Dementia patients caregivers quality of life: the PIXEL study

International Journal of Geriatric Psychiatry - Tập 21 Số 1 - Trang 50-56 - 2006
Philippe Thomas1, Fabrice Lalloué2, Pierre‐Marie Preux3,4,5, Cyril Hazif‐Thomas6, Sylvie Pariel7, Robcis Inscale8, Joël Belmin7, Jean‐Pierre Clément1,4,9
1Centre de Mémoire de Ressources et de Recherches [Limoges]
2Homéostasie Cellulaire et Pathologies
3Laboratoire de Biostatistique et d'Informatique Médicale
4Neuroépidémiologie Tropicale et Comparée
5Service de l'Information Médicale et de l'Évaluation [CHU Limoges]
6CHRU Brest - Psychiatrie Adulte
7CHU Charles Foix [AP-HP]
8Geriatrics Unit, Ivry Hospital Center, Ivry, France
9Service de Psychiatrie [CHU Limoges]

Tóm tắt

AbstractBackground

Alzheimer's disease and related syndromes have heavy social and human consequences for the patient and his family. Beyond the neuropsychiatric effects of specific therapies for dementia, one of today's challenges is the quality of life for both patients and their informal caregivers.

Objectives

This survey tends to determine parameters influencing caregivers' quality of life, and its possible link with patients' quality of life.

Methods

A scale measuring caregivers' quality of life, developed from data from previous PIXEL studies was used. It is a questionnaire composed of 20 items. The scale was related to the socio‐demographic data of both patients and their main caregivers, to the ADRQL scale (Alzheimer Disease Related Quality Life) of Rabins for the QoL of dementia patients, to the patients medical and therapeutic data, specially a neuropsychological inventory: Folstein's cognition test, Cornell's depression scale, the fast battery of frontal assessment, Katz's dependence index, Cummings' neuropsychiatric inventory for behavioral and psychological symptoms of dementia and to a physician evaluation of caregiver's depression.

Results

One hundred patients diagnosed with dementia who live at home with their principal caregivers were recruited for this survey. Patients were 80.2 ± 6.8 years old and caregivers were 65.7 ± 12.8 years old. The caregivers' quality of life was correlated to the quality of life of the patients they cared for, the importance of behavioral disorders, and the duration of dementia evolution. Women caregivers had a worse quality of life and were more depressive than men.

Discussion

Caregivers' and patients' quality of life are related and both share a community of distress. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

10.1016/0006-3223(88)90038-8

American Psychiatric Association, 1994, Diagnosis and Statistical Manual of Mental Disorders

10.1017/S1041610204000857

10.1002/0471725153

10.1016/S0277-9536(03)00133-3

10.5694/j.1326-5377.2001.tb143593.x

10.1017/S1461145700001905

10.1176/appi.ajp.158.1.68

Clément JP, 2000, Elaboration et contribution à la validation d'une échelle française d'évaluation de l'alexithymie, Ann Med Psychol, 158, 460

10.1093/geronb/55.1.S2

Cummings J, 1994, The neuropsychiatric inventory: comprehensive assessment of psychopathology in dementia, Neurology, 41, 1374

10.1037/0882-7974.19.1.198

10.1002/gps.1044

Di Notte D, 2003, Utilisation de la Alzheimer Disease Related Quality of Life (ADRQL, Rabins et al., 1999) auprès de populations âgées de Wallonie et Flandre, Revue Francophone de Clinique Comportementale et Cognitive, 8, 62

Di NotteD YlieffM SchuerchM.1999.Traduction de l'échelle de Qualité de vie de Rabin et col. ADQRS. ulgacbe/psysante/qualidem.

Di NotteD YlieffM SchuerchM.2000.Etude démences UB/1240. rapport intermédiaire Qualidem.

10.1159/000079833

10.1212/WNL.55.11.1621

10.2165/00003088-200342150-00005

10.1016/0022-3956(75)90026-6

Frenkel H, 2004, Alzheimer's disease and oral care, Dent Update, 31, 273, 10.12968/denu.2004.31.5.273

Guyonnet S, 1999, Alzheimer's disease and nutrition, Rev Neurol, 5, 343

10.1037/0882-7974.10.4.540

10.1023/A:1008815005736

10.3928/0098-9134-20000801-06

10.1046/j.1532-5415.2001.49090.x

10.1111/j.1545-5300.1999.00085.x

10.1046/j.1532-5415.2001.49210.x

10.1046/j.1532-5415.2002.50615.x

10.1001/jama.1963.03060120024016

10.1002/gps.1054

Li L, 2004, Psychometric properties of the WHO Quality of Life questionnaire (WHOQOL‐100) in patients with chronic diseases and their caregivers in China, Bull World Health Organ, 82, 493

10.1017/S1041610203009633

10.1097/00002093-200310000-00003

10.1212/WNL.34.7.939

10.1093/geront/35.6.792

Mittelman MS, 1996, A family intervention to delay nursing home placement of patients with Alzheimer disease: a randomized controlled trial, JAMA, 276, 1731, 10.1001/jama.1996.03540210033030

10.1177/153331750201700607

10.1093/geront/39.3.299

Pfeiffer E, 1997, Finding and treating depression in Alzheimer's patients: a study of the effects on patients and caregivers, Psychopharmacol Bull, 33, 721

10.1093/geronj/39.2.230

Rabins P, 1999, Concepts and methods in the development of the ADRQL: an instrument for assessing health‐related quality of life in persons with Alzheimer's disease, J Ment Health Aging, 5, 33

Rabins PV, 1997, Measuring quality of life in dementia: conceptual and practical issues, Alzheimer Dis Assoc Disord, 11, 100

10.1002/gps.1075

10.1097/00019442-200303000-00013

10.1002/gps.746

Thomas P, 2002, Plaintes des aidants informels prenant en charge des déments à domicile. L'étude PIXEL, L'Année gérontologique, 16, 138

Thomas P, 2004, Qualité de vie du malade dément à domicile et Qualité de vie de l'aidant. L'étude PIXEL, La Revue Francophone de Gériatrie et de Gérontologie, 491

Thomas P, 2005, Qualité de vie du malade dément à domicile et Qualité de vie de l'aidant. L'étude PIXEL, La Revue Francophone de Gériatrie et de Gérontologie, 33

10.1177/1099800404263288

10.2307/2683296

10.1159/000017022

10.1093/geronb/56.4.P244

10.1016/j.archger.2003.12.004

10.1001/jama.287.16.2090

10.1093/geront/20.6.649