Do Hospitals Measure up to the National Culturally and Linguistically Appropriate Services Standards?

Medical Care - Tập 48 Số 12 - Trang 1080-1087 - 2010
Lisa C. Diamond1, Amy Wilson-Stronks2, Elizabeth A. Jacobs3
1Department of Health Policy Research, Palo Alto Medical Foundation Research Institute, Palo Alto, CA
2The Joint Commission, Oakbrook Terrace, IL.
3Department of Medicine & Health Innovation Program, University of Wisconsin - Madison, Madison, WI.

Tóm tắt

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Baker, 1998, Interpreter use and satisfaction with interpersonal aspects of care for Spanish-speaking patients., Med Care, 36, 1461, 10.1097/00005650-199810000-00004

Carrasquillo, 1999, Impact of language barriers on patient satisfaction in an emergency department., J Gen Intern Med, 14, 82, 10.1046/j.1525-1497.1999.00293.x

Morales, 1999, Are Latinos less satisfied with communication by health care providers?, J Gen Intern Med, 14, 409, 10.1046/j.1525-1497.1999.06198.x

Marcos, 1979, Effects of interpreters on the evaluation of psychopathology in non-English-speaking patients., Am J Psychiatry, 136, 171, 10.1176/ajp.136.2.171

Atchison, 2005, A qualitative report of patient problems and postoperative instructions., J Oral Maxillofac Surg, 63, 449, 10.1016/j.joms.2004.07.019

Wilson, 2005, Effects of limited English proficiency and physician language on health care comprehension., J Gen Intern Med, 20, 800, 10.1111/j.1525-1497.2005.0174.x

John-Baptiste, 2004, The effect of English language proficiency on length of stay and in-hospital mortality [comment]., J Gen Intern Med, 19, 221, 10.1111/j.1525-1497.2004.21205.x

Elderkin-Thompson, 2001, When nurses double as interpreters: a study of Spanish-speaking patients in a US primary care setting., Soc Sci Med, 52, 1343, 10.1016/S0277-9536(00)00234-3

Todd, 1993, Ethnicity as a risk factor for inadequate emergency department analgesia., JAMA, 269, 1537, 10.1001/jama.1993.03500120075029

Bard, 2004, Language barrier leads to the unnecessary intubation of trauma patients., Am Surg, 70, 783, 10.1177/000313480407000907

Flores, 2006, Language barriers to health care in the United States., N Engl J Med, 355, 229, 10.1056/NEJMp058316

Flores, 2003, Errors in medical interpretation and their potential clinical consequences in pediatric encounters., Pediatrics, 111, 6, 10.1542/peds.111.1.6

Woloshin, 1997, Is language a barrier to the use of preventive services?, J Gen Intern Med, 12, 472, 10.1046/j.1525-1497.1997.00085.x

Karliner, 2007, Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature., Health Serv Res, 42, 727, 10.1111/j.1475-6773.2006.00629.x

Flores, 2008, Access to hospital interpreter services for limited English proficient patients in New Jersey: a statewide evaluation., J Health Care Poor Underserved, 19, 391, 10.1353/hpu.0.0007

Whitman, 2008, Cultural and linguistic competence in healthcare: the case of Alabama general hospitals., J Healthcare Manag, 53, 26, 10.1097/00115514-200801000-00007

Hasnain-Wynia, 2006, Hospital language services for patients with limited English proficiency: results from a National Survey.

Wilson-Stronks, 2007, Hospitals, Language, and Culture: A Snapshot of the Nation.

2004, Summary of Proposed Sampling Approach., 8

Diamond, 2009, Getting by: underuse of interpreters by resident physicians., J Gen Intern Med, 24, 256, 10.1007/s11606-008-0875-7

Lee, 2006, Resident physicians' use of professional and nonprofessional interpreters: a national survey., JAMA, 296, 1050, 10.1001/jama.296.9.1050

Karliner, 2004, The language divide. The importance of training in the use of interpreters for outpatient practice., J Gen Intern Med, 19, 175, 10.1111/j.1525-1497.2004.30268.x

Moreno, 2007, Assessing dual-role staff-interpreter linguistic competency in an integrated healthcare system., J Gen Intern Med, 22, 331, 10.1007/s11606-007-0344-8

Divi, 2007, Language proficiency and adverse events in US hospitals: a pilot study., Int J Quality Health Care, 19, 60, 10.1093/intqhc/mzl069

Bartlett, 2008, Impact of patient communication problems on the risk of preventable adverse events in acute care settings., Can Med Assoc J, 178, 1555, 10.1503/cmaj.070690

Chew, 2008, Consortium for Quality Improvement in Safety Net H, Chew LD, et al. Glycemic and lipid control among patients with diabetes at six U.S. public hospitals., J Health Care Poor Underserved, 19, 1060, 10.1353/hpu.0.0079

Harsham, 1984, A misinterpreted word worth $71 million., Med Econ, 61, 289