O, Gentry AH. The useful plants of Tambopata, Peru: I. Statistical hypotheses tests with a new quantitative technique. Econ Bot. 1993;47(1):15–32. Rossato SC, Leitão-Filho HF, Begossi A. Ethnobotany of caiçaras of the Atlantic Forest coast (Brazil). Econ Bot. 1999;53(3):377–85. Turner NJ. “The importance of a rose”: evaluating the cultural significance of plants in Thompson and Lillooet Interior Salish. Am Anthropol. 1988;90(2):272–90. Silva VA, Andrade LDHC, Albuquerque UP. Revising the cultural significance index: the case of the Fulni-ô in northeastern Brazil. Field Methods. 2006;18(1):98–108. R Core Team. R: A language and environment for statistical computing. Vienna: R Foundation for Statistical Computing; 2013. Disponível em: http://www.R-project.org/ Cascudo LC. Jangada: uma pesquisa etnográfica. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Cultura; 1957. Garcez DS, Sánchez-Botero JI. Comunidades de pescadores artesanais no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Revista Atlântica. 2005;27(1):17–29. Neves BAC. Pertencer à nação brasileira: a jangada de São Pedro rumo à Capital Federal (1941). Cadernos AEL. 2004;11(20):43–77. Braga MSC. Homens do Mar: Os jangadeiros e suas embarcações a vela. Ciência Hoje. 2010;46:44–7. Ramalho CWN, Melo AA. Uma etnográfia dos mestres da pesca artesanal da praia de Carne de Vaca, Goiana, PE. Revista Cadernos de Ciências Sociais da UFRPE. 2016;1(6):50–71. Léry J. A viagem a Terra do Brasil. São Paulo: Caderno no 10. Ed. Conselho Nacional da Reserva da Biosfera da Mata Atlântica; 1998. Ramos MA, Medeiros PD, Albuquerque UP. Métodos e técnicas aplicados a estudos etnobotânicos com recursos madeireiros. In: Albuquerque UP, RFP L, LVFC C, editors. Métodos e técnicas na pesquisa etnobiológica e etnoecológica. Recife: NUPEEA; 2010. p. 329–51. Caruso RC. Aventuras dos Jangadeiros do Nordeste e as grandes viagens para o Rio de Janeiro, Ilhabela e Buenos Aires. Florianópolis: Panam Edições Culturais; 2004. Atlântica, e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 22 dez. 2006. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2006/lei/l11428.htm. Acesso em: 20 Sept 2015. Decreto n. 6.660. Regulamenta dispositivos da Lei no11.428, de 22 de dezembro de 2006, que dispõe sobre a utilização e proteção da vegetação nativa do Bioma Mata Atlântica. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 22 nov. 2008. Disponível em: www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/decreto/d6660.htm. Acesso em: 20 Sept 2015. Lorenzi H. Árvores brasileiras, vol. 1. São Paulo: Plantarum; 1992. Lorenzi H. Árvores brasileiras, vol. 2. São Paulo: Plantarum; 1992. Rizzini CT. Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia brasileira. São Paulo: Ed. E. Blücher; 1978. Nascimento CC, Garcia JN, Diáz MP. Agrupamento de espécies madeireiras da Amazônia em função da densidade básica e propriedades mecânicas. Madera y Bosques. 1997;3(1):33–52. Encyclopediaof Life. Disponível em: http://www.eol.org. Acesso em: 13 Mar 2016. De Melo Júnior JCF, Hess M, De Oliveira GB. Historical timbers of traditional rafts from along the coast of Pernambuco, northeast Brazil. Int J Dev Res. 2017;7(09):15490–3.