Exploration of the Value of Health-Related Quality-of-Life Information From Clinical Research and Into Clinical Practice

Mayo Clinic Proceedings - Tập 82 - Trang 1229-1239 - 2007
Gordon H. Guyatt1, Carol Estwing Ferrans2, Michele Y. Halyard3, Dennis A. Revicki4, Tara L. Symonds5, Claudette G. Varricchio6, Anna Kotzeva7, Jose M. Valderas7, Jordi L. Alonso7
1Department of Clinical Epidemiology and Biostatistics, McMaster University and Health Sciences Center, Hamilton, Ontario
2College of Nursing, University of Illinois at Chicago, Chicago
3Department of Radiation Oncology, Mayo Clinic, Scottsdale, AZ
4Center for Health Outcomes Research, MEDTAP International, Inc, Bethesda, MD
5Outcomes Research Department, Pfizer, Sandwich, Kent, UK
6Varricchio Consulting, Rockville, MD
7Health Services Research Unit, Institut Municipal d’Investigació Mèdica, Barcelona, Spain

Tài liệu tham khảo

Frost, 2007, Applying quality-of-life data formally and systematically into clinical practice, Mayo Clin Proc, 82, 1214, 10.4065/82.10.1214 Ferrans, 2005, Definitions and conceptual models of quality of life Wilson, 1995, Linking clinical variables with health-related quality of life: a conceptual model of patient outcomes, JAMA, 273, 59, 10.1001/jama.1995.03520250075037 Guyatt, 1993, Measuring health-related quality of life, Ann Intern Med, 118, 622, 10.7326/0003-4819-118-8-199304150-00009 Osoba, 1994, Lessons learned from measuring health-related quality of life in oncology, J Clin Oncol, 12, 608, 10.1200/JCO.1994.12.3.608 Fletcher, 1996, 4 Sutherland, 1990, Ratings of the importance of quality of life variables: therapeutic implications for patients with breast cancer, J Clin Epidemiol, 43, 661, 10.1016/0895-4356(90)90036-O Ganz, 2001, Impact of tamoxifen adjuvant therapy on symptoms, functioning and quality of life, J Natl Cancer Inst Monogr, 130, 10.1093/oxfordjournals.jncimonographs.a003450 Hürny, 1996, International Breast Cancer Study Group. Impact of adjuvant therapy on quality of life in women with node-positive operable breast cancer, Lancet, 347, 1279, 10.1016/S0140-6736(96)90936-8 Kornblith, 1994, Quality of life of patients with prostate cancer and their spouses: the value of a database in clinical care, Cancer, 73, 2791, 10.1002/1097-0142(19940601)73:11<2791::AID-CNCR2820731123>3.0.CO;2-9 Nocturnal Oxygen Therapy Trial Group, 1980, Continuous or nocturnal oxygen therapy in hypoxemic chronic obstructive lung disease: a clinical trial, Ann Intern Med, 93, 391, 10.7326/0003-4819-93-3-391 Heaton, 1983, Psychologic effects of continuous and nocturnal oxygen therapy in hypoxemic chronic obstructive pulmonary disease, Arch Intern Med, 143, 1941, 10.1001/archinte.1983.00350100121023 Mulrow, 1988, Relative efficacy of vasodilator therapy in chronic congestive heart failure: implications of randomized trials, JAMA, 259, 3422, 10.1001/jama.1988.03720230032026 Packer, 1991, Effect of oral milrinone on mortality in severe chronic heart failure, N Engl J Med, 325, 1468, 10.1056/NEJM199111213252103 Juniper, 1999, Asthma quality of life during 1 year of treatment with budesonide with or without formoterol, Eur Respir J, 14, 1038, 10.1183/09031936.99.14510389 Juniper, 2001, Comparison of the standard gamble, rating scale, AQLQ and SF-36 for measuring quality of life in asthma, Eur Respir J, 18, 38, 10.1183/09031936.01.00088301 Juniper, 2002, Chest, 121, 1824, 10.1378/chest.121.6.1824 COMBIVENT Inhalation Solution Study Group, 1997, Routine nebulized ipratropium and albuterol together are better than either alone in COPD, Chest, 112, 1514, 10.1378/chest.112.6.1514 Jaeschke, 1994, Effect of increasing doses of beta agonists on spirometric parameters, exercise capacity, and quality of life in patients with chronic airflow limitation, Thorax, 49, 479, 10.1136/thx.49.5.479 Cranney, 2001, A meta-analysis of etidronate for the treatment of postmenopausal osteoporosis, Osteoporos