Diseases of the retina and the optic nerve associated with obstructive sleep apnea

Sleep Medicine Reviews - Tập 38 - Trang 113-130 - 2018
Marielle Mentek1, Florent Aptel1,2, Diane Godin-Ribuot1, Renaud Tamisier1,3, Jean-Louis Pepin1,3, Christophe Chiquet1,2
1Grenoble Alpes University, HP2 Laboratory, INSERM U1042, Grenoble, France
2Department of Ophthalmology, University Hospital of Grenoble, Grenoble, France
3Pôle Thorax et Vaisseaux, University Hospital of Grenoble, Grenoble, France

Tài liệu tham khảo

McNab, 2007, The eye and sleep apnea, Sleep Med Rev, 11, 269, 10.1016/j.smrv.2007.03.006 Lévy, 2015, Obstructive sleep apnoea syndrome, Nat Rev Dis Primers, 1, 15015, 10.1038/nrdp.2015.15 Harris, 1996, Retinal blood flow during dynamic exercise, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol Albr Von Graefes Arch Für Klin Exp Ophthalmol, 234, 440, 10.1007/BF02539410 Fallon, 1985, Retinal vascular autoregulation in conditions of hyperoxia and hypoxia using the blue field entoptic phenomenon, Ophthalmology, 92, 701, 10.1016/S0161-6420(85)33978-7 Gallice, 2015 Dumskyj, 1996, Autoregulation in the human retinal circulation: assessment using isometric exercise, laser Doppler velocimetry, and computer-assisted image analysis, Microvasc Res, 51, 378, 10.1006/mvre.1996.0034 Movaffaghy, 1998, Blood flow in the human optic nerve head during isometric exercise, Exp Eye Res, 67, 561, 10.1006/exer.1998.0556 Riva, 1997, Autoregulation of human optic nerve head blood flow in response to acute changes in ocular perfusion pressure, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol Albr Von Graefes Arch Für Klin Exp Ophthalmol, 235, 618, 10.1007/BF00946937 Pournaras, 2008, Regulation of retinal blood flow in health and disease, Prog Retin Eye Res, 27, 284, 10.1016/j.preteyeres.2008.02.002 Prasanna, 2011, Endothelin, astrocytes and glaucoma, Exp Eye Res, 93, 170, 10.1016/j.exer.2010.09.006 Hayreh, 2008, Nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy: natural history of visual outcome, Ophthalmology, 115, 298, 10.1016/j.ophtha.2007.05.027 1995, Optic nerve decompression surgery for nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION) is not effective and may be harmful, JAMA, 273, 625, 10.1001/jama.1995.03520320035038 Lee, 2011, Incidence of nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy: increased risk among diabetic patients, Ophthalmology, 118, 959, 10.1016/j.ophtha.2011.01.054 Hayreh, 1994, Systemic diseases associated with nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy, Am J Ophthalmol, 118, 766, 10.1016/S0002-9394(14)72557-7 Palombi, 2006, Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy is nearly systematically associated with obstructive sleep apnoea, Br J Ophthalmol, 90, 879, 10.1136/bjo.2005.087452 Mojon, 1960, Association between sleep apnea syndrome and nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy, Arch Ophthalmol Chic Ill, 2002, 601 1960, Characteristics of patients with nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy eligible for the Ischemic Optic Neuropathy Decompression Trial, Arch Ophthalmol Chic Ill, 1996, 1366 Chen, 2013, The association between diabetes mellitus and nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy: a systematic review and meta-analysis, PloS One, 8, e76653, 10.1371/journal.pone.0076653 Deramo, 2003, Ischemic optic neuropathy as the first manifestation of elevated cholesterol levels in young patients, Ophthalmology, 110, 1041, 