Luật pháp Châu Âu; Yêu cầu quyết định tham khảo; Loại trừ hoặc hoãn những người có hành vi tình dục mang lại nguy cơ lây truyền cao đối với các bệnh truyền nhiễm nghiêm trọng qua đường máu khỏi việc hiến máu

Urteilstenor: Số 2.1 của Phụ lục III của Chỉ thị 2004/33/EG của Ủy ban ngày 22 tháng 3 năm 2004 thực hiện Chỉ thị 2002/98/EG của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng về những yêu cầu kỹ thuật nhất định đối với máu và các thành phần của nó được hiểu rằng tiêu chí trong quy định này về việc loại trừ khỏi việc hiến máu, cụ thể là hành vi tình dục, có thể áp dụng trong trường hợp một quốc gia thành viên quy định một chống chỉ định thường trực đối với việc hiến máu của nam giới có quan hệ tình dục với nam giới, khi mà dựa trên những hiểu biết và dữ liệu y tế, khoa học và dịch tễ học hiện tại, có cơ sở rõ ràng rằng hành vi tình dục như vậy mang lại nguy cơ lây truyền cao đối với các bệnh truyền nhiễm nghiêm trọng qua đường máu và rằng, trong khi vẫn tôn trọng nguyên tắc tỷ lệ, không có các kỹ thuật hiệu quả nào để phát hiện các bệnh truyền nhiễm này hoặc nếu không có những kỹ thuật này thì cũng không có các phương pháp ít gây khó khăn hơn cho việc áp dụng chống chỉ định như vậy nhằm đảm bảo mức độ bảo vệ sức khỏe cao cho người nhận. Việc đánh giá xem các điều kiện này có được đáp ứng hay không thuộc về tòa án quốc gia.