Int, 12, 140, 10.1007/s001980170147 Cranney, 2002, Osteoporosis Methodology Group, Osteoporosis Research Advisory Group. IX: summary of meta-analyses of therapies for postmenopausal osteoporosis, Endocr Rev, 23, 570, 10.1210/er.2001-9002 Guyatt, 2002, Quality of life Guyatt, 1987, A measure of quality of life for clinical trials in chronic lung disease, Thorax, 42, 773, 10.1136/thx.42.10.773 Wasson, 1995, Veterans Affairs Cooperative Study Group on Transurethral Resection of the Prostate. A comparison of transurethral surgery with watchful waiting for moderate symptoms of benign prostatic hyperplasia, N Engl J Med, 332, 75, 10.1056/NEJM199501123320202 Guyatt, 1992, Measuring health status: what are the necessary measurement properties?, J Clin Epidemiol, 45, 1341, 10.1016/0895-4356(92)90194-R de Weerdt, 1991, Randomized controlled multicentre evaluation of an education programme for insulin-treated diabetic patients: effects on metabolic control, quality of life, and costs of therapy, Diabet Med, 8, 338, 10.1111/j.1464-5491.1991.tb01607.x Hays, 2005, Reliability and validity, including responsiveness Feagan, 1995, Methotrexate for the treatment of Crohn's disease, N Engl J Med, 332, 292, 10.1056/NEJM199502023320503 Guyatt, 1989, A new measure of health status for clinical trials in inflammatory bowel disease, Gastroenterology, 96, 804, 10.1016/0016-5085(89)90905-0 Wiebe, 2003, Comparative responsiveness of generic and specific quality-of-life instruments, J Clin Epidemiol, 56, 52, 10.1016/S0895-4356(02)00537-1 Goldstein, 1994, Randomised controlled trial of respiratory rehabilitation, Lancet, 344, 1394, 10.1016/S0140-6736(94)90568-1 Guyatt, 1999, Generic and specific measurement of health-related quality of life in a clinical trial of respiratory rehabilitation, J Clin Epidemiol, 52, 187, 10.1016/S0895-4356(98)00157-7 Malmivaara, 1995, The treatment of acute low back pain—bed rest, exercises, or ordinary activity?, N Engl J Med, 332, 351, 10.1056/NEJM199502093320602 Tugwell, 1995, Methotrexate-Cyclosporine Combination Study Group. Combination therapy with cyclosporine and methotrexate in severe rheumatoid arthritis, N Engl J Med, 333, 137, 10.1056/NEJM199507203330301 Guyatt, 2002, Methods to explain the clinical significance of health status measures, Mayo Clin Proc, 77, 371, 10.4065/77.4.371 Juniper, 1994, Determining a minimal important change in a disease-specific Quality of Life Questionnaire, J Clin Epidemiol, 47, 81, 10.1016/0895-4356(94)90036-1 Redelmeier, 1996, Assessing the minimal important difference in symptoms: a comparison of two techniques, J Clin Epidemiol, 49, 1215, 10.1016/S0895-4356(96)00206-5 Jaeschke, 1989, Measurement of health status: ascertaining the minimal clinically important difference, Control Clin Trials, 10, 407, 10.1016/0197-2456(89)90005-6 Guyatt, 1998, Interpreting treatment effects in randomised trials, BMJ, 316, 690, 10.1136/bmj.316.7132.690 Mitchell, 1988, Quality of life in patients with inflammatory bowel disease, J Clin Gastroenterol, 10, 306, 10.1097/00004836-198806000-00014 Lacasse, 2002, Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease, Cochrane Database Syst Rev Norman, 2001, Relation of distribution- and anchor-based approaches in interpretation of changes in health-related quality of life, Med Care, 39, 1039, 10.1097/00005650-200110000-00002 Owings, 1998, Ambulatory and inpatient procedures in the United States, 1996, Vital Health Stat, 13, 1 Moseley, 2001, A controlled trial of arthroscopic surgery for osteoarthritis of the knee, N Engl J Med, 347, 81, 10.1056/NEJMoa013259 Meenan, 1992, AIMS2: the content and properties of a revised and expanded Arthritis Impact Measurement Scales Health Status Questionnaire, Arthritis Rheum, 35, 1, 10.1002/art.1780350102 Ware, 1992, The MOS 36-item short-form health survey (SF-36), I: conceptual framework and item selection, Med Care, 