10.1016/S0161-6420(03)00079-4 Lacharme, 2014, Twenty-four-hour rhythm of ocular perfusion pressure in non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy, Acta Ophthalmol (Copenh), 92, e346, 10.1111/aos.12352 Kawasaki, 1999, Hyperhomocysteinaemia in young patients with non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy, Br J Ophthalmol, 83, 1287, 10.1136/bjo.83.11.1287 Campbell, 2015, Acute nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy and exposure to phosphodiesterase type 5 inhibitors, J Sex Med, 12, 139, 10.1111/jsm.12726 Nguyen, 2006, Determining whether delayed nonarteritic ischemic optic neuropathy associated with cataract extraction is a true entity, J Cataract Refract Surg, 32, 2105, 10.1016/j.jcrs.2006.08.028 Mojon, 1998, Optic neuropathy associated with sleep apnea syndrome, Ophthalmology, 105, 874, 10.1016/S0161-6420(98)95030-8 Bilgin, 2013, Nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy and obstructive sleep apnea, J Neuro-Ophthalmol Off J North Am Neuro-Ophthalmol Soc, 33, 232, 10.1097/WNO.0b013e31828eecbd Young, 2002, Epidemiology of obstructive sleep apnea: a population health perspective, Am J Respir Crit Care Med, 165, 1217, 10.1164/rccm.2109080 Arda, 2013, Obstructive sleep apnoea prevalence in non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy, Br J Ophthalmol, 97, 206, 10.1136/bjophthalmol-2012-302598 1998, The ischemic optic neuropathy decompression trial (IONDT): design and methods, Control Clin Trials, 19, 276, 10.1016/S0197-2456(98)00003-8 Aptel, 2017, Visual field defects of the contralateral eye of non-arteritic ischemic anterior optic neuropathy: are they related to sleep apnea?, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol Albr Von Graefes Arch Für Klin Exp Ophthalmol, 10.1007/s00417-017-3639-4 Li, 2007, Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy and presumed sleep apnoea syndrome screened by the Sleep Apnea scale of the Sleep Disorders Questionnaire (SA-SDQ), Br J Ophthalmol, 91, 1524, 10.1136/bjo.2006.113803 Stein, 2011, The association between glaucomatous and other causes of optic neuropathy and sleep apnea, Am J Ophthalmol, 152, 10.1016/j.ajo.2011.04.030 Kolb, 2013, Obstructive sleep apnoea prevalence in non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy: a response, Br J Ophthalmol, 97, 794, 10.1136/bjophthalmol-2013-303179 Aptel, 2015, Association of nonarteritic ischemic optic neuropathy with obstructive sleep apnea syndrome: consequences for obstructive sleep apnea screening and treatment, JAMA Ophthalmol, 133, 797, 10.1001/jamaophthalmol.2015.0893 Hayreh, 1997, Nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy: time of onset of visual loss, Am J Ophthalmol, 124, 641, 10.1016/S0002-9394(14)70902-X Gatzka, 1995, Improved classification of dippers by individualized analysis of ambulatory blood pressure profiles, Am J Hypertens, 8, 666, 10.1016/0895-7061(95)00123-7 Hayreh, 1994, Nocturnal arterial hypotension and its role in optic nerve head and ocular ischemic disorders, Am J Ophthalmol, 117, 603, 10.1016/S0002-9394(14)70067-4 Landau, 1960, 24-hour blood pressure monitoring in patients with anterior ischemic optic neuropathy, Arch Ophthalmol Chic Ill, 1996, 570 Atkins, 2010, Treatment of nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy, Surv Ophthalmol, 55, 47, 10.1016/j.survophthal.2009.06.008 Jelic, 2008, Inflammation, oxidative stress, and the vascular endothelium in obstructive sleep apnea, Trends Cardiovasc Med, 18, 