Các Xu Hướng Hiện Nay Trong Quản Lý Các Khối U Trực Tràng Thấp: Cắt Cạnh Toàn Bộ Từ Hậu Môn

Global Burden of Disease Cancer Collaboration. Global, Regional, and National Cancer Incidence, Mortality, years of life lost, years lived with disability, and disability-adjusted life-years for 32 cancer groups, 1990 to 2015: a systematic analysis for the global burden of disease study. JAMA Oncol. 2017; 3(4):524–548. https://doi.org/10.1001/jamaoncol.2016.5688. • Heald RJ, Ryall RD. Recurrence and survival after total mesorectal excision for rectal cancer. Lancet. 1986;1(8496):1479–82. First description from Prof. Heald of the importance of Total Mesorectum excision. van Gijn W, Marijnen C, Nagtegaal ID, et al. Preoperative radiotherapy combined with total mesorectal excision for resectable rectal cancer: 12-year follow-up of the multicentre, randomised controlled TME trial. Lancet Oncol. 2011;12:575–58. Nagtegaal ID, van Kriekan JH. The role of pathologists in the quality control of diagnosis and treatment of rectal cancer—an overview. Eur J Cancer. 2002;38(7):964–72. •• Nagtegaal ID, van de Velde CJ, et al. Macroscopic evaluation of rectal cancer resection specimen: clinical significance of the pathologist in quality control. J Clin Oncol. 2002;20(7):1729–34. This paper introduces the importance of surgical quality for local recurrence. Nagtegaal D, Marijnen CA, Kranenbarg EK, et al. Circumferential margin involvement is still an important predictor of local recurrence in rectal carci- noma: not one millimeter but two millimeters is the limit. Am J Surg Pathol. 2002;26(3):350–7. Hompes R, Ris F, Cunningham C, Mortensen NJ, Cahill RA. Transanal glove port is a safe and cost-effective alternative for transanal endoscopic microsurgery. Br J Surg. 2012;99(10):1429–35. https://doi.org/10.1002/bjs.8865. Atallah S, Albert M, Larach S, et al. Transanal minimally invasive surgery: a giant leap forward. Surg Endosc. 2010;24(9):220–5. Guarner-Argente C, Beltrán M, Martínez-Pallí G, Navarro-Ripoll R, Martínez-Zamora MÀ, Córdova H, et al. Infection during natural orifice transluminal endoscopic surgery peritoneoscopy: a randomized comparative study in a survival porcine model. J Minim Invasive Gynecol. 2011;18(6):741–6. https://doi.org/10.1016/j.jmig.2011.08.001. Sylla P, Rattner DW, Delgado S, et al. NOTES transanal rectal cancer resection using transanal endoscopic microsurgery and laparoscopic assistance. Surg Endosc. 2010;24:1205–10. https://doi.org/10.1007/s00464-010-0965. Heald RJ. A new solution to some old problems: transanal TME. Tech Coloproctol. 2013;17(3):257–8. https://doi.org/10.1007/s10151-013-0984-0. Ferko A, Malý O, Örhalmi J, Dolejš J. CT/MRI pelvimetry as a useful tool when selecting patients with rectal cancer for transanal total mesorectal excision. Surg Endosc. 2016;30(3):1164–71. https://doi.org/10.1007/s00464-015-4324-5. •• Adamina M, Buchs NC, Penna M, et al. St. Gallen consensus on safe implementation of transanal total mesorectal excision. Surg Endosc. 2018;32(3):1091–103. https://doi.org/10.1007/s00464-017-5990-2. International experts consensus which set the basis, indications of taTME and how to implement this technique safely. •• Atallah S, Albert M, Monson JR. Critical concepts and important anatomic landmarks encountered during transanal total mesorectal excision (taTME): toward the mastery of a new operation for rectal cancer surgery. Tech Coloproctol. 2016;20(7):483–94. https://doi.org/10.1007/s10151-016-1475-x. Excellent review of all the critical steps of the taTME and how to avoid pitfalls. Buchs NC, Kraus R, Mortensen NJ, et al. Endoscopically assisted extralevator abdominoperineal excision. Color Dis. 2015;17:277–80. Penna M, Knol JJ, Tuynman JB, Tekkis PP, Mortensen NJ, Hompes R. Four anastomotic techniques following transanal total mesorectal excision (TaTME). Tech Coloproctol. 