30, 473, 10.1097/00005650-199206000-00002 Holmberg, 2002, Scandinavian Prostatic Cancer Group Study Number 4. A randomized trial comparing radical prostatectomy with watchful waiting in early prostate cancer, N Engl J Med, 347, 781, 10.1056/NEJMoa012794 Steineck, 2002, Quality of life after radical prostatectomy or watchful waiting, N Engl J Med, 347, 790, 10.1056/NEJMoa021483 Greenhalgh, 1999, The effectiveness of the use of patient-based measures of health in routine practice in improving the process and outcomes of patient care: a literature review, J Eval Clin Pract, 5, 401, 10.1046/j.1365-2753.1999.00209.x Espallargues, 2000, Provision of feedback on perceived health status to health care professionals: a systematic review, Med Care, 38, 175, 10.1097/00005650-200002000-00007 Gilbody, 2001, Routinely administered questionnaires for depression and anxiety: systematic review, BMJ, 322, 406, 10.1136/bmj.322.7283.406 Gilbody, 2002, Routine administration of Health Related Quality of Life (HRQoL) and needs assessment instruments to improve psychological outcome-a systematic review, Psychol Med, 32, 1345, 10.1017/S0033291702006001 Rubenstein, 1989, Improving patient function: a randomized trial of functional disability screening, Ann Intern Med, 111, 836, 10.7326/0003-4819-111-10-836 Kazis, 1990, Health status reports in the care of patients with rheumatoid arthritis, J Clin Epidemiol, 43, 1243, 10.1016/0895-4356(90)90025-K White, 1995, Using information from asthma patients: a trial of information feedback in primary care, BMJ, 311, 1065, 10.1136/bmj.311.7012.1065 Linn, 1980, The effect of screening, sensitization, and feedback on notation of depression, J Med Educ, 55, 942 Yager, 1981, Physician-patient agreement about depression: notation in medical records, Gen Hosp Psychiatry, 3, 271, 10.1016/0163-8343(81)90031-1 Rand, 1988, Toward a resolution of contradictions: utility of feedback from the GHQ, Gen Hosp Psychiatry, 10, 189, 10.1016/0163-8343(88)90018-7 Reifler, 1996, Impact of screening for mental health concerns on health service utilization and functional status in primary care patients, Arch Intern Med, 156, 2593, 10.1001/archinte.1996.00440210121012 Dowrick, 1995, Twelve month outcome of depression in general practice: does detection or disclosure make a difference?, BMJ, 311, 1274, 10.1136/bmj.311.7015.1274 Dowrick, 1995, Does testing for depression influence diagnosis or management by general practitioners?, Fam Pract, 12, 461, 10.1093/fampra/12.4.461 Hoeper, 1984, The usefulness of screening for mental illness, Lancet, 1, 33, 10.1016/S0140-6736(84)90192-2 Zung, 1983, Recognition and treatment of depression in a family medicine practice, J Clin Psychiatry, 44, 3 German, 1987, Detection and management of mental health problems of older patients by primary care providers, JAMA, 257, 489, 10.1001/jama.1987.03390040105026 Shapiro, 1987, An experiment to change detection and management of mental morbidity in primary care, Med Care, 25, 327, 10.1097/00005650-198704000-00006 Calkins, 1994, Functional disability screening of ambulatory patients: a randomized controlled trial in a hospital-based group practice, J Gen Intern Med, 9, 590, 10.1007/BF02599291 Mazonson, 1996, The mental health patient profile: does it change primary care physicians' practice patterns?, J Am Board Fam Pract, 9, 336 Mathias, 1994, Necessary but not sufficient: the effect of screening and feedback on outcomes of primary care patients with untreated anxiety, J Gen Intern Med, 9, 606, 10.1007/BF02600303 Brody, 1990, Improvement in physicians' counseling of patients with mental health problems, Arch Intern Med, 150, 993, 10.1001/archinte.1990.00390170049012 Magruder-Habib, 1990, Improving physicians' recognition and treatment of depression in general medical care: results from a randomized clinical trial, Med Care, 28, 239, 10.1097/00005650-199003000-00004 