253, 10.1016/j.tcm.2008.11.008 Weinreb, 2004, Primary open-angle glaucoma, Lancet Lond Engl, 363, 1711, 10.1016/S0140-6736(04)16257-0 Congdon, 1960, Causes and prevalence of visual impairment among adults in the United States, Arch Ophthalmol Chic Ill, 2004, 477 Girkin, 2006, Is there an association between pre-existing sleep apnoea and the development of glaucoma?, Br J Ophthalmol, 90, 679, 10.1136/bjo.2005.086082 Lin, 2013, Obstructive sleep apnea and increased risk of glaucoma: a population-based matched-cohort study, Ophthalmology, 120, 1559, 10.1016/j.ophtha.2013.01.006 Aptel, 2014, Association between glaucoma and sleep apnea in a large French multicenter prospective cohort, Sleep Med, 15, 576, 10.1016/j.sleep.2013.11.790 Mojon, 1999, High prevalence of glaucoma in patients with sleep apnea syndrome, Ophthalmology, 106, 1009, 10.1016/S0161-6420(99)00525-4 Tsang, 2006, Moderate to severe obstructive sleep apnoea patients is associated with a higher incidence of visual field defect, Eye Lond Engl, 20, 38 Sergi, 2007, Prevalence of normal tension glaucoma in obstructive sleep apnea syndrome patients, J Glaucoma, 16, 42, 10.1097/01.ijg.0000243472.51461.24 Bendel, 2008, Prevalence of glaucoma in patients with obstructive sleep apnoea–a cross-sectional case-series, Eye Lond Engl, 22, 1105 Karakucuk, 2008, Ocular blood flow in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol Albr Von Graefes Arch Für Klin Exp Ophthalmol, 246, 129, 10.1007/s00417-007-0656-8 Nowak, 2011, Pulsatile ocular blood flow in subjects with sleep apnoea syndrome, Arch Med Sci AMS, 7, 332, 10.5114/aoms.2011.22087 Lin, 2011, Normal tension glaucoma in patients with obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome, J Glaucoma, 20, 553, 10.1097/IJG.0b013e3181f3eb81 Muniesa, 2014, Floppy eyelid syndrome as an indicator of the presence of glaucoma in patients with obstructive sleep apnea, J Glaucoma, 23, e81, 10.1097/IJG.0b013e31829da19f Moghimi, 2013, Retinal nerve fiber thickness is reduced in sleep apnea syndrome, Sleep Med, 14, 53, 10.1016/j.sleep.2012.07.004 Geyer, 2003, The prevalence of glaucoma in patients with sleep apnea syndrome: same as in the general population, Am J Ophthalmol, 136, 1093, 10.1016/S0002-9394(03)00709-8 Kadyan, 2010, Ocular findings in sleep apnoea patients using continuous positive airway pressure, Eye Lond Engl, 24, 843 Ko, 2016, Diabetes, triglyceride levels, and other risk factors for glaucoma in the national health and nutrition examination survey 2005–2008, Invest Ophthalmol Vis Sci, 57, 2152, 10.1167/iovs.15-18373 Huseyinoglu, 2014, Optic disc and retinal nerve fiber layer parameters as indicators of neurodegenerative brain changes in patients with obstructive sleep apnea syndrome, Sleep Breath Schlaf Atm, 18, 95, 10.1007/s11325-013-0854-z Lin, 2011, Decreased retinal nerve fiber layer thickness in patients with obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol Albr Von Graefes Arch Für Klin Exp Ophthalmol, 249, 585, 10.1007/s00417-010-1544-1 Shiba, 2014, Relationship between severity of obstructive sleep apnea syndrome and retinal nerve fiber layer thickness, Am J Ophthalmol, 157, 1202, 10.1016/j.ajo.2014.01.028 Pépin, 2010, Frequent loss of nyctohemeral rhythm of intraocular pressure restored by nCPAP treatment in patients with severe apnea, Arch Ophthalmol Chic Ill, 128, 1257, 10.1001/archophthalmol.2010.220 Aptel, 2015, Relationship between nocturnal intraocular pressure variations and sleep