2016;20:185–91. https://doi.org/10.1007/s10151-015-1414-2. Bracey E, Knol J, Buchs N, et al. Technique for a stapled anastomosis following transanal total mesorectal excision (taTME) for rectal cancer. Colorectal Dis. 2015;17(10):O208–12. Buchs NC, Hompes R. Stereotactic navigation and augmented reality for transanal total mesorectal excision? Color Dis. 2015;17:825–7. Atallah S, Martin-Perez B, Larach S. Image-guided real-time navigation for transanal total mesorectal excision: a pilot study. Tech Coloproctol. 2015;19(11):679–84. https://doi.org/10.1007/s10151-015-1329-y. Mizrahi I, de Lacy FB, Abu-Gazala M, et al. Transanal total mesorectal excision for rectal cancer with indocyanine green fluorescence angiography. Tech Coloproctol. 2018;22:785. https://doi.org/10.1007/s10151-018-1869-z. Ratcliffe F, Hogan AM, Hompes R. CO2 embolus: an important complication of TaTME surgery. Tech Coloproctol. 2017;21:61–2. https://doi.org/10.1007/s10151-016-1565-9. Goto S, Hasegawa S, Hida K. Multicenter analysis of impact of anastomotic leakage on long-term oncologic outcomes after curative resection of colon cancer. Surgery. 2017;162(2):317–24. https://doi.org/10.1016/j.surg.2017.03.005. Phitayakorn R, Delaney CP, Reynolds HL, Champagne BJ, Heriot AG, Neary P, et al. Standardized algorithms for management of anastomotic leaks and related abdominal and pelvic abscesses after colorectal surgery. World J Surg. 2008;32(6):1147–56. https://doi.org/10.1007/s00268-008-9468-1. Penna M, Hompes R, Arnold S, Wynn G, Austin R, Warusavitarne J, et al. Incidence and risk factors for anastomotic failure in 1594 patients treated by transanal total mesorectal excision: results from the international TaTME registry. Ann Surg. 2018:1. https://doi.org/10.1097/SLA.0000000000002653. Blok RD, Stam R, Westerduin E, Borstlap WAA, Hompes R, Bemelman WA, et al. Impact of an institutional change from routine to highly selective diversion of a low anastomosis after TME for rectal cancer. Eur J Surg Oncol. 2018;44(8):1220–5. https://doi.org/10.1016/j.ejso.2018.03.033. Buchs NC, Kraus R, Mortensen NJ, Cunningham C, George B, Jones O, et al. Endoscopically assisted extralevator abdominoperineal excision. Color Dis. 2015;17(12):O277–80. https://doi.org/10.1111/codi.13144. Letarte F, Raval M, Karimuddin A, Phang PT, Brown CJ. Salvage TME following TEM: a possible indication for TaTME. Tech Coloproctol. 2018;22(5):355–61. https://doi.org/10.1007/s10151-018-1784-3. de Lacy FB, van Laarhoven JJEM, Pena R, Arroyave MC, Bravo R, Cuatrecasas M, et al. Transanal total mesorectal excision: pathological results of 186 patients with mid and low rectal cancer. Surg Endosc. 2018;32(5):2442–7. https://doi.org/10.1007/s00464-017-5944-8. Penna M, Hompes R, Arnold S, et al. Transanal total mesorectal excision: international registry results of the first 720 cases. Ann Surg. 2017;266(1):111–7. Hüscher CG, Tierno SM, Romeo V, et al. Technologies, technical steps, and early postoperative results of transanal TME. Minim Invasive Ther Allied Technol. 2016;25(5):247–56. https://doi.org/10.1080/13645706.2016.1206024. Burke JP, Martin-Perez B, Khan A, Nassif G, de Beche-Adams T, Larach SW, et al. Transanal total mesorectal excision for rectal cancer: early outcomes in 50 consecutive patients. Color Dis. 2016;18(6):570–7. https://doi.org/10.1111/codi.13263. Buchs NC, Wynn G, Austin R, et al. A two-centre experience of transanal total mesorectal excision. Colorectal Dis. 2016;18:1154–61. Lacy AM, Tasende MM, Delgado S, Fernandez-Hevia M, Jimenez M, de Lacy B, et al. Transanal Total Mesorectal excision for rectal cancer: outcomes after 140 patients. J Am Coll Surg. 2015;221(2):415–23. https://doi.org/10.1016/j.jamcollsurg.2015.03.046. Veltcamp Helbach M, Deijen CL, Velthuis S, Bonjer HJ, Tuynman JB, Sietses C. Transanal total mesorectal excision for rectal carcinoma: short-term outcomes and experience after 80 cases. Surg Endosc. 2016;30(2):464–70. https://doi.org/10.1007/s00464-015-4221-y. Bonjer HJ, Deijen CL, Abis GA, Cuesta MA, van der Pas MHGM, de Lange-de Klerk ESM, et al. A randomized trial of laparoscopic versus open surgery for rectal cancer. N Engl J Med. 2015;372:1324–32. Marks JH, Myers EA, Zeger EL, Denittis AS, Gummadi M, Marks GJ. Long-term outcomes by a transanal approach to total mesorectal excision for rectal cancer. Surg Endosc. 