Goldsmith, 1989, Assessing the functional status of older patients with chronic illness, Fam Med, 21, 38 Wasson, 1992, The short-term effect of patient health status assessment in a health maintenance organization, Qual Life Res, 1, 99, 10.1007/BF00439717 Rubenstein, 1995, Improving patient quality of life with feedback to physicians about functional status, J Gen Intern Med, 10, 607, 10.1007/BF02602744 Moore, 1978, Recognition of depression by family medicine residents: the impact of screening, J Fam Pract, 7, 509 Johnstone, 1976, Psychiatric screening in general practice: a controlled trial, Lancet, 1, 605, 10.1016/S0140-6736(76)90415-3 Wagner, 1997, Patient-based health status measurement in clinical practice: a study of its impact on epilepsy patients' care, Qual Life Res, 6, 329, 10.1023/A:1018479209369 Callahan, 1996, Primary care physicians' medical decision making for late-life depression, J Gen Intern Med, 11, 218, 10.1007/BF02642478 Detmar, 2002, Health-related quality-of-life assessments and patient-physician communication: a randomized controlled trial, JAMA, 288, 3027, 10.1001/jama.288.23.3027 Williams, 1999, Case-finding for depression in primary care: a randomized trial, Am J Med, 106, 36, 10.1016/S0002-9343(98)00371-4 Wasson, 1999, A randomized trial of the use of patient self-assessment data to improve community practices, Eff Clin Pract, 2, 1 Saitz, 2003, Addressing alcohol problems in primary care: a cluster randomized, controlled trial of a systems intervention: the screening and intervention in primary care (SIP) study, Ann Intern Med, 138, 372, 10.7326/0003-4819-138-5-200303040-00006 Smith, 1998, The role of the general health questionnaire in general practice consultations, Br J Gen Pract, 48, 1565 Dailey, 2002, Reducing patients' state anxiety in general dental practice: a randomized controlled trial, J Dent Res, 81, 319, 10.1177/154405910208100506 Whooley, 2000, Randomized trial of case-finding for depression in elderly primary care patients, J Gen Intern Med, 15, 293, 10.1046/j.1525-1497.2000.04319.x McCusker, 2001, Rapid emergency department intervention for older people reduces risk of functional decline: results of a multicenter randomized trial, J Am Geriatr Soc, 49, 1272, 10.1046/j.1532-5415.2001.49254.x McCusker, 2003, Rapid two-stage emergency department intervention for seniors: impact on continuity of care, Acad Emerg Med, 10, 233, 10.1111/j.1553-2712.2003.tb01997.x Brodey, 2005, The acceptability and effectiveness of patient-reported assessments and feedback in a managed behavioral healthcare setting, Am J Manag Care, 11, 774 Velikova, 2004, Measuring quality of life in routine oncology practice improves communication and patient well-being: a randomized controlled trial, J Clin Oncol, 22, 714, 10.1200/JCO.2004.06.078 Fihn, 2004, Effects of sustained audit/feedback on self-reported health status of primary care patients, Am J Med, 116, 241, 10.1016/j.amjmed.2003.10.026 MacArthur, 2003, Redesigning postnatal care: a randomised controlled trial of protocol-based midwifery-led care focused on individual women's physical and psychological health needs, Health Technol Assess, 7, 1, 10.3310/hta7370 Hawkins, 2004, The therapeutic effects of providing patient progress information to therapists and patients, Psychother Res, 14, 308, 10.1093/ptr/kph027 Lambert, 2001, The effects of providing psychotherapists with feedback on patient progress during psychotherapy: are outcomes enhanced?, Psychother Res, 11, 49, 10.1080/713663852 Whipple, 2003, Improving the effects of psychotherapy: the use of early identification of treatment failure and problem solving strategies in routine practice, J Counsel Psychol, 50, 59, 10.1037/0022-0167.50.1.59 Greenhalgh, 2005, The use of patient reported outcome measures in routine clinical practice: lack of impact or lack of theory?, Soc Sci Med, 60, 833, 10.1016/j.socscimed.2004.06.022