macrostructure, Invest Ophthalmol Vis Sci, 56, 6899, 10.1167/iovs.15-17456 Kita, 1998, The nocturnal secretion of cardiac natriuretic peptides during obstructive sleep apnoea and its response to therapy with nasal continuous positive airway pressure, J Sleep Res, 7, 199, 10.1046/j.1365-2869.1998.00109.x Goldmann, 1989, A pilot study on the effect of atrial natriuretic peptide on intraocular pressure in the human [in French], Fortschr Ophthalmol, 86, 494 Lundmark, 2003, The effect of simulated obstructive apnoea on intraocular pressure and pulsatile ocular blood flow in healthy young adults, Br J Ophthalmol, 87, 1363, 10.1136/bjo.87.11.1363 Asrani, 2000, Large diurnal fluctuations in intraocular pressure are an independent risk factor in patients with glaucoma, J Glaucoma, 9, 134, 10.1097/00061198-200004000-00002 Kiekens, 2008, Continuous positive airway pressure therapy is associated with an increase in intraocular pressure in obstructive sleep apnea, Invest Ophthalmol Vis Sci, 49, 934, 10.1167/iovs.06-1418 Cohen, 2015, The effect of nocturnal CPAP therapy on the intraocular pressure of patients with sleep apnea syndrome, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol Albr Von Graefes Arch Klin Exp Ophthalmol, 253, 2263, 10.1007/s00417-015-3153-5 Alasil, 2014, Correlation of retinal nerve fiber layer thickness and visual fields in glaucoma: a broken stick model, Am J Ophthalmol, 157, 953, 10.1016/j.ajo.2014.01.014 Quigley, 1989, Retinal ganglion cell atrophy correlated with automated perimetry in human eyes with glaucoma, Am J Ophthalmol, 107, 453, 10.1016/0002-9394(89)90488-1 Kargi, 2005, Retinal nerve fibre layer measurements are reduced in patients with obstructive sleep apnoea syndrome, Eye Lond Engl, 19, 575 Zhao, 2016, Obstructive sleep apnea and retinal nerve fiber layer thickness: a meta-analysis, J Glaucoma, 25, e413, 10.1097/IJG.0000000000000349 Trobe, 2011, Papilledema: the vexing issues, J Neuro Ophthalmol Off J North Am Neuro-Ophthalmol Soc, 31, 175, 10.1097/WNO.0b013e31821a8b0b Killer, 2009, Papilledema revisited: is its pathophysiology really understood?, Clin Exp Ophthalmol, 37, 444, 10.1111/j.1442-9071.2009.02059.x Bucci, 1988, Optic nerve swelling secondary to the obstructive sleep apnea syndrome, Am J Ophthalmol, 105, 428, 10.1016/0002-9394(88)90318-2 Quinn, 2008, Obstructive sleep apnea syndrome with bilateral papilledema and vision loss in a 3-year-old child, J AAPOS Off Publ Am Assoc Pediatr Ophthalmol Strabismus Am Assoc Pediatr Ophthalmol Strabismus, 12, 197, 10.1016/j.jaapos.2007.11.015 Purvin, 2000, Papilledema and obstructive sleep apnea syndrome, Arch Ophthalmol Chic Ill, 118, 1626, 10.1001/archopht.118.12.1626 Sugita, 1985, Marked episodic elevation of cerebrospinal fluid pressure during nocturnal sleep in patients with sleep apnea hypersomnia syndrome, Electroencephalogr Clin Neurophysiol, 60, 214, 10.1016/0013-4694(85)90033-1 Jennum, 1989, Intracranial pressure and obstructive sleep apnea, Chest, 95, 279, 10.1378/chest.95.2.279 Lee, 2002, Sleep apnea and intracranial hypertension in men, Ophthalmology, 109, 482, 10.1016/S0161-6420(01)00987-3 Peter, 2007, Prevalence of papilloedema in patients with sleep apnoea syndrome: a prospective study, J Sleep Res, 16, 313, 10.1111/j.1365-2869.2007.00598.x Fraser, 2013, A prospective photographic study of the ocular fundus in obstructive sleep apnea, J Neuro-Ophthalmol Off J North Am Neuro-Ophthalmol Soc, 33, 241, 10.1097/WNO.0b013e318290194f Zheng, 2012, The