2017;31(12):5248–57. https://doi.org/10.1007/s00464-017-5597-7. Zhang X, Gao Y, Dai X, et al. Short- and long-term outcomes of transanal versus laparoscopic total mesorectal excision for mid-to-low rectal cancer: a meta-analysis. Surg Endosc. 2018. https://doi.org/10.1007/s00464-018-6527. Detering R, Roodbeen SX, van Oostendorp SE, Dekker J-WT, Sietses C, Bemelman WA, et al. Dutch colorectal cancer audit group. Three-year nationwide experience with transanal total mesorectal excision for rectal cancer in the Netherlands: a propensity score-matched comparison with conventional laparoscopic total mesorectal excision. J Am Coll Surg. 2019;228(3):235–244. https://doi.org/10.1016/j.jamcollsurg.2018.12.016. Veltcamp Helbach M, Koedam TWA, Knol JJ, Velthuis S, Bonjer HJ, Tuynman JB, et al. Quality of life after rectal cancer surgery: differences between laparoscopic and transanal total mesorectal excision. Surg Endosc. 2019;33(1):79–87. https://doi.org/10.1007/s00464-018-6276-z. Bjoern MX, Nielsen S, Perdawood SK. Quality of life after surgery for rectal cancer: a comparison of functional outcomes after transanal and laparoscopic approaches. J Gastrointest Surg. 2019. https://doi.org/10.1007/s11605-018-4057-6. Deijen C, Velthuis S, Tsai A, et al. COLOR III: a multicentre randomised clinical trial comparing transanal TME versus laparoscopic TME for mid and low rectal cancer. Surg Endosc. 2016;30:3210–5. Lelong B, de Chaisemartin C, Meillat H, et al. A multicentre randomised controlled trial to evaluate the efficacy, morbidity and functional outcome of endoscopic transanal proctectomy versus laparoscopic proctectomy for low-lying rectal cancer (ETAP-GRECCAR 11 TRIAL): rationale and design. BMC Cancer. 2017;17(1):253. https://doi.org/10.1186/s12885-017-3200-1. Law WL, Foo DCC. Comparison of early experience of robotic and transanal total mesorectal excision using propensity score matching. Surg Endosc. 2018;33:757–63. https://doi.org/10.1007/s00464-018-6340-8. Perez D, Melling N, Biebl M, Reeh M, Baukloh JK, Miro J, et al. Robotic low anterior resection versus transanal total mesorectal excision in rectal cancer: a comparison of 115 cases. Eur J Surg Oncol. 2018;44(2):237–42. https://doi.org/10.1016/j.ejso.2017.11.011. Kuo LJ, Ngu JC, Tong YS, Chen CC. Combined robotic transanal total mesorectal excision (R-taTME) and single-site plus one-port (R-SSPO) technique for ultra-low rectal surgery-initial experience with a new operation approach. Int J Color Dis. 2017;32:249–54. Coffey JC, Dillon MF, O'Driscoll JS, et al. Transanal total mesocolic excision (taTME) as part of ileoanal pouch formation in ulcerative colitis--first report of a case. Int J Color Dis. 2016;31(3):735–6. https://doi.org/10.1007/s00384-015-2236-4. Xian-rui Wu X, Wei L, et al. Transanal total mesorectal excision as a surgical procedure for diffuse cavernous hemangioma of the rectum: a case report. Int J Surg Case Rep. 2017;39:164–7. Leo CA, Samaranayake S, Perry-Woodford ZL, Vitone L, Faiz O, Hodgkinson JD, et al. Initial experience of restorative proctocolectomy for ulcerative colitis by transanal total mesorectal rectal excision and single-incision abdominal laparoscopic surgery. Color Dis. 2016;18(12):1162–6. https://doi.org/10.1111/codi.13359. Penna M, Whiteford M, Hompes R, Sylla P. Developing and assessing a cadaveric training model for transanal total mesorectal excision: initial experience in the UK and USA. Color Dis. 2017;19(5):476–84. Koedam TWA, Veltcamp Helbach M, van de Ven PM, Kruyt PM, van Heek NT, Bonjer HJ, et al. Transanal total mesorectal excision for rectal cancer: evaluation of the learning curve. Tech Coloproctol. 2018;22(4):279–87. https://doi.org/10.1007/s10151-018-1771-8. Francis N, Penna M, Mackenzie H, et al. Consensus on structured training curriculum for transanal total mesorectal excision (TaTME). Surg Endosc. 2017;31(7):2711–9. https://doi.org/10.1007/s00464-017-5562-5.