worldwide epidemic of diabetic retinopathy, Indian J Ophthalmol, 60, 428, 10.4103/0301-4738.100542 Kent, 2015, Insulin resistance, glucose intolerance and diabetes mellitus in obstructive sleep apnoea, J Thorac Dis, 7, 1343 Merritt, 2007, Sleep disordered breathing, a causative factor in the development of severe diabetic retinopathy?, Thorax, 62, A25 Shiba, 2009, Relationship between diabetic retinopathy and sleep-disordered breathing, Am J Ophthalmol, 147, 1017, 10.1016/j.ajo.2008.12.027 Unver, 2009, A putative relation between obstructive sleep apnea and diabetic macular edema associated with optic nerve fiber layer infarcts, Open Sleep J, 2, 11, 10.2174/1874620900902010011 Shiba, 2010, Nocturnal intermittent serious hypoxia and reoxygenation in proliferative diabetic retinopathy cases, Am J Ophthalmol, 149, 959, 10.1016/j.ajo.2010.01.006 Kosseifi, 2010, The association between obstructive sleep apnea syndrome and microvascular complications in well-controlled diabetic patients, Mil Med, 175, 913, 10.7205/MILMED-D-10-00131 Borel, 2010, High prevalence of obstructive sleep apnoea syndrome in a Type 1 diabetic adult population: a pilot study, Diabet Med J Br Diabet Assoc, 27, 1328, 10.1111/j.1464-5491.2010.03096.x West, 2010, The prevalence of retinopathy in men with Type 2 diabetes and obstructive sleep apnoea, Diabet Med J Br Diabet Assoc, 27, 423, 10.1111/j.1464-5491.2010.02962.x Schober, 2011, Prevalence of sleep apnoea in diabetic patients, Clin Respir J, 5, 165, 10.1111/j.1752-699X.2010.00216.x Rudrappa, 2012, Obstructive sleep apnoea is associated with the development and progression of diabetic retinopathy, independent of conventional risk factors and novel biomarkers for diabetic retinopathy, Br J Ophthalmol, 96, 1535, 10.1136/bjophthalmol-2012-301991 Mehta, 2012, Sleep disordered breathing (SDB) in patients of type 2 diabetes mellitus (DM) with and without retinopathy- a hospital based study, Thorax, 67, A24, 10.1136/thoraxjnl-2012-202678.051 Altaf, 2013, Obstructive sleep apnea is associated with sight threatening retinopathy and predicts the development of proliferative retinopathy in patients with type 2 diabetes: a longitudinal analysis, Diabet Med, 30, E1 Manin, 2015, Obstructive sleep apnoea in people with Type 1 diabetes: prevalence and association with micro- and macrovascular complications, Diabet Med J Br Diabet Assoc, 32, 90, 10.1111/dme.12582 Nishimura, 2015, Relationship between sleep disordered breathing and diabetic retinopathy: analysis of 136 patients with diabetes, Diabetes Res Clin Pract, 109, 306, 10.1016/j.diabres.2015.05.015 Laaban, 2009, Prevalence and predictive factors of sleep apnoea syndrome in type 2 diabetic patients, Diabetes Metab, 35, 372, 10.1016/j.diabet.2009.03.007 Mason, 2012, High prevalence of sleep disordered breathing in patients with diabetic macular edema, Retina Phila Pa, 32, 1791, 10.1097/IAE.0b013e318259568b Furukawa, 2013, Nocturnal intermittent hypoxia as an associated risk factor for microalbuminuria in Japanese patients with type 2 diabetes mellitus, Eur J Endocrinol Eur Fed Endocr Soc, 169, 239, 10.1530/EJE-13-0086 Banerjee, 2013, The potential association between obstructive sleep apnea and diabetic retinopathy in severe obesity-the role of hypoxemia, PloS One, 8, e79521, 10.1371/journal.pone.0079521 Mason, 2012, Visual improvement following continuous positive airway pressure therapy in diabetic subjects with clinically significant macular oedema and obstructive sleep apnoea: proof of principle study, Respir Int Rev Thorac Dis, 84, 275 Leong, 2016, Effect of obstructive sleep apnoea on diabetic retinopathy and maculopathy: a systematic review and meta-analysis, Diabet Med J Br Diabet Assoc, 33, 158, 10.1111/dme.12817 Kolar, 2014, Risk factors for central and branch retinal vein occlusion: a meta-analysis of published clinical data, J Ophthalmol, 2014, 724780, 10.1155/2014/724780 Khan, 2013, 10-Year Framingham risk in patients with retinal vein occlusion: a systematic review and meta-analysis, Can J Ophthalmol J Can Ophtalmol, 48 Glacet-Bernard, 2010, Obstructive sleep apnea among patients with retinal vein occlusion, Arch Ophthalmol Chic Ill, 128, 1533, 10.1001/archophthalmol.2010.272 Leroux les Jardins, 2009, Retinal vein occlusion and obstructive sleep apnea syndrome, J Fr Ophtalmol, 32, 420, 10.1016/j.jfo.2009.04.012 Turati, 2009, Bilateral central retina vein occlusion associated with obesity-hypoventilation syndrome (pickwickian syndrome), Retin Cases Brief Rep, 3, 140, 10.1097/ICB.0b013e31815e9919 Govetto, 2014, Bilateral and simultaneous central retinal vein occlusion in a patient with obstructive sleep apnea syndrome, Case Rep Ophthalmol, 5, 150, 10.1159/000363132 Kwon, 2016, Obstructive sleep apnea in patients with branch retinal vein occlusion: a preliminary study, Korean J Ophthalmol KJO, 30, 121, 10.3341/kjo.2016.30.2.121 Chou, 2012, Sleep apnea and risk of retinal vein occlusion: a nationwide population-based study of Taiwanese, Am J Ophthalmol, 154, 200, 10.1016/j.ajo.2012.01.011 Daruich, 2015, Central serous chorioretinopathy: recent findings and new physiopathology hypothesis, Prog Retin Eye Res, 48, 82, 10.1016/j.preteyeres.2015.05.003 Leveque, 2007, Central serous chorioretinopathy and risk for obstructive sleep apnea, Sleep Breath Schlaf Atm, 11, 253, 10.1007/s11325-007-0112-3 Brodie, 2015, Obstructive sleep apnea and central serous chorioretinopathy, Retina Phila Pa, 35, 238, 10.1097/IAE.0000000000000326 Eom, 2012, Systemic factors associated with central serous chorioretinopathy in Koreans, Korean J Ophthalmol KJO, 26, 260, 10.3341/kjo.2012.26.4.260 Kloos, 2008, Obstructive sleep apnea in patients with central serous chorioretinopathy, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol Albr Von Graefes Arch Für Klin Exp Ophthalmol, 246, 1225, 10.1007/s00417-008-0837-0 Peppard, 2013, Increased prevalence of sleep-disordered breathing in adults, Am J Epidemiol, 177, 1006, 10.1093/aje/kws342 Yavaş, 2014, Obstructive sleep apnea in patients with central serous chorioretinopathy, Curr Eye Res, 39, 88, 10.3109/02713683.2013.824986 Shankar, 2013, Sleep-disordered breathing and retinal microvascular diameter, Atherosclerosis, 226, 124, 10.1016/j.atherosclerosis.2012.10.046 Boland, 2004, Sleep-disordered breathing is not associated with the presence of retinal microvascular abnormalities: the Sleep Heart Health Study, Sleep, 27, 467, 10.1093/sleep/27.3.467 Erdem, 2003, Doppler measurement of blood flow velocities in extraocular orbital vessels in patients with obstructive sleep apnea syndrome, J Clin Ultrasound JCU, 31, 250, 10.1002/jcu.10171 Tonini, 2010, Choroidal blood-flow responses to hyperoxia and hypercapnia in men with obstructive sleep apnea, Sleep, 33, 811, 10.1093/sleep/33.6.811 Khayi, 2011, Choroidal blood flow regulation after posture change or isometric exercise in men with obstructive sleep apnea syndrome, Invest Ophthalmol Vis Sci, 52, 9489, 10.1167